<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hey yes! It is possible to make of the canoeing on a natural river in Ile-de-France."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Eh oui ! Il est possible de faire du kayak sur une rivi\u00E8re naturelle en \u00CEle-de-France."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/890c43cd-99cc-3c29-8181-8e6d810f5044> .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c1057bf-e173-3867-99de-7a003f59757e> .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd4475b2-2829-3cf5-97d5-0e9498b53686> .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04cae736-b4cd-3072-9d83-2f867de87067> .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hey yes! It is possible to make of the canoeing on a natural river in Ile-de-France."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eh oui ! Il est possible de faire du kayak sur une rivi\u00E8re naturelle en \u00CEle-de-France."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ja, es ist m\u00F6glich, auf einem nat\u00FCrlichen Fluss in der Region \u00CEle-de-France Kajak zu fahren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ja, het is mogelijk om te kajakken op een natuurlijke rivier in Ile-de-France."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "S\u00ED, es posible navegar en kayak por un r\u00EDo natural en \u00CEle-de-France."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "S\u00EC, \u00E8 possibile andare in kayak su un fiume naturale nell'Ile-de-France."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/272e7cb8-4526-35d2-a9c6-ef94e0b80953> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> .
<https://data.datatourisme.fr/13/272e7cb8-4526-35d2-a9c6-ef94e0b80953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a571275b-9c67-31e7-bf92-cc7a381efad8> .