@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a533e1b1-16da-389e-bded-9946c9dc2bb4
  :hasTranslatedProperty data:64be66cb-301a-3e61-a602-7597533f1e32, data:6eaf239d-2734-33ac-829e-59bf079911ba, data:33f4acd6-f288-30e5-82fa-584181520715, data:666e65d6-6c2d-3f18-a512-72a0b089e5e8, data:13f6ce2e-8cb5-3bd3-9d63-2e7263dfc921 ;
  a :Description ;
  dc:description "Après avoir apprécié les points de vue sur la Vallée de la Bienne, ce parcours très roulant vous guidera à travers la Forêt du Risoux.Suivre le balisage n°30 bleuItinéraire officiel - réseau Geotrek du Parc naturel régional du Haut-Jura"@fr, "Nadat u van het uitzicht over de Vallée de la Bienne hebt genoten, voert deze zeer gemakkelijke route u door het bos van Risoux.Volg de blauwe bordjes n°30Officiële route - Geotrek-netwerk van het Regionale Natuurpark van de Haut-Jura"@nl, "Nachdem Sie die Aussichtspunkte auf das Bielatal genossen haben, führt Sie diese sehr rollende Strecke durch den Risoux-Wald.Folgen Sie der Markierung Nr. 30 blauOffizielle Route - Geotrek-Netz des regionalen Naturparks Haut-Jura"@de, "Dopo aver goduto della vista sulla Vallée de la Bienne, questo percorso molto facile vi condurrà attraverso la foresta di Risoux.Seguite la segnaletica blu n°30Tracciato ufficiale - Rete Geotrek del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura"@it, "Después de disfrutar de las vistas sobre el Valle de la Bienne, esta ruta muy fácil le llevará a través del Bosque de Risoux.Siga las señales azules n°30Ruta oficial - Red Geotrek del Parque Natural Regional del Haut-Jura"@es, "After enjoying the views over the Vallée de la Bienne, this very easy route leads you through the Forêt du Risoux.follow the blue n°30 signsOfficial itinerary - Geotrek network of the Haut-Jura Regional Nature Park"@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/a9bc1019-3915-3ecb-bae8-349a97cb1eb7>
  owl:topObjectProperty data:a533e1b1-16da-389e-bded-9946c9dc2bb4 ;
  :hasDescription data:a533e1b1-16da-389e-bded-9946c9dc2bb4 .