data:a5797349-d46b-38ed-91c9-8fd016d91789
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Woensdag havenfeesten van 9 juli tot 27 augustus.
Place Général de Gaulle (aan de haven) // (op 30 juli bij La Hougue).

15u tot 19u: tentoonstelling en ambachtelijke verkoop.
21u tot 23u: concert.

Georganiseerd door de stad St Vaast-la-Hougue en de vereniging Lorastel.

Français (France) Les mercredis en fête du port du du 9 juillet au 27 août.
Place Général de Gaulle (sur le port) // (le 30 juillet à la Hougue).

15h à 19h : exposition et vente artisanale.
21h à 23h : concert.

Organisation : Ville de St Vaast-la-Hougue et association Lorastel.

Allemand (Allemagne) Les mercredi en fête du port vom 9. Juli bis 27. August.
Place Général de Gaulle (am Hafen) // (am 30. Juli in La Hougue).

15h bis 19h: Ausstellung und Verkauf von Kunsthandwerk.
21h bis 23h: Konzert.

Organisation: Stadt St Vaast-la-Hougue und Verein Lorastel.

Espagnol Fiestas portuarias los miércoles del 9 de julio al 27 de agosto.
Place Général de Gaulle (en el puerto) // (el 30 de julio en La Hougue).

de 15:00 a 19:00 h: exposición y venta de artesanía.
de 21:00 a 23:00 h: concierto.

Organizado por el ayuntamiento de St Vaast-la-Hougue y la asociación Lorastel.

Italien (Italie) Mercoledì di festa al porto dal 9 luglio al 27 agosto.
Place Général de Gaulle (sul porto) // (il 30 luglio a La Hougue).

dalle 15.00 alle 19.00: mostra e vendita di artigianato.
dalle 21.00 alle 23.00: concerto.

Organizzato dalla città di St Vaast-la-Hougue e dall'associazione Lorastel.