@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a581ab1b-4dbe-3bbe-afb3-c24640440117
  owl:topDataProperty "Pour découvrir les étangs de Comelles, revenir par le village d'Avilly, le château et les grandes écuries de Chantilly."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:59a47c3b-be49-3894-b9c9-6bc76b527e26, data:f89d2a83-0a4d-33ed-98a1-935689e7c3b6, data:afc9761f-ff93-3629-8106-d4cef68edde6, data:19ae239d-f632-38bc-a253-f34ad2962d3e, data:c8ab5a90-c7a8-373c-bc30-273b74675b0b, data:ec37708d-4099-31ae-9e06-661c0e66aedc, data:6a38b42b-d796-342b-8513-71445c376177, data:900afd00-e30d-3876-9939-2cd6c782bc83, data:bc4ae61f-cd20-3078-a90e-382df7fbca08, data:47374bc7-8e0e-3345-9059-cd6a72115f6e ;
  :shortDescription "Pour découvrir les étangs de Comelles, revenir par le village d'Avilly, le château et les grandes écuries de Chantilly."@fr, "Um die Teiche von Comelles zu entdecken, kehren Sie über das Dorf Avilly, das Schloss und die großen Stallungen von Chantilly zurück."@de, "To discover the Comelles ponds, return via the village of Avilly, the château and the Chantilly stables."@en, "Para descubrir los estanques de Comelles, vuelva por el pueblo de Avilly, el castillo y las caballerizas de Chantilly."@es, "Om de vijvers van de Comelles te ontdekken, keer je terug via het dorp Avilly, het kasteel en de stallen van Chantilly."@nl, "Per scoprire gli stagni di Comelles, ritornate passando per il villaggio di Avilly, il castello e le scuderie di Chantilly."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Pour découvrir les étangs de Comelles, revenir par le village d'Avilly, le château et les grandes écuries de Chantilly."@fr, "Um die Teiche von Comelles zu entdecken, kehren Sie über das Dorf Avilly, das Schloss und die großen Stallungen von Chantilly zurück."@de, "To discover the Comelles ponds, return via the village of Avilly, the château and the Chantilly stables."@en, "Para descubrir los estanques de Comelles, vuelva por el pueblo de Avilly, el castillo y las caballerizas de Chantilly."@es, "Om de vijvers van de Comelles te ontdekken, keer je terug via het dorp Avilly, het kasteel en de stallen van Chantilly."@nl, "Per scoprire gli stagni di Comelles, ritornate passando per il villaggio di Avilly, il castello e le scuderie di Chantilly."@it .

<https://data.datatourisme.fr/28/b1f8dfa4-a308-372b-8c56-1ee25624d1d7>
  owl:topObjectProperty data:a581ab1b-4dbe-3bbe-afb3-c24640440117 ;
  :hasDescription data:a581ab1b-4dbe-3bbe-afb3-c24640440117 .