"Le petit hameau de Bardou rassemble chaque ann\u00E9e des musiciens venus du monde entier. Ils forment la \u00AB\u202FSinfonietta Bardou\u202F\u00BB. Aujourd\u2019hui, la tradition se poursuit et nous sommes ravis de partager cela avec vous."@fr . "Elk jaar brengt het kleine gehucht Bardou muzikanten van over de hele wereld samen. Ze vormen de \"Sinfonietta Bardou\". Vandaag zet deze traditie zich voort en we zijn verheugd ze met jou te kunnen delen."@nl . "In dem kleinen Weiler Bardou kommen jedes Jahr Musiker aus der ganzen Welt zusammen. Sie bilden die \"Sinfonietta Bardou\". Wir freuen uns, diese Tradition mit Ihnen teilen zu k\u00F6nnen."@de . "Every year, the small hamlet of Bardou brings together musicians from all over the world. They form the \"Sinfonietta Bardou\". Today, the tradition continues, and we're delighted to share it with you."@en . "Cada a\u00F1o, la peque\u00F1a aldea de Bardou re\u00FAne a m\u00FAsicos de todo el mundo. Forman la \"Sinfonietta Bardou\". Hoy, la tradici\u00F3n contin\u00FAa y estamos encantados de compartirla con usted."@es . . . "Le petit hameau de Bardou rassemble chaque ann\u00E9e des musiciens venus du monde entier. Ils forment la \u00AB\u202FSinfonietta Bardou\u202F\u00BB. Aujourd\u2019hui, la tradition se poursuit et nous sommes ravis de partager cela avec vous."@fr . "Elk jaar brengt het kleine gehucht Bardou muzikanten van over de hele wereld samen. Ze vormen de \"Sinfonietta Bardou\". Vandaag zet deze traditie zich voort en we zijn verheugd ze met jou te kunnen delen."@nl . "Ogni anno, il piccolo borgo di Bardou riunisce musicisti provenienti da tutto il mondo. Essi formano la \"Sinfonietta Bardou\". Oggi la tradizione continua e siamo lieti di condividerla con voi."@it . "In dem kleinen Weiler Bardou kommen jedes Jahr Musiker aus der ganzen Welt zusammen. Sie bilden die \"Sinfonietta Bardou\". Wir freuen uns, diese Tradition mit Ihnen teilen zu k\u00F6nnen."@de . "Every year, the small hamlet of Bardou brings together musicians from all over the world. They form the \"Sinfonietta Bardou\". Today, the tradition continues, and we're delighted to share it with you."@en . "Cada a\u00F1o, la peque\u00F1a aldea de Bardou re\u00FAne a m\u00FAsicos de todo el mundo. Forman la \"Sinfonietta Bardou\". Hoy, la tradici\u00F3n contin\u00FAa y estamos encantados de compartirla con usted."@es . . "Every year, the small hamlet of Bardou brings together musicians from all over the world. They form the \"Sinfonietta Bardou\". Today, the tradition continues, and we're delighted to share it with you.\n\nSeveral concerts in our area are planned:\n\nS\u00E9lim MAZARI (piano) (www.selimmazari.com)\nLudwig van Beethoven: Sonata op.109 - Franz Liszt: Reminiscences of Simon Boccanegra ?\nMozart: Adagio in B minor, KV540 - Mendelssohn: Variations s\u00E9rieuses\n- Tuesday july 7, 5:30 pm ? Bardou (near Mons-la-Trivalle) ? resa. by SMS to 06 83 13 87 14\n\n--------------\nA\u00EFsha ORAZBAYEVA (www.aishaorazbayeva.com)\nJ.S. Bach: Partita no.1 - Paganini: Caprice no. 7 - J.S. Bach: Sonata no. 2, Andante & Allegro ?\nPaganini: Caprice no.2 - Telemann: Fantasie\n- THURSDAY JULY 16th 5.30pm - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? resa. by SMS to 06 83 13 87 14\n\n--------------\nFritz KIRCHER (violin) & Gerswind OLTHOFF (viola) (from the Haydn Quartet, Vienna)\nArcangelo Corelli: \"La Folia\" for violin and viola - Jean Sibelius: Duo in C major for violin and viola - Eug\u00E8ne\nYsa\u00FFe: Balade op. 27 no. 3 for solo violin - Ignaz Pleyel: Grand Duo for violin and viola - Paul Hindemith: 2\nmovements from the sonata op. 25 for solo viola - Jan K?titel Kalliwoda: Duo for violin and viola op. 208\n- SUNDAY AUGUST 9 7:00 pm ? \u00C9glise Saint-Martin ? 34210 Aigne ? resa. by SMS to 06 83 13 87 14\n- MONDAY AUGUST 10 5:30pm - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? book by SMS to 06 83 13 87 14\n\n--------------\nRomane CABARET (lyric soprano) & Lorraine JANIER DUBRY (cello)\n- THURSDAY AUGUST 13 17:30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? book by SMS to 06 83 13 87 14\n\n--------------\nMartina ROTH (flute) -B\u00E4rbel LIBERA (guitar) //martina-roth.eu - //duo-sciolto.de\nJohn Dowland (1563-1626) ; Mauro Giuliani (1781-1829) ; Jacques Ibert (1890-1962)\n- MONDAY AUGUST 17 17:30 ? Bardou (near Mons-la-Trivalle) ? resa. by SMS to 06 83 13 87 14\n- WEDNESDAY AUGUST 19 16:00 ? V\u00E9lieux church 34220 - booking 06 83 13 87 14\n\n--------------\nDUO VOCAL L?ARDOUANE : H\u00E9l\u00E8ne TALLON-VANERIAN and R\u00E9mi JAMMES\nA cappella duo of traditional and imaginary polyphonic songs\n- SATURDAY AUGUST 22TH 5:30pm - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? resa. by SMS to 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (piano)\nMozart: Fantasie in C minor - Beethoven: 32 Variations in C minor -Tchaikovsky: Dumka ?\nBrahms: 2 Rhapsodies - Liszt: Rhapsodie Hongroise No. 4\n- THURSDAY AUGUST 27 17:30 ? Chez M. Roudi\u00E8re, Place du Forail - St Pons 34220 ? resa. by SMS to 06 83 13 87 14\n\n--------------\nEunsley PARK (violin)\nBach: Sonata for solo violin ? Ysaye: Sonata ? Bartok ? Bacewicz ? A Korean folk song\n- Tuesday september 1, 17:30 ? Chapelle de la Voulte (Mons-la-Trivalle) ? resa. by SMS to 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (piano) and Eunsley PARK (violin)\nBrahms: Sonata No. 1 ? Schubert: Rondo ? Stravinsky: The Italian Suite\n- SATURDAY AUGUST 29, 5:30 pm ? Bardou (near Mons-la-Trivalle) ? resa. by SMS to 06 83 13 87 14\n\n--------------\nJames KLINE (guitar -harp)\nBaroque, Celtic, Spanish pieces and personal compositions\n- SUNDAY SEPTEMBER 13 6:00 pm ? Eglise Notre Dame de la Nativit\u00E9 ? Langlade, Riols 34220 - resa. 06 83 13 87 14\n- MONDAY SEPTEMBER 14 17:30 ? Bardou (near Mons-la-Trivalle) - book by SMS 06 83 13 87 14"@en . "Ogni anno, il piccolo borgo di Bardou riunisce musicisti provenienti da tutto il mondo. Essi formano la \"Sinfonietta Bardou\". Oggi la tradizione continua e siamo lieti di condividerla con voi.\n\nSono previsti diversi concerti nella nostra zona:\n\nS\u00E9lim MAZARI (pianoforte) (www.selimmazari.com)\nLudwig van Beethoven: Sonata op.109 - Franz Liszt: Reminiscenze di Simon Boccanegra?\nMozart: Adagio in si minore, KV540 - Mendelssohn: Variations s\u00E9rieuses\n- MARTED\u00CC 7 LUGLIO ore 17.30 ? Bardou (vicino a Mons-la-Trivalle) ? prenotare via SMS al numero 06 83 13 87 14\n\n--------------\nA\u00EFsha ORAZBAYEVA (www.aishaorazbayeva.com)\nJ.S. Bach: Partita n.1 - Paganini: Capriccio n.7 - J.S. Bach: Sonata n.2, Andante & Allegro ?\nPaganini: Capriccio n.2 - Telemann: Fantasie\n- GIOVEDI' 16 LUGLIO ore 17.30 - Cappella di La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? prenotazione via SMS allo 06 83 13 87 14\n\n--------------\nFritz KIRCHER (violino) & Gerswind OLTHOFF (viola) (dal Quartetto Haydn di Vienna)\nArcangelo Corelli: \"La Folia\" per violino e viola - Jean Sibelius: Duo in do maggiore per violino e viola - Eug\u00E8ne\nYsa\u00FFe: Balade op. 27 No. 3 per violino solo - Ignaz Pleyel: Grand Duo per violino e viola - Paul Hindemith: 2\nmovimenti dalla sonata op. 25 per viola sola - Jan K?titel Kalliwoda: Duo per violino e viola op. 208\n- DOMENICA 9 AGOSTO ore 19.00 ? \u00C9glise Saint-Martin ? 34210 Aigne ? prenotazioni via SMS al numero 06 83 13 87 14\n- LUNED\u00CC 10 AGOSTO ore 17.30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? prenotazioni via SMS al numero 06 83 13 87 14\n\n--------------\nRomane CABARET (soprano lirico) & Lorraine JANIER DUBRY (violoncello)\n- GIOVEDI' 13 AGOSTO 17:30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? RSVP via SMS al 06 83 13 87 14\n\n--------------\nMartina ROTH (flauto) -B\u00E4rbel LIBERA (chitarra) //martina-roth.eu - //duo-sciolto.de\nJohn Dowland (1563-1626) ; Mauro Giuliani (1781-1829) ; Jacques Ibert (1890-1962)\n- LUNED\u00CC 17 AGOSTO ore 17.30 ? Bardou (vicino a Mons-la-Trivalle) ? Prenotazioni via SMS al numero 06 83 13 87 14\n- MERCOLED\u00CC 19 AGOSTO 16.00 ? Chiesa di V\u00E9lieux 34220 - prenotazione allo 06 83 13 87 14\n\n--------------\nDUO VOCALE L'ARDOUANE : H\u00E9l\u00E8ne TALLON-VANERIAN e R\u00E9mi JAMMES\nDuetto a cappella di canzoni polifoniche tradizionali e immaginarie\n- SABATO 22 AGOSTO 17h30 - Cappella di La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? Prenotazione via SMS al numero 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (pianoforte)\nMozart: Fantasia in do minore - Beethoven: 32 Variazioni in do minore -Tchaikovsky: Dumka ?\nBrahms: 2 Rapsodie - Liszt: Rapsodia ungherese n. 4\n- GIOVEDI 27 AGOSTO ore 17.30 ? Chez M. Roudi\u00E8re, Place du Forail - St Pons 34220 ? resa. via SMS al numero 06 83 13 87 14\n\n--------------\nEunsley PARK (violino)\nBach: Sonata per violino solo ? Ysaye: Sonata ? Bartok ? Bacewicz ? Una canzone popolare coreana\n- MARTED\u00CC 1 SETTEMBRE 17:30 ? Chapelle de la Voulte (Mons-la-Trivalle) ? resa. via SMS al 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (pianoforte) e Eunsley PARK (violino)\nBrahms: Sonata n. 1 ? Schubert: Rondo ? Stravinskij: La suite italiana\n- SABATO 29 AGOSTO ore 17.30 ? Bardou (vicino a Mons-la-Trivalle) ? Prenotazioni via SMS al numero 06 83 13 87 14\n\n--------------\nJames KLINE (chitarra - arpa)\nBrani barocchi, celtici, spagnoli e composizioni personali\n- DOMENICA 13 SETTEMBRE ore 18.00 ? Chiesa di Notre Dame de la Nativit\u00E9 ? Langlade, Riols 34220 - prenotazioni: 06 83 13 87 14\n- LUNED\u00CC 14 SETTEMBRE ore 17.30 ? Bardou (vicino a Mons-la-Trivalle) - prenotazioni via SMS 06 83 13 87 14"@it . "Elk jaar brengt het kleine gehucht Bardou muzikanten van over de hele wereld samen. Ze vormen de \"Sinfonietta Bardou\". Vandaag zet deze traditie zich voort en we zijn verheugd ze met jou te kunnen delen.\n\nEr zijn verschillende concerten in onze streek gepland:\n\nS\u00E9lim MAZARI (piano) (www.selimmazari.com)\nLudwig van Beethoven: Sonate op.109 - Franz Liszt: Herinneringen aan Simon Boccanegra ?\nMozart: Adagio in B klein, KV540 - Mendelssohn: Variations s\u00E9rieuses\n- Dinsdag 7 juli 17.30 uur ? Bardou (bij Mons-la-Trivalle) ? reserveren via sms naar 06 83 13 87 14\n\n--------------\nA\u00EFsha ORAZBAYEVA (www.aishaorazbayeva.com)\nJ.S. Bach: Partita no.1 - Paganini: Caprice no. 7 - J.S. Bach: Sonate no. 2, Andante & Allegro ?\nPaganini: Caprice nr. 2 - Telemann: Fantasie\n- DONDERDAG 16 JULI 17.30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? resa. per SMS naar 06 83 13 87 14\n\n--------------\nFritz KIRCHER (viool) & Gerswind OLTHOFF (altviool) (van het Haydn Kwartet in Wenen)\nArcangelo Corelli: 'La Folia' voor viool en altviool - Jean Sibelius: Duo in C groot voor viool en altviool - Eug\u00E8ne\nYsa\u00FFe: Balade op. 27 nr. 3 voor viool solo - Ignaz Pleyel: Grand Duo voor viool en altviool - Paul Hindemith: 2\ndelen uit de sonate op. 25 voor altviool solo - Jan K?titel Kalliwoda: Duo voor viool en altviool op. 208\n- ZONDAG 9 AUGUST 19.00 uur ? \u00C9glise Saint-Martin ? 34210 Aigne ? reserveringen per sms naar 06 83 13 87 14\n- MAANDAG 10 AUGUST 17.30 u - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? reserveren via sms naar 06 83 13 87 14\n\n--------------\nRomane CABARET (lyrische sopraan) & Lorraine JANIER DUBRY (cello)\n- THURSDAG 13 AUGUST 17:30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? Reserveren via sms naar 06 83 13 87 14\n\n--------------\nMartina ROTH (fluit) -B\u00E4rbel LIBERA (gitaar) //martina-roth.eu - //duo-sciolto.de\nJohn Dowland (1563-1626) ; Mauro Giuliani (1781-1829) ; Jacques Ibert (1890-1962)\n- MAANDAG 17 AUGUST 17.30 u ? Bardou (bij Mons-la-Trivalle) ? reserveringen per sms naar 06 83 13 87 14\n- WOENSDAG 19 AUGUSTUS 16.00 ? Kerk van V\u00E9lieux 34220 - reservering 06 83 13 87 14\n\n--------------\nDUO VOCAL L?ARDOUANE : H\u00E9l\u00E8ne TALLON-VANERIAN en R\u00E9mi JAMMES\nA capella duet van traditionele en imaginaire polyfone liederen\n- ZATERDAG 22 AUGUST 17h30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? resa. per SMS naar 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (piano)\nMozart: Fantasia in C klein - Beethoven: 32 Variaties in C klein - Tsjaikovski: Dumka ?\nBrahms: 2 rapsodie\u00EBn - Liszt: Hongaarse rapsodie nr. 4\n- DONDERDAG 27 AUGUST 17.30 uur ? Chez M. Roudi\u00E8re, Place du Forail - St Pons 34220 ? resa. per SMS naar 06 83 13 87 14\n\n--------------\nEunsley PARK (viool)\nBach: Sonate voor viool solo ? Ysaye: Sonate ? Bartok ? Bacewicz ? Een Koreaans volksliedje\n- DINSDAG 1 SEPTEMBER 17:30 ? Kapel van de Voulte (Mons-la-Trivalle) ? resa. per SMS naar 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (piano) en Eunsley PARK (viool)\nBrahms: Sonate nr. 1 ? Schubert: Rondo ? Stravinsky: De Italiaanse suite\n- ZATERDAG 29 AUGUST 17.30 uur ? Bardou (bij Mons-la-Trivalle) ? boekingen per sms naar 06 83 13 87 14\n\n--------------\nJames KLINE (gitaar-harp)\nBarok, Keltisch, Spaanse stukken en persoonlijke composities\n- ZONDAG 13 SEPTEMBER 18.00 uur ? Kerk van Notre Dame de la Nativit\u00E9 ? Langlade, Riols 34220 - reserveringen: 06 83 13 87 14\n- MAANDAG 14 SEPTEMBER 17u30 ? Bardou (bij Mons-la-Trivalle) - reserveren via SMS 06 83 13 87 14"@nl . "Le petit hameau de Bardou rassemble chaque ann\u00E9e des musiciens venus du monde entier. Ils forment la \u00AB\u202FSinfonietta Bardou\u202F\u00BB. Aujourd\u2019hui, la tradition se poursuit et nous sommes ravis de partager cela avec vous.\n\nPlusieurs concerts sur notre territoire sont \u00E0 pr\u00E9voir : \n\nS\u00E9lim MAZARI (piano) (www.selimmazari.com)\nLudwig van Beethoven : Sonate op.109 - Franz Liszt : R\u00E9miniscences de Simon Boccanegra \u2013\nMozart : Adagio en si mineur, KV540 - Mendelssohn : Variations s\u00E9rieuses\n- MARDI 7 JUILLET 17h30 \u2013 Bardou (pr\u00E8s de Mons-la-Trivalle) \u2013 resa. par SMS au 06 83 13 87 14 \n\n--------------\nA\u00EFsha ORAZBAYEVA (www.aishaorazbayeva.com)\nJ.S. Bach : Partita no.1 - Paganini : Caprice n\u00B0 7 - J.S. Bach : Sonata n\u00B0 2, Andante & Allegro \u2013\nPaganini : Caprice n\u00B0 2 - Telemann : Fantasie\n- JEUDI 16 JUILLET 17h30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) \u2013 resa. par SMS au 06 83 13 87 14\n\n--------------\nFritz KIRCHER (violon) & Gerswind OLTHOFF (alto) (du Haydn Quartet de Vienne)\nArcangelo Corelli : \u00AB La Folia \u00BB pour violon et alto - Jean Sibelius : Duo en do majeur pour violon et alto - Eug\u00E8ne\nYsa\u00FFe : Balade op. 27 n\u00B0 3 pour violon seul - Ignaz Pleyel : Grand Duo pour violon et alto - Paul Hindemith : 2\nmouvements de la sonate op. 25 pour alto seul - Jan K\u0159titel Kalliwoda : Duo pour violon et alto op. 208\n- DIMANCHE 9 AOUT 19h00 \u2013 \u00C9glise Saint-Martin \u2013 34210 Aigne \u2013 resa. par SMS au 06 83 13 87 14\n- LUNDI 10 AOUT 17h30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) \u2013 resa. par SMS au 06 83 13 87 14\n\n--------------\nRomane CABARET (soprano lyrique) & Lorraine JANIER DUBRY (violoncelle)\n- JEUDI 13 AOUT 17h30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) \u2013 resa. par SMS au 06 83 13 87 14\n\n--------------\nMartina ROTH (fl\u00FBte traversi\u00E8re) -B\u00E4rbel LIBERA (guitare) //martina-roth.eu - //duo-sciolto.de\nJohn Dowland (1563-1626) ; Mauro Giuliani (1781-1829) ; Jacques Ibert (1890-1962)\n- LUNDI 17 AOUT 17h30 \u2013 Bardou (pr\u00E8s de Mons-la-Trivalle) \u2013 resa. par SMS au 06 83 13 87 14\n- MERCREDI 19 AOUT 16h00 \u2013 \u00C9glise de V\u00E9lieux 34220 - r\u00E9servation 06 83 13 87 14\n\n--------------\nDUO VOCAL L\u2019ARDOUANE : H\u00E9l\u00E8ne TALLON-VANERIAN et R\u00E9mi JAMMES\nDuo a cappella de chants polyphoniques traditionnels et imaginaires\n- SAMEDI 22 AOUT 17h30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) \u2013 resa. par SMS au 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (piano)\nMozart : Fantasie en do mineur - Beethoven : 32 Variations do mineur -Tchaikovsky : Dumka \u2013\nBrahms : 2 Rhapsodies - Liszt : Rhapsodie Hongroise n\u00B0 4\n- JEUDI 27 AOUT 17h30 \u2013 Chez M. Roudi\u00E8re, Place du Forail - St Pons 34220 \u2013 resa. par SMS au 06 83 13 87 14\n\n--------------\nEunsley PARK (violon)\nBach : Sonata pour violon solo \u2013 Ysaye : Sonate \u2013 Bartok \u2013 Bacewicz \u2013 Une chanson folklorique Cor\u00E9enne\n- MARDI 1er SEPTEMBRE 17h30 \u2013 Chapelle de la Voulte (Mons-la-Trivalle) \u2013 resa. par SMS au 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (piano) et Eunsley PARK (violon)\nBrahms : Sonate n\u00B0 1 \u2013 Schubert : Rondo \u2013 Stravinsky : La Suite Italienne\n- SAMEDI 29 AOUT 17h30 \u2013 Bardou (pr\u00E8s de Mons-la-Trivalle) \u2013 resa. par SMS au 06 83 13 87 14\n\n--------------\nJames KLINE (guitare -harpe)\nPi\u00E8ces Baroques, Celtiques, Espagnoles et compositions personnelles\n- DIMANCHE 13 SEPTEMBRE 18h00 \u2013 \u00C9glise Notre Dame de la Nativit\u00E9 \u2013 Langlade, Riols 34220 - r\u00E9sa. 06 83 13 87 14\n- LUNDI 14 SEPTEMBRE 17h30 \u2013 Bardou (pr\u00E8s de Mons-la-Trivalle) - r\u00E9sa. par SMS 06 83 13 87 14"@fr . "In dem kleinen Weiler Bardou kommen jedes Jahr Musiker aus der ganzen Welt zusammen. Sie bilden die \"Sinfonietta Bardou\". Wir freuen uns, diese Tradition mit Ihnen teilen zu k\u00F6nnen.\n\nEs sind mehrere Konzerte in unserem Gebiet geplant:\n\nS\u00E9lim MAZARI (Klavier) (www.selimmazari.com)\nLudwig van Beethoven: Sonate op.109 - Franz Liszt: Reminiszenzen an Simon Boccanegra?\nMozart: Adagio in h-Moll, KV540 - Mendelssohn: Variations s\u00E9rieuses\n- DIENSTAG, 7. JULI 17.30 Uhr ? Bardou (in der N\u00E4he von Mons-la-Trivalle) ? Resa. per SMS an 06 83 13 87 14\n\n--------------\nA\u00EFsha ORAZBAYEVA (www.aishaorazbayeva.com)\nJ.S. Bach: Partita Nr.1 - Paganini: Caprice Nr.7 - J.S. Bach: Sonata Nr.2, Andante & Allegro?\nPaganini: Caprice Nr. 2 - Telemann: Fantasie\n- DONNERSTAG, 16. JULI 17:30 Uhr - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? Resa. per SMS an 06 83 13 87 14\n\n--------------\nFritz KIRCHER (Violine) & Gerswind OLTHOFF (Viola) (vom Haydn Quartett aus Wien)\nArcangelo Corelli: \"La Folia\" f\u00FCr Violine und Viola - Jean Sibelius: Duo in C-Dur f\u00FCr Violine und Viola - Eug\u00E8ne\nYsa\u00FFe: Balade op. 27 Nr. 3 f\u00FCr Violine solo - Ignaz Pleyel: Gro\u00DFes Duett f\u00FCr Violine und Viola - Paul Hindemith: 2\ns\u00E4tze aus der Sonate op. 25 f\u00FCr Viola solo - Jan K?titel Kalliwoda: Duo f\u00FCr Violine und Viola op. 208\n- SONNTAG, 9. AUGUST 19.00 Uhr ? Kirche Saint-Martin ? 34210 Aigne ? Resa. per SMS unter 06 83 13 87 14\n- MONTAG, 10. AUGUST 17:30 Uhr - Kapelle von La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? Resa. per SMS an 06 83 13 87 14\n\n--------------\nRomane CABARET (lyrischer Sopran) & Lorraine JANIER DUBRY (Cello)\n- DONNERSTAG, 13. AUGUST 17.30 Uhr - Kapelle von La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? Resa. per SMS unter 06 83 13 87 14\n\n--------------\nMartina ROTH (Querfl\u00F6te) -B\u00E4rbel LIBERA (Gitarre) //martina-roth.eu - //duo-sciolto.de\nJohn Dowland (1563-1626); Mauro Giuliani (1781-1829); Jacques Ibert (1890-1962)\n- MONTAG, 17. AUGUST 17.30 Uhr ? Bardou (in der N\u00E4he von Mons-la-Trivalle) ? Resa. per SMS an 06 83 13 87 14\n- MITTWOCH, 19. AUGUST 16.00 Uhr ? Kirche von V\u00E9lieux 34220 - Reservierung 06 83 13 87 14\n\n--------------\nDUO VOCAL L?ARDOUANE: H\u00E9l\u00E8ne TALLON-VANERIAN und R\u00E9mi JAMMES\nA-cappella-Duo mit traditionellen und imagin\u00E4ren polyphonen Ges\u00E4ngen\n- SAMSTAG, 22. AUGUST 17.30 Uhr - Kapelle von La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? Resa. per SMS unter 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (Klavier)\nMozart: Fantasie in c-Moll - Beethoven: 32 Variationen c-Moll -Tschaikowsky: Dumka?\nBrahms: 2 Rhapsodien - Liszt: Ungarische Rhapsodie Nr. 4\n- DONNERSTAG, 27. AUGUST 17:30 Uhr ? Chez M. Roudi\u00E8re, Place du Forail - St Pons 34220 ? resa. per SMS an 06 83 13 87 14\n\n--------------\nEunsley PARK (Violine)\nBach: Sonata f\u00FCr Solovioline ? Ysaye: Sonate ? Bartok ? Bacewicz ? Ein koreanisches Volkslied\n- DIENSTAG, 1. SEPTEMBER 17:30 Uhr ? Chapelle de la Voulte (Mons-la-Trivalle) ? Resa. per SMS an 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (Klavier) und Eunsley PARK (Violine)\nBrahms: Sonate Nr. 1 ? Schubert: Rondo ? Strawinsky: Die Italienische Suite?\n- SAMSTAG, 29. AUGUST 17.30 Uhr ? Bardou (in der N\u00E4he von Mons-la-Trivalle) ? Resa. per SMS an 06 83 13 87 14\n\n--------------\nJames KLINE (Gitarre -Harfe)\nBarocke, keltische und spanische St\u00FCcke sowie Eigenkompositionen\n- SONNTAG, 13. SEPTEMBER 18:00 Uhr ? Kirche Notre Dame de la Nativit\u00E9 ? Langlade, Riols 34220 - Resa. 06 83 13 87 14\n- MONTAG, 14. SEPTEMBER 17.30 Uhr ? Bardou (in der N\u00E4he von Mons-la-Trivalle) - Resa. per SMS 06 83 13 87 14"@de . "Cada a\u00F1o, la peque\u00F1a aldea de Bardou re\u00FAne a m\u00FAsicos de todo el mundo. Forman la \"Sinfonietta Bardou\". Hoy, la tradici\u00F3n contin\u00FAa y estamos encantados de compartirla con usted.\n\nHabr\u00E1 varios conciertos en la zona:\n\nS\u00E9lim MAZARI (piano) (www.selimmazari.com)\nLudwig van Beethoven: Sonata op.109 - Franz Liszt: Reminiscencias de Simon Boccanegra ?\nMozart: Adagio en si menor, KV540 - Mendelssohn: Variations s\u00E9rieuses\n- MARTES 7 DE JULIO 17:30 h ? Bardou (cerca de Mons-la-Trivalle) ? reservar por SMS al 06 83 13 87 14\n\n--------------\nA\u00EFsha ORAZBAYEVA (www.aishaorazbayeva.com)\nJ.S. Bach: Partita n\u00BA 1 - Paganini: Capricho n\u00BA 7 - J.S. Bach: Sonata n\u00BA 2, Andante & Allegro ?\nPaganini: Capricho n\u00BA 2 - Telemann: Fantas\u00EDa\n- JUEVES 16 DE JULIO 17.30 h - Capilla de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? resa. por SMS al 06 83 13 87 14\n\n--------------\nFritz KIRCHER (viol\u00EDn) & Gerswind OLTHOFF (viola) (del Cuarteto Haydn de Viena)\nArcangelo Corelli: 'La Folia' para viol\u00EDn y viola - Jean Sibelius: D\u00FAo en do mayor para viol\u00EDn y viola - Eug\u00E8ne\nYsa\u00FFe: Balada op. 27 n\u00BA 3 para viol\u00EDn solo - Ignaz Pleyel: Gran D\u00FAo para viol\u00EDn y viola - Paul Hindemith: 2\nmovimientos de la sonata op. 25 para viola sola - Jan K?titel Kalliwoda: D\u00FAo para viol\u00EDn y viola op. 208\n- DOMINGO 9 DE AGOSTO 19:00 h ? \u00C9glise Saint-Martin ? 34210 Aigne ? reservas por SMS al 06 83 13 87 14\n- LUNES 10 DE AGOSTO 17.30 h - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? reservas por SMS al 06 83 13 87 14\n\n--------------\nRomane CABARET (soprano l\u00EDrica) y Lorraine JANIER DUBRY (violonchelo)\n- JUEVES 13 DE AGOSTO 17:30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? reservar por SMS al 06 83 13 87 14\n\n--------------\nMartina ROTH (flauta) -B\u00E4rbel LIBERA (guitarra) //martina-roth.eu - //duo-sciolto.de\nJohn Dowland (1563-1626) ; Mauro Giuliani (1781-1829) ; Jacques Ibert (1890-1962)\n- LUNES 17 DE AGOSTO 17.30 h ? Bardou (cerca de Mons-la-Trivalle) ? reservas por SMS al 06 83 13 87 14\n- MI\u00C9RCOLES 19 DE AGOSTO 16.00 H ? Iglesia de V\u00E9lieux 34220 - reservas 06 83 13 87 14\n\n--------------\nD\u00DAO VOCAL L'ARDOUANE : H\u00E9l\u00E8ne TALLON-VANERIAN y R\u00E9mi JAMMES\nD\u00FAo a capella de canciones polif\u00F3nicas tradicionales e imaginarias\n- S\u00C1BADO 22 AGOSTO 17h30 - Chapelle de La Voulte (Mons-la-Trivalle) ? resa. por SMS al 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (piano)\nMozart: Fantas\u00EDa en do menor - Beethoven: 32 Variaciones en do menor -Tchaikovsky: Dumka ?\nBrahms: 2 Rapsodias - Liszt: Rapsodia h\u00FAngara n\u00BA 4\n- JUEVES 27 DE AGOSTO 17.30 h ? Chez M. Roudi\u00E8re, Place du Forail - St Pons 34220 ? resa. por SMS al 06 83 13 87 14\n\n--------------\nEunsley PARK (viol\u00EDn)\nBach: Sonata para viol\u00EDn solo ? Ysaye: Sonata ? Bartok ? Bacewicz ? Una canci\u00F3n popular coreana\n- MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 17:30 ? Chapelle de la Voulte (Mons-la-Trivalle) ? resa. por SMS al 06 83 13 87 14\n\n--------------\nNatalia MOROZOVA (piano) y Eunsley PARK (viol\u00EDn)\nBrahms: Sonata n\u00BA 1 ? Schubert: Rondo ? Stravinsky: Suite Italiana\n- S\u00C1BADO 29 DE AGOSTO 17:30 h ? Bardou (cerca de Mons-la-Trivalle) ? reservas por SMS al 06 83 13 87 14\n\n--------------\nJames KLINE (guitarra-arpa)\nPiezas barrocas, celtas, espa\u00F1olas y composiciones personales\n- DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE 18.00 h ? Iglesia de Notre Dame de la Nativit\u00E9 ? Langlade, Riols 34220 - reservas: 06 83 13 87 14\n- LUNES 14 DE SEPTIEMBRE 17.30 h ? Bardou (cerca de Mons-la-Trivalle) - reservas por SMS 06 83 13 87 14"@es . . .