@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a56f19ee-f956-3bf3-9df4-2175e3de1d60 owl:topDataProperty "Un moment tout en douceur"@fr ; :hasTranslatedProperty data:52b279f1-fce1-37d7-b6c8-38c474c45828, data:365e28c9-29bc-3830-a76f-c4cf2670157d, data:6c325f13-daf4-3fe9-a6fb-1cace5f93e34, data:bebe3683-e4a8-34bb-aac1-7cd144d84056, data:8bde2743-834d-3515-909e-70e070dd6e70, data:67d9e03a-7459-30a9-a1c2-22cce32f4547, data:6972b86f-83a1-3c84-9936-2ec7fae59627, data:302a0ccf-c03b-3063-a58b-23ff56b8fb74, data:b206dbab-b41c-3ed3-b690-17e6a7687793, data:3f99691d-93a8-3d1e-b50a-f6bb48508e2f ; :shortDescription "Un moment tout en douceur"@fr, "Un momento dulce"@es, "Een zacht moment"@nl, "Un momento di dolcezza"@it, "A gentle moment"@en, "Ein sanfter Moment"@de ; a :Description ; dc:description """Lectures pour enfants de 0 à 3 ans en partenariat avec l’association Au fil des pages. Histoires courtes pour susciter la curiosité et l’imaginaire des petites oreilles. sur inscription"""@fr, """Lecturas para niños de 0 a 3 años en colaboración con la asociación Au fil des pages. Historias cortas para estimular la curiosidad y la imaginación de los pequeños oídos. con reserva previa"""@es, """Letture per bambini da 0 a 3 anni in collaborazione con l'associazione Au fil des pages. Brevi storie per stimolare la curiosità e l'immaginazione delle piccole orecchie. su prenotazione"""@it, """Lesungen für Kinder von 0 bis 3 Jahren in Zusammenarbeit mit dem Verein Au fil des pages. Kurzgeschichten, die die Neugier und Fantasie der kleinen Ohren wecken sollen. auf Anmeldung"""@de, """Voorlezen voor kinderen van 0 tot 3 jaar in samenwerking met de vereniging Au fil des pages. Korte verhaaltjes om de nieuwsgierigheid en verbeelding van kleine oortjes te stimuleren. op reservering"""@nl, """Readings for children aged 0 to 3, in partnership with the Au fil des pages association. Short stories to stimulate the curiosity and imagination of little ears. please register"""@en . owl:topObjectProperty data:a56f19ee-f956-3bf3-9df4-2175e3de1d60 ; :hasDescription data:a56f19ee-f956-3bf3-9df4-2175e3de1d60 .