Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol John y Brigitte Stämpfli, propietarios del Château de St Georges, un vasto pabellón de caza que data del siglo XIX, le dan la bienvenida para una estancia tranquila en una hermosa residencia cuidadosamente decorada que combina modernidad y estilo clásico. Fue construida sobre los sótanos de la antigua herrería.
El castillo dispone de 4 amplias habitaciones (2 dobles, 1 doble y 1 familiar) con cuarto de baño.
No hay servicio de mesa, pero se sirve un desayuno completo.
Biblioteca, gran salón, chimeneas antiguas renovadas en todas las habitaciones de la planta baja. TV y WiFi en todas las habitaciones.
TARIFAS:
Habitación familiar para 4 personas: 150?
Habitación doble: 80?
Desayuno: 90?
El castillo dispone de 4 amplias habitaciones (2 dobles, 1 doble y 1 familiar) con cuarto de baño.
No hay servicio de mesa, pero se sirve un desayuno completo.
Biblioteca, gran salón, chimeneas antiguas renovadas en todas las habitaciones de la planta baja. TV y WiFi en todas las habitaciones.
TARIFAS:
Habitación familiar para 4 personas: 150?
Habitación doble: 80?
Desayuno: 90?
Néerlandais (Pays-Bas) John en Brigitte Stämpfli, eigenaars van Château de St Georges, een groot jachtslot uit de 19e eeuw, heten je welkom voor een rustig verblijf in een prachtig, zorgvuldig ingericht verblijf dat moderniteit en klassieke stijl combineert. Het is gebouwd op de kelders van de oude smederij.
Het kasteel heeft 4 ruime slaapkamers (2 tweepersoonskamers, 1 kamer met twee enkele bedden en 1 gezinskamer) met eigen badkamer.
Er is geen table d'hôtes, maar een uitgebreid ontbijt is beschikbaar.
Bibliotheek, grote salon, oude gerenoveerde open haarden in alle kamers op de begane grond. TV en WiFi in alle kamers.
TARIEVEN:
Familiekamer voor 4 personen: 150?
Tweepersoonskamer: 80?
Ontbijt: 90?
Het kasteel heeft 4 ruime slaapkamers (2 tweepersoonskamers, 1 kamer met twee enkele bedden en 1 gezinskamer) met eigen badkamer.
Er is geen table d'hôtes, maar een uitgebreid ontbijt is beschikbaar.
Bibliotheek, grote salon, oude gerenoveerde open haarden in alle kamers op de begane grond. TV en WiFi in alle kamers.
TARIEVEN:
Familiekamer voor 4 personen: 150?
Tweepersoonskamer: 80?
Ontbijt: 90?
Allemand (Allemagne) John und Brigitte Stämpfli, die Eigentümer des Schlosses St. Georges, eines großen Jagdhauses aus dem 19. Jahrhundert, empfangen Sie für einen ruhigen Aufenthalt in einem sehr schönen Haus mit einer gepflegten Dekoration, die Modernität und klassischen Stil verbindet. Das Schloss wurde auf den Kellern der ehemaligen Schmiede errichtet.
Das Schloss verfügt über 4 geräumige Zimmer (2 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit zwei Einzelbetten und ein Familienzimmer) mit eigenem Bad.
Es gibt keinen Gästetisch, aber ein umfangreiches Frühstücksangebot.
Bibliothek, großes Wohnzimmer, alte, renovierte Kamine in allen Räumen des Erdgeschosses. TV und WiFi in allen Zimmern.
TARIFE:
Familienzimmer für 4 Personen: 150€.
Doppelzimmer: 80€.
Frühstück: 90€
Das Schloss verfügt über 4 geräumige Zimmer (2 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit zwei Einzelbetten und ein Familienzimmer) mit eigenem Bad.
Es gibt keinen Gästetisch, aber ein umfangreiches Frühstücksangebot.
Bibliothek, großes Wohnzimmer, alte, renovierte Kamine in allen Räumen des Erdgeschosses. TV und WiFi in allen Zimmern.
TARIFE:
Familienzimmer für 4 Personen: 150€.
Doppelzimmer: 80€.
Frühstück: 90€
Français (France) John et Brigitte Stämpfli, propriétaires du château de St Georges, vaste pavillon de chasse datant du XIXème siècle, vous accueillent pour un séjour au calme, dans une très belle demeure à la décoration soignée alliant modernité et style classique. Elle fût construite sur les caves de l'ancienne forge.
Le château dispose de 4 chambres spacieuses (2 chambres doubles, 1 chambre avec lits jumeaux et une chambre familiale) avec leurs salles de bains privatives.
Pas de table d'hôtes mais une formule petit-déjeuner très complète.
Bibliothèque, grand salon, anciennes cheminées rénovées dans toutes les pièces du rez-de chaussée. TV et WiFi dans toutes les chambres.
TARIFS:
Chambre familiale 4 personnes: 150€
Chambres doubles: 80€
Petit-déjeuner: 90€
Le château dispose de 4 chambres spacieuses (2 chambres doubles, 1 chambre avec lits jumeaux et une chambre familiale) avec leurs salles de bains privatives.
Pas de table d'hôtes mais une formule petit-déjeuner très complète.
Bibliothèque, grand salon, anciennes cheminées rénovées dans toutes les pièces du rez-de chaussée. TV et WiFi dans toutes les chambres.
TARIFS:
Chambre familiale 4 personnes: 150€
Chambres doubles: 80€
Petit-déjeuner: 90€
Anglais John and Brigitte Stämpfli, owners of Château de St Georges, a vast hunting lodge dating back to the 19th century, welcome you for a peaceful stay in a beautiful, carefully decorated residence combining modernity and classic style. It was built on the cellars of the old forge.
The château has 4 spacious bedrooms (2 doubles, 1 twin and 1 family room) with en suite bathrooms.
There is no table d'hôtes, but a comprehensive breakfast menu is available.
Library, large lounge, old renovated fireplaces in all the rooms on the ground floor. TV and WiFi in all rooms.
RATES:
Family room for 4 people: €150
Double room: €80
Breakfast: €90
The château has 4 spacious bedrooms (2 doubles, 1 twin and 1 family room) with en suite bathrooms.
There is no table d'hôtes, but a comprehensive breakfast menu is available.
Library, large lounge, old renovated fireplaces in all the rooms on the ground floor. TV and WiFi in all rooms.
RATES:
Family room for 4 people: €150
Double room: €80
Breakfast: €90
Italien (Italie) John e Brigitte Stämpfli, proprietari dello Château de St Georges, un vasto castello di caccia risalente al XIX secolo, vi accolgono per un soggiorno tranquillo in una bella residenza arredata con cura che unisce modernità e stile classico. È stata costruita nelle cantine dell'antica fucina.
Il castello dispone di 4 spaziose camere (2 matrimoniali, 1 doppia e 1 familiare) con bagno privato.
Non c'è una table d'hôtes, ma è disponibile una colazione completa.
Biblioteca, ampio salone, antichi camini ristrutturati in tutte le camere al piano terra. TV e WiFi in tutte le camere.
TARIFFE:
Camera familiare per 4 persone: 150?
Camera doppia: 80?
Colazione: 90?
Il castello dispone di 4 spaziose camere (2 matrimoniali, 1 doppia e 1 familiare) con bagno privato.
Non c'è una table d'hôtes, ma è disponibile una colazione completa.
Biblioteca, ampio salone, antichi camini ristrutturati in tutte le camere al piano terra. TV e WiFi in tutte le camere.
TARIFFE:
Camera familiare per 4 persone: 150?
Camera doppia: 80?
Colazione: 90?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty