[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/041619cc-3e8a-3c1e-946a-5b0d91a7c00a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/195e7990-6ba5-3cae-8b07-e5bbdaa15cf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/354fbc8b-d90b-3add-85b6-3310dd96267d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/48cea50e-ae1d-36ec-82db-d45e532a5715", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5387afc-b3bd-3c01-b211-c8d1636514e9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5387afc-b3bd-3c01-b211-c8d1636514e9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/788722f2-1d71-362b-b04a-b12e76682130" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c8e14ed-3a80-3d0c-8bd4-f18052f3591c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5387afc-b3bd-3c01-b211-c8d1636514e9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'Entre Cowpin, c'est un vin 100% Pinot, très arômatique, avec des notes de cerise et une belle longueur en bouche. C'est aussi une cuvée emblématique du domaine, mi-agri, mi-viti.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dde7ea4f-bf2e-39c1-9fe1-0f741c0df51d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47d1ff5-a992-39c4-b5aa-1cde77b77932" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cea7c1ef-aca2-3625-a8c9-e81454e730f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/354fbc8b-d90b-3add-85b6-3310dd96267d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c8e14ed-3a80-3d0c-8bd4-f18052f3591c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/041619cc-3e8a-3c1e-946a-5b0d91a7c00a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c85700f3-dc79-3bff-bdba-95cb9084baf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1b5b7ca-609c-392c-833d-af096277ab6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/788722f2-1d71-362b-b04a-b12e76682130" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/195e7990-6ba5-3cae-8b07-e5bbdaa15cf1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'Entre Cowpin, c'est un vin 100% Pinot, très arômatique, avec des notes de cerise et une belle longueur en bouche. C'est aussi une cuvée emblématique du domaine, mi-agri, mi-viti.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Entre Cowpin ist ein Wein aus 100 % Pinot, sehr aromatisch, mit Noten von Kirsche und einem langen Abgang. Er ist auch eine emblematische Cuvée des Weinguts, halb Agri, halb Viti.", "@language": "de" }, { "@value": "L'Entre Cowpin is a 100% Pinot wine, very aromatic, with cherry notes and a long finish. It's also one of the estate's emblematic cuvées, part agri, part viticulture.", "@language": "en" }, { "@value": "L'Entre Cowpin è un Pinot 100%, molto aromatico, con note di ciliegia e un lungo finale. È anche una delle cuvée emblematiche della tenuta, in parte agri e in parte viticola.", "@language": "it" }, { "@value": "L'Entre Cowpin is een 100% Pinot, zeer aromatisch, met toetsen van kers en een lange afdronk. Het is ook een van de emblematische cuvées van het domein, deels agri, deels wijnbouw.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'Entre Cowpin es un Pinot 100%, muy aromático, con notas de cereza y un largo final. También es una de las cuvées emblemáticas de la finca, parte agri, parte viticultura.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Erfolg des Jahrgangs, aber auch Erfolg der Veranstaltung, die seinen Namen trägt, seit der ersten Ausgabe im Jahr 2022. Von nun an findet der Termin jedes Jahr Anfang Juni statt.\nEs ist wieder Zeit für einen festlichen, geselligen und musikalischen Moment auf dem Weingut!\nZur Begrüßung wird Ihnen ein Glas Aperitif angeboten.\nAchtung, die Anzahl der Plätze ist begrenzt, Sie müssen unbedingt per E-Mail oder Telefon reservieren.", "@language": "de" }, { "@value": "The success of the vintage, but also the success of the event that bears its name, since the first edition in 2022. From now on, the event will be held every year at the beginning of June.\nHere we go again for a festive, convivial and musical moment on the estate!\nAn aperitif glass will be offered to welcome you.\nPlease note that the number of places is limited, so please reserve by e-mail or telephone.", "@language": "en" }, { "@value": "Succès de la cuvée, mais aussi succès de l'événement qui porte son nom, depuis la première édition en 2022. Désormais le rendez-vous est pris chaque année début juin.\nC'est reparti pour un moment festif, convivial et musical au domaine !\nLe verre d'apéritif sera offert pour vous souhaiter la bienvenue.\nAttention, le nombre de places est limité, il faut impérativement réserver par mail ou téléphone.", "@language": "fr" }, { "@value": "No sólo el éxito de la añada, sino también el del evento que lleva su nombre, desde la primera edición en 2022. A partir de ahora, el evento se celebrará todos los años a principios de junio.\n¡Aquí vamos de nuevo para pasar un rato festivo, amistoso y musical en la finca!\nSe ofrecerá una copa de aperitivo para darle la bienvenida.\nTenga en cuenta que el número de plazas es limitado, así que reserve por correo electrónico o por teléfono.", "@language": "es" }, { "@value": "Niet alleen het succes van de wijnoogst, maar ook het succes van het evenement dat zijn naam draagt, sinds de eerste editie in 2022. Vanaf nu wordt het evenement elk jaar begin juni gehouden.\nHier gaan we weer voor een feestelijke, gezellige en muzikale tijd op het landgoed!\nEen aperitiefglas zal worden aangeboden om je te verwelkomen.\nHoud er rekening mee dat het aantal plaatsen beperkt is, dus reserveer per e-mail of telefoon.", "@language": "nl" }, { "@value": "Non solo il successo dell'annata, ma anche quello dell'evento che porta il suo nome, fin dalla prima edizione del 2022. D'ora in poi, l'evento si terrà ogni anno all'inizio di giugno.\nRieccoci per un momento di festa, amicizia e musica nella tenuta!\nUn bicchiere da aperitivo sarà offerto per darvi il benvenuto.\nSi prega di notare che il numero di posti è limitato, quindi prenotate per e-mail o per telefono.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c85700f3-dc79-3bff-bdba-95cb9084baf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cea7c1ef-aca2-3625-a8c9-e81454e730f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dde7ea4f-bf2e-39c1-9fe1-0f741c0df51d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1b5b7ca-609c-392c-833d-af096277ab6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47d1ff5-a992-39c4-b5aa-1cde77b77932" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]