"La fermette Henriette accoglie voi e i vostri amati amici a 4 zampe. In 3,5 ettari di terreno completamente recintato, c'\u00E8 un laghetto per i cani, una piscina e ci sono 3 cavalli e 2 asini. I cavalli sono a noleggio per i cavalieri esperti."@it . "La fermette Henriette verwelkomt jou en je geliefde viervoeters. Op een volledig omheind terrein van 3,5 hectare is er een speelvijver voor de honden, een zwembad en er zijn 3 paarden en 2 ezels. De paarden zijn te huur voor de ervaren ruiter."@nl . "La fermette Henriette welcomes you and your beloved 4-legged friends. In a 3.5 ha fully fenced area, there is a play pond for the dogs, a swimming pool and there are 3 horses and 2 donkeys. The horses are for hire to the experienced rider."@en . "La fermette Henriette le da la bienvenida a usted y a sus queridos amigos de 4 patas. En 3,5 hect\u00E1reas de terreno totalmente vallado, hay un estanque de juegos para los perros, una piscina y hay 3 caballos y 2 burros. Los caballos se alquilan a jinetes experimentados."@es . "Das Bauernhaus Henriette hei\u00DFt Sie und Ihre geliebten vierbeinigen Freunde, die herzlich willkommen sind, herzlich willkommen. Auf einem 3,5 ha gro\u00DFen, komplett eingez\u00E4unten Gel\u00E4nde gibt es einen Spielteich f\u00FCr Hunde, ein Schwimmbad und es gibt 3 Pferde und 2 Esel. Die Pferde sind f\u00FCr den erfahrenen"@de . "La fermette Henriette vous accueille ainsi que vos amis \u00E0 4 pattes bien-aim\u00E9s qui sont les bienvenus. Dans un espace de 3,5 ha enti\u00E8rement cl\u00F4tur\u00E9, il y a un \u00E9tang de jeu pour les chiens, une piscine et il y a 3 chevaux et 2 \u00E2nes. Les chevaux sont \u00E0 louer pour le cavalier exp\u00E9riment\u00E9."@fr . "La fermette Henriette accoglie voi e i vostri amati amici a 4 zampe. In 3,5 ettari di terreno completamente recintato, c'\u00E8 un laghetto per i cani, una piscina e ci sono 3 cavalli e 2 asini. I cavalli sono a noleggio per i cavalieri esperti."@it . "La fermette Henriette verwelkomt jou en je geliefde viervoeters. Op een volledig omheind terrein van 3,5 hectare is er een speelvijver voor de honden, een zwembad en er zijn 3 paarden en 2 ezels. De paarden zijn te huur voor de ervaren ruiter."@nl . "La fermette Henriette welcomes you and your beloved 4-legged friends. In a 3.5 ha fully fenced area, there is a play pond for the dogs, a swimming pool and there are 3 horses and 2 donkeys. The horses are for hire to the experienced rider."@en . "La fermette Henriette le da la bienvenida a usted y a sus queridos amigos de 4 patas. En 3,5 hect\u00E1reas de terreno totalmente vallado, hay un estanque de juegos para los perros, una piscina y hay 3 caballos y 2 burros. Los caballos se alquilan a jinetes experimentados."@es . "Das Bauernhaus Henriette hei\u00DFt Sie und Ihre geliebten vierbeinigen Freunde, die herzlich willkommen sind, herzlich willkommen. Auf einem 3,5 ha gro\u00DFen, komplett eingez\u00E4unten Gel\u00E4nde gibt es einen Spielteich f\u00FCr Hunde, ein Schwimmbad und es gibt 3 Pferde und 2 Esel. Die Pferde sind f\u00FCr den erfahrenen"@de . "La fermette Henriette vous accueille ainsi que vos amis \u00E0 4 pattes bien-aim\u00E9s qui sont les bienvenus. Dans un espace de 3,5 ha enti\u00E8rement cl\u00F4tur\u00E9, il y a un \u00E9tang de jeu pour les chiens, une piscine et il y a 3 chevaux et 2 \u00E2nes. Les chevaux sont \u00E0 louer pour le cavalier exp\u00E9riment\u00E9."@fr . . "La casa rural tiene 3 dormitorios en la planta superior. 2 dormitorios tienen una cama doble y 1 dormitorio tiene dos camas individuales. La cocina tiene un frigor\u00EDfico, un modelo de mesa, una cocina de gas con horno y una cafetera de filtro. Adem\u00E1s, encontrar\u00E1 todo lo necesario para preparar una comida. El amplio cuarto de ba\u00F1o dispone de un inodoro con ducha y un lavabo doble. En la casa rural, tendr\u00E1 acceso a libros, juegos y docenas de pel\u00EDculas francesas y holandesas. Hay un televisor donde se puede reproducir un DVD, sonido o emisi\u00F3n con el cable hdmi presente. No hay recepci\u00F3n de televisi\u00F3n.\nEl terreno para nuestros viajeros es de aproximadamente 5.000 m\u00B2 con una valla completa. Adem\u00E1s, la terraza est\u00E1 vallada, d\u00E1ndole a usted y a sus amigos de cuatro patas paz y libertad."@es . "L'alloggio dispone di 3 camere da letto al piano superiore. 2 camere hanno un letto matrimoniale e 1 camera ha due letti singoli. La cucina \u00E8 dotata di frigorifero, modello da tavolo, fornello a gas con forno e macchina da caff\u00E8 con filtro. Inoltre, troverete tutto il necessario per preparare un pasto. L'ampio bagno \u00E8 dotato di una toilette con doccia e di un doppio lavabo. Nell'alloggio avrete accesso a libri, giochi e decine di film francesi e olandesi. C'\u00E8 un televisore dove \u00E8 possibile riprodurre un DVD, ascoltare o trasmettere con il cavo hdmi presente. Non c'\u00E8 ricezione televisiva.\nIl terreno a disposizione dei nostri viaggiatori \u00E8 di circa 5.000 m\u00B2 con una recinzione completa. Inoltre, la terrazza \u00E8 recintata, per dare a voi e ai vostri amici a quattro zampe pace e libert\u00E0."@it . "Le g\u00EEte dispose de 3 chambres \u00E0 l'\u00E9tage. 2 chambres ont un lit double et 1 chambre avec deux lits simples. La cuisine dispose d'un r\u00E9frig\u00E9rateur, d'un mod\u00E8le de table, d'un po\u00EAle \u00E0 gaz avec four et d'une machine \u00E0 caf\u00E9 \u00E0 filtre. De plus, vous trouverez tout le n\u00E9cessaire pour pr\u00E9parer un repas. La salle de bain spacieuse dispose de toilettes avec douche et d'une double lavabo. Dans le g\u00EEte, vous acc\u00E9derez \u00E0 des livres, des jeux et des dizaines de films fran\u00E7ais et n\u00E9erlandais. Il y a une t\u00E9l\u00E9vision o\u00F9 vous pouvez lire un DVD, son ou diffuser avec le c\u00E2ble hdmi pr\u00E9sent. Vous n'avez pas de r\u00E9ception TV.\nLe terrain pour nos voyageurs est d'environ 5 000 m\u00B2 avec cl\u00F4ture compl\u00E8te. En outre, la terrasse est cl\u00F4tur\u00E9e, ce qui vous donne, \u00E0 vous et \u00E0 vos amis \u00E0 quatre pattes, la paix et la libert\u00E9."@fr . "The g\u00EEte has 3 bedrooms upstairs. 2 bedrooms have a double bed and 1 bedroom has two single beds. The kitchen has a refrigerator, a table model, a gas stove with oven and a filter coffee machine. In addition, you'll find everything you need to prepare a meal. The spacious bathroom has a toilet with shower and a double washbasin. In the g\u00EEte, you'll have access to books, games and dozens of French and Dutch films. There's a TV where you can play a DVD, sound or broadcast with the hdmi cable present. There is no TV reception.\nThe grounds for our travelers are approx. 5,000 m\u00B2 with full fencing. In addition, the terrace is fenced, giving you and your four-legged friends peace and freedom."@en . "De g\u00EEte heeft 3 slaapkamers op de bovenverdieping. 2 slaapkamers hebben een tweepersoonsbed en 1 slaapkamer heeft twee eenpersoonsbedden. De keuken heeft een koelkast, een tafelmodel, een gasfornuis met oven en een filterkoffiezetapparaat. Daarnaast vind je er alles wat je nodig hebt om een maaltijd te bereiden. De ruime badkamer heeft een toilet met douche en een dubbele wastafel. In de g\u00EEte heb je de beschikking over boeken, spelletjes en tientallen Franse en Nederlandse films. Er is een televisie waarop je een dvd kunt afspelen, geluid of uitzending met de aanwezige hdmi-kabel. Er is geen tv-ontvangst.\nHet terrein voor onze reizigers is ongeveer 5.000 m\u00B2 met een volledige omheining. Bovendien is het terras omheind, zodat jij en je viervoeters rust en vrijheid hebben."@nl . "Die Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber 3 Schlafzimmer im Obergeschoss. 2 Zimmer haben ein Doppelbett und 1 Zimmer zwei Einzelbetten. Die K\u00FCche verf\u00FCgt \u00FCber einen K\u00FChlschrank, ein Tischmodell, einen Gasherd mit Backofen und eine Filterkaffeemaschine. Au\u00DFerdem finden Sie alles, was Sie brauchen, um eine Mahlzeit zuzubereiten. Das ger\u00E4umige Badezimmer verf\u00FCgt \u00FCber eine Toilette mit Dusche und ein Doppelwaschbecken. In der Unterkunft haben Sie Zugang zu B\u00FCchern, Spielen und Dutzenden von franz\u00F6sischen und niederl\u00E4ndischen Filmen. Es gibt einen Fernseher, auf dem Sie eine DVD abspielen, Ton abspielen oder mit dem vorhandenen hdmi-Kabel streamen k\u00F6nnen. Sie haben keinen Fernsehempfang.\nDas Grundst\u00FCck f\u00FCr unsere Reisenden ist ca. 5.000 m\u00B2 gro\u00DF und komplett eingez\u00E4unt. Au\u00DFerdem ist die Terrasse eingez\u00E4unt,"@de . . .