[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/158c6378-e6f7-3ce1-8d97-d8ed0c1d6322", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5335ec4-2de4-3388-9f97-5cafb4eeff10" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5335ec4-2de4-3388-9f97-5cafb4eeff10" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/396c80d5-77f1-3eb2-8f70-b734879da1d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63a7620c-52ea-3d55-bca4-f6c0ae06ef6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8223ac60-737d-31a3-a722-bf012efc4108" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5335ec4-2de4-3388-9f97-5cafb4eeff10", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8223ac60-737d-31a3-a722-bf012efc4108" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dba1895b-4473-344c-bd4d-c3d26347ae8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/396c80d5-77f1-3eb2-8f70-b734879da1d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63a7620c-52ea-3d55-bca4-f6c0ae06ef6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c496b80b-55da-3098-a89f-a669468f5167" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sábado, 15 de agosto de 2026, a las 21:00 h\n\nCONCIERTO DEL GRUPO RIPLEY\nGRATIS en la Place de l’Étoile\n\nEl grupo Ripley está formado por cinco músicos: un cantante, un guitarrista, un bajista, un pianista y un batería. Se conocieron gracias a la asociación Côte d'Opale Rock Session, que fomenta los intercambios y los proyectos musicales entre aficionados.\nAnimados por las ganas de compartir su energía y el placer de tocar, se lanzaron juntos a la aventura de Ripley. Su repertorio ofrece un conjunto de canciones pop-rock imprescindibles y pegadizas.\nUna de las riquezas del grupo reside en su dimensión intergeneracional. Los miembros de Ripley pertenecen a diferentes generaciones, y cada uno aporta su sensibilidad, sus influencias y su experiencia musical. Esta diversidad constituye una auténtica fortaleza y demuestra que la música es un lenguaje universal capaz de unir a personas de todas las edades en torno a una misma pasión.", "@language": "es" }, { "@value": "Samedi 15 Août 2026 à 21h\n\nCONCERT DU GROUPE RIPLEY\nGRATUIT Place de l’étoile\n\nLe groupe Ripley réunit cinq musiciens : un chanteur, un guitariste, un bassiste, un pianiste et un batteur. Leur rencontre s'est faite grâce à l'association Côte d'Opale Rock Session, qui favorise les échanges et les projets musicaux entre passionnés.\nAnimés par l'envie de partager leur énergie et leur plaisir de jouer, ils se sont lancés ensemble dans l'aventure Ripley. Leur répertoire propose un ensemble de chansons pop-rock incontournables et entraînantes.\nL'une des richesses du groupe réside dans sa dimension intergénérationnelle. Les membres de Ripley appartiennent à différentes générations, apportant chacun leur sensibilité, leurs influences et leur expérience musicale. Cette diversité constitue une véritable force et démontre que la musique est un langage universel capable de rassembler tous les âges autour d'une même passion.", "@language": "fr" }, { "@value": "Sabato 15 agosto 2026 alle 21:00\n\nCONCERTO DEL GRUPPO RIPLEY\nGRATUITO Place de l’Étoile\n\nIl gruppo Ripley è composto da cinque musicisti: un cantante, un chitarrista, un bassista, un pianista e un batterista. Si sono conosciuti grazie all’associazione Côte d’Opale Rock Session, che promuove gli scambi e i progetti musicali tra appassionati.\nSpinti dal desiderio di condividere la loro energia e il piacere di suonare, si sono lanciati insieme nell’avventura Ripley. Il loro repertorio propone una selezione di brani pop-rock imperdibili e coinvolgenti.\nUna delle ricchezze del gruppo risiede nella sua dimensione intergenerazionale. I membri dei Ripley appartengono a diverse generazioni e ognuno di loro apporta la propria sensibilità, le proprie influenze e la propria esperienza musicale. Questa diversità costituisce un vero e proprio punto di forza e dimostra che la musica è un linguaggio universale in grado di riunire tutte le età attorno a una stessa passione.", "@language": "it" }, { "@value": "Zaterdag 15 augustus 2026 om 21.00 uur\n\nCONCERT VAN DE BAND RIPLEY\nGRATIS Place de l’Étoile\n\nDe band Ripley bestaat uit vijf muzikanten: een zanger, een gitarist, een bassist, een pianist en een drummer. Ze hebben elkaar leren kennen via de vereniging Côte d’Opale Rock Session, die uitwisselingen en muzikale projecten tussen liefhebbers bevordert.\nGedreven door de wens om hun energie en speelplezier te delen, zijn ze samen het Ripley-avontuur aangegaan. Hun repertoire bestaat uit een reeks onmisbare en meeslepende poprocknummers.\nEen van de sterke punten van de groep is het generatieoverschrijdende karakter ervan. De leden van Ripley behoren tot verschillende generaties en brengen elk hun eigen gevoeligheid, invloeden en muzikale ervaring mee. Deze diversiteit vormt een echte kracht en toont aan dat muziek een universele taal is die alle leeftijden kan verenigen rond eenzelfde passie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Samstag, 15. August 2026, 21 Uhr\n\nKONZERT DER BAND RIPLEY\nEINTRITT FREI Place de l’Étoile\n\nDie Band Ripley besteht aus fünf Musikern: einem Sänger, einem Gitarristen, einem Bassisten, einem Pianisten und einem Schlagzeuger. Ihr Zusammenschluss erfolgte dank des Vereins „Côte d’Opale Rock Session“, der den Austausch und musikalische Projekte zwischen Musikbegeisterten fördert.\nAngetrieben von dem Wunsch, ihre Energie und ihre Spielfreude zu teilen, haben sie sich gemeinsam auf das Abenteuer „Ripley“ eingelassen. Ihr Repertoire umfasst eine Auswahl an unverzichtbaren und mitreißenden Pop-Rock-Songs.\nEine der Stärken der Band liegt in ihrer generationsübergreifenden Zusammensetzung. Die Mitglieder von Ripley gehören verschiedenen Generationen an und bringen jeweils ihre eigene Sensibilität, ihre Einflüsse und ihre musikalische Erfahrung ein. Diese Vielfalt ist eine echte Stärke und zeigt, dass Musik eine universelle Sprache ist, die Menschen aller Altersgruppen um eine gemeinsame Leidenschaft vereinen kann.", "@language": "de" }, { "@value": "Saturday, August 15, 2026, 9:00 p.m.\n\nRIPLEY BAND CONCERT\nFREE at Place de l’Étoile\n\nThe Ripley band consists of five musicians: a singer, a guitarist, a bassist, a pianist, and a drummer. They met through the Côte d’Opale Rock Session association, which promotes musical collaboration and projects among music enthusiasts.\nDriven by the desire to share their energy and the joy of playing, they embarked together on the Ripley adventure. Their repertoire features a collection of must-hear, catchy pop-rock songs.\nOne of the band’s greatest strengths lies in its intergenerational dynamic. The members of Ripley come from different generations, each bringing their own sensibilities, influences, and musical experience. This diversity is a real strength and demonstrates that music is a universal language capable of bringing people of all ages together around a shared passion.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c496b80b-55da-3098-a89f-a669468f5167" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dba1895b-4473-344c-bd4d-c3d26347ae8e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]