@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a546cfc0-5bb0-367d-87d5-b97929df8026
  owl:topDataProperty "n cette période de confinement, Lg Traiteur reste à votre service, en vous proposant une carte de plats à emporter ou en livraison. N'hésitez pas à nous contacter pour avoir le détail.."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a56d6747-7aa9-3bb3-9211-1f1be5f3c12c, data:d6bfc86e-ccbb-34a3-877f-d27f9547cef6, data:eaf6ce84-384d-39ec-9512-757d58b9b1ab, data:9599f5e8-3f5c-3651-b0da-b3d63886149b, data:63bd4ae0-10fa-30c3-be6e-1a81658383cf, data:db86f3fc-5ecc-3193-9b2a-c646caf44cf4, data:10c03669-e051-34b5-83ca-5364b1d8a038, data:2b8628ab-e714-3b14-a867-b977aab8df5f, data:19bcc1f7-dc8d-34fd-ad85-1efee4241a98, data:2c90fbc2-095d-3c69-8000-57c48b76780c ;
  :shortDescription "n this period of confinement, Lg Traiteur remains at your service, offering you a menu of take-away or delivery dishes. Do not hesitate to contact us for more details..."@en, "n cette période de confinement, Lg Traiteur reste à votre service, en vous proposant une carte de plats à emporter ou en livraison. N'hésitez pas à nous contacter pour avoir le détail.."@fr, "n dieser Zeit des Einschlusses steht Ihnen Lg Traiteur weiterhin zu Diensten und bietet Ihnen eine Speisekarte mit Gerichten zum Mitnehmen oder zur Lieferung an. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um die Einzelheiten zu erfahren..."@de, "tijdens deze periode van opsluiting blijft Lg Traiteur tot uw dienst met een menu van afhaal- of bezorggerechten. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor details."@nl, "n este periodo de reclusión, Lg Traiteur permanece a su servicio, ofreciéndole una carta de comidas para llevar o a domicilio. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más detalles."@es, "n questo periodo di reclusione, Lg Traiteur rimane al vostro servizio, offrendovi un menu di pasti da asporto o a domicilio. Non esitate a contattarci per i dettagli."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """In deze periode van opsluiting blijft Lg Traiteur tot uw dienst en biedt u een menu van gerechten om mee te nemen of te bezorgen. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor details.

Als u dezelfde dag in Le Mans en in de regio Sarthe geleverd wilt worden, kies dan uit onze verschillende formules, maaltijdschalen, dagmenu's..."""@nl, """In dieser Zeit des Einschlusses steht Ihnen Lg Traiteur weiterhin zu Diensten und bietet Ihnen eine Speisekarte mit Gerichten zum Mitnehmen oder zur Lieferung an. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um die Einzelheiten zu erfahren...

Wenn Sie innerhalb eines Tages in Le Mans und in der Sarthe beliefert werden möchten, entscheiden Sie sich für unsere verschiedenen Angebote, Mahlzeitentabletts, Tagesmenüs..."""@de, """In questo periodo di reclusione, Lg Traiteur rimane al vostro servizio, proponendovi un menu di piatti da portare via o da consegnare. Non esitate a contattarci per i dettagli.

Se desiderate una consegna il giorno stesso a Le Mans e nella regione della Sarthe, scegliete tra le nostre diverse formule, vassoi di pasti, menù giornalieri..."""@it, """In this period of confinement, Lg Traiteur remains at your service, offering you a menu of take-away or delivery dishes. Do not hesitate to contact us for more details...

If you wish to be delivered during the day in Le Mans and Sarthe, choose our different formulas, meal trays, daily menus..."""@en, """En cette période de confinement, Lg Traiteur reste à votre service, en vous proposant une carte de plats à emporter ou en livraison. N'hésitez pas à nous contacter pour avoir le détail..

Si vous souhaitez être livré dans la journée sur Le Mans et en Sarthe, optez pour nos différentes formules, plateaux repas, menus du jour.."""@fr, """En este periodo de reclusión, Lg Traiteur permanece a su servicio, ofreciéndole una carta de platos para llevar o entregar. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más detalles.

Si desea que le entreguen el mismo día en Le Mans y en la región de la Sarthe, elija entre nuestras diferentes fórmulas, bandejas de comida, menús diarios..."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/f79c056a-2f10-3b64-8a7f-f1015e1d78b8>
  owl:topObjectProperty data:a546cfc0-5bb0-367d-87d5-b97929df8026 ;
  :hasDescription data:a546cfc0-5bb0-367d-87d5-b97929df8026 .