@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a566f877-e1b6-33ce-9963-46a602aae6d1
:hasTranslatedProperty data:339214dd-e521-342a-a23b-5736b45c9178 ;
a :Description ;
dc:description """Wie wäre es mit einem Nachmittag, an dem Sie Halloween feiern?
In der wunderschönen Umgebung des Schlosses von Sédières können Sie mit Ihrer Familie einen geselligen und spielerischen Moment erleben.
Inmitten einer außergewöhnlichen Anlage können sich die Kinder auf die Suche nach dem Zaubertrank begeben!
AU PROGRAMM
Entdecken Sie die Zutaten für den Zaubertrank der Hexe
Gruseliges Make-up
Verzauberte kreative Workshops
Geheimnisvolle Spiele aus Holz
Zögere nicht, verkleidet zu kommen!
Verpflegungsmöglichkeiten vor Ort
Ab 3 Jahren
Zögern Sie nicht, verkleidet zu kommen"""@de, """Et si vous profitiez d’un après-midi pour fêter Halloween ?
Dans le magnifique cadre du Château de Sédières, venez vivre un moment convivial et ludique en famille. Au cœur d’un site exceptionnel, où les enfants pourront partir à la recherche de la potion magique !
AU PROGRAMME :
- Parcours à la découverte des ingrédients de la potion magique de la sorcière
- Maquillages terrifiants
- Ateliers créatifs ensorcelés
- Jeux en bois mystérieux
Possibilité de restauration sur place. A partir de 3 ans.
N'hésitez pas à venir déguisés."""@fr, """How about an afternoon of Halloween fun?
In the magnificent setting of Château de Sédières, come and enjoy a fun-filled afternoon with the whole family.
In the heart of an exceptional site, where children can go in search of the magic potion!
ON THE PROGRAM
Discover the ingredients of the witch's magic potion
Terrifying make-up
Bewitching creative workshops
Mysterious wooden games
Don't hesitate to come in disguise
Catering available on site
Ages 3 and up
Don't hesitate to come in disguise"""@en, """E se approfittaste di un pomeriggio per festeggiare Halloween?
Nella splendida cornice del Castello di Sédières, venite a vivere un momento conviviale e divertente con tutta la famiglia. Nel cuore di un luogo eccezionale, dove i bambini potranno partire alla ricerca della pozione magica!
IN PROGRAMMA:
- Percorso alla scoperta degli ingredienti della pozione magica della strega
- Trucchi da brivido
- Laboratori creativi incantati
- Misteriosi giochi in legno
Possibilità di ristorazione in loco. A partire dai 3 anni.
Non esitate a venire in costume."""@it, """¿Por qué no pasar una tarde celebrando Halloween?
En el magnífico marco del Château de Sédières, venga a disfrutar con toda la familia de una tarde llena de diversión.
En el corazón de un lugar excepcional, ¡los niños podrán partir en busca de la poción mágica!
EN EL PROGRAMA
Un recorrido para descubrir los ingredientes de la poción mágica de la bruja
Maquillaje terrorífico
Talleres creativos embrujados
Misteriosos juegos de madera
¡No dudes en venir disfrazado!
Servicio de catering in situ
A partir de 3 años
No dudes en venir disfrazado"""@es, """Waarom niet een middagje Halloween vieren?
Kom in de prachtige omgeving van het Château de Sédières genieten van een leuke middag met het hele gezin.
In het hart van een uitzonderlijke site, waar kinderen op zoek kunnen gaan naar de toverdrank!
OP HET PROGRAMMA
Een parcours om de ingrediënten van de toverdrank van de heks te ontdekken
Angstaanjagende make-up
Bewitched creatieve workshops
Mysterieuze houten spelletjes
Aarzel niet om verkleed te komen!
Catering ter plaatse
Vanaf 3 jaar
Aarzel niet om verkleed te komen"""@nl .
owl:topObjectProperty data:a566f877-e1b6-33ce-9963-46a602aae6d1 ;
:hasDescription data:a566f877-e1b6-33ce-9963-46a602aae6d1 .