"Plongez dans l\u2018histoire d\u2018Ernest&Louis avec une visite personnalis\u00E9e de l\u2019exploitation familiale. Au menu, pr\u00E9sentation du vignoble, d\u00E9couverte de la distillerie et du chai et bien s\u00FBr d\u00E9gustation d\u2019un Pineau des Charentes et d\u2019un Cognac de votre choix."@fr . . . . . . "Plongez dans l\u2018histoire d\u2018Ernest&Louis avec une visite personnalis\u00E9e de l\u2019exploitation familiale. Au menu, pr\u00E9sentation du vignoble, d\u00E9couverte de la distillerie et du chai et bien s\u00FBr d\u00E9gustation d\u2019un Pineau des Charentes et d\u2019un Cognac de votre choix."@fr . "Duik in de geschiedenis van Ernest&Louis met een rondleiding op maat door het familiebedrijf. Op het programma staan een rondleiding door de wijngaard, een bezoek aan de distilleerderij en de wijnkelder, en natuurlijk een proeverij van een Pineau des Charentes en een cognac naar keuze."@nl . "Sum\u00E9rgete en la historia de Ernest&Louis con una visita personalizada a la explotaci\u00F3n familiar. El programa incluye una presentaci\u00F3n del vi\u00F1edo, un recorrido por la destiler\u00EDa y la bodega y, por supuesto, una cata de un Pineau des Charentes y un co\u00F1ac de su elecci\u00F3n."@es . "Immergetevi nella storia di Ernest&Louis con una visita personalizzata dell\u2019azienda a conduzione familiare. Il programma prevede la presentazione del vigneto, la visita alla distilleria e alla cantina e, naturalmente, la degustazione di un Pineau des Charentes e di un Cognac a vostra scelta."@it . "Immerse yourself in the history of Ernest & Louis with a personalized tour of the family-run estate. On the agenda: a tour of the vineyard, a visit to the distillery and the wine cellar, and, of course, a tasting of a Pineau des Charentes and a Cognac of your choice."@en . "Tauchen Sie bei einer individuellen F\u00FChrung durch den Familienbetrieb in die Geschichte von Ernest&Louis ein. Auf dem Programm stehen eine F\u00FChrung durch die Weinberge, die Besichtigung der Brennerei und des Weinkellers sowie nat\u00FCrlich die Verkostung eines Pineau des Charentes und eines Cognacs Ihrer Wahl."@de . . . .