<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pr\u00E9f'Ride \u00E0 Pr\u00E9failles : Explorez la c\u00F4te de Jade \u00E0 v\u00E9lo, paddle et kayak !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec611577-95e8-3a26-a85f-0b6cffd773e5> .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/974f0648-e842-34e6-a80e-320fb1c0a5f7> .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1a5a09f-90ff-3299-a648-181334964ca8> .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/425b31a9-57f4-331e-9a73-a05919ad7669> .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9da92b5-8bb1-31b8-b99e-7f3d13d47ec2> .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc516d9f-7e40-3d47-b0bd-0859a0a88eda> .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/669f709f-6aa7-3f0c-846f-e57f79ee5a9e> .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf528f2f-53e4-3e2b-915e-3f6078c67cce> .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3c4472e-b2a5-339d-bad2-6f1a7bf398ae> .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb6f890d-4a78-31bf-8f54-31855bff3d18> .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pr\u00E9f'Ride \u00E0 Pr\u00E9failles : Explorez la c\u00F4te de Jade \u00E0 v\u00E9lo, paddle et kayak !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pr\u00E9f'Ride in Pr\u00E9failles: verken de Jade kust per fiets, peddel of kajak!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pr\u00E9f'Ride in Pr\u00E9failles: Erkunden Sie die Jadek\u00FCste mit dem Fahrrad, Paddle und Kajak!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pr\u00E9f'Ride en Pr\u00E9failles: \u00A1explore la costa de Jade en bicicleta, remo y kayak!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pr\u00E9f'Ride in Pr\u00E9failles: Explore the Jade coast by bike, paddle and kayak!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pr\u00E9f'Ride a Pr\u00E9failles: esplorate la costa della Giada in bicicletta, pagaia e kayak!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pr\u00E9f'Ride befindet sich in Pr\u00E9failles und ist Ihr idealer Partner, um die wundersch\u00F6nen Landschaften der Jadek\u00FCste zu entdecken.\nEgal, ob Sie gerne Fahrrad fahren, paddeln oder Kajak fahren, Pr\u00E9f'Ride bietet Ihnen eine breite Palette an Aktivit\u00E4ten f\u00FCr jedes Niveau.\n\nAngebotene Aktivit\u00E4ten:\n\n\t    Fahrradverleih, -reparatur und -verkauf - Um die malerische Gemeinde Pr\u00E9failles und ihre Umgebung auf umweltfreundliche und erfrischende Weise zu erkunden, gibt es keine bessere M\u00F6glichkeit, als bei Pref'Ride Fahrr\u00E4der zu mieten.\n\t    Kajakverleih- Beginnen Sie Ihr Abenteuer auf dem Wasser, indem Sie bei Pref'Ride ein Kajak mieten\n\t    Paddelverleih - f\u00FCr alle, die sich f\u00FCr Wasserabenteuer begeistern, ist der Paddelverleih bei Pref'Ride das ultimative Erlebnis, das auf Sie wartet\n\n\n\nPref'Ride ist Teil der zahlreichen Aktivit\u00E4ten und Freizeitangebote in Pr\u00E9failles, die vom Office de Tourisme Destination Pornic vorgestellt werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 \u00E0 Pr\u00E9failles, Pr\u00E9f'Ride est votre partenaire id\u00E9al pour d\u00E9couvrir les paysages magnifiques de la c\u00F4te de Jade.\nQue vous soyez un amateur de v\u00E9lo, de paddle ou de kayak, Pr\u00E9f'Ride vous propose une large gamme d'activit\u00E9s pour tous les niveaux.\n\nActivit\u00E9s propos\u00E9es:\n\n\t\u00A0\u00A0\u00A0 Location,r\u00E9paration et vente de v\u00E9los - pour explorer cette commune pittoresque de Pr\u00E9failles et ses alentours d'une mani\u00E8re \u00E9cologique et revigorante, il n'y a pas de meilleure option que de louer des v\u00E9los chez Pref'Ride.\n\t\u00A0\u00A0\u00A0 Location de kayak- commencez votre aventure sur l'eau en louant un kayak avec Pref'Ride\n\t\u00A0\u00A0\u00A0 Location de paddle - pour les passionn\u00E9 par l'aventure aquatique, la location de paddle chez Pref'Ride est l'exp\u00E9rience incontournable qui vous attend\n\n\n\nPref'Ride fait partie des nombreuses activit\u00E9s et loisirs de Pr\u00E9failles, pr\u00E9sent\u00E9s par l'Office de Tourisme Destination Pornic."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a Pr\u00E9failles, Pr\u00E9f'Ride \u00E8 il vostro partner ideale per scoprire i magnifici paesaggi della C\u00F4te de Jade.\nChe siate appassionati di ciclismo, canoa o kayak, Pr\u00E9f'Ride offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 per tutti i livelli.\n\nAttivit\u00E0 offerte:\n\n\t    Noleggio, riparazione e vendita di biciclette - per esplorare il pittoresco comune di Pr\u00E9failles e la zona circostante in modo ecologico e rinvigorente, non c'\u00E8 niente di meglio che noleggiare le biciclette da Pref'Ride.\n\t    Noleggio kayak - iniziate la vostra avventura in acqua noleggiando un kayak da Pref'Ride\n\t    Noleggio di pagaie - per chi \u00E8 appassionato di avventure acquatiche, noleggiare una pagaia da Pref'Ride \u00E8 l'esperienza che vi aspetta\n\n\n\nPref'Ride \u00E8 una delle numerose attivit\u00E0 e strutture per il tempo libero di Pr\u00E9failles presentate dall'Ufficio del Turismo di Destination Pornic."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en Pr\u00E9failles, Pr\u00E9f'Ride es su aliado ideal para descubrir los magn\u00EDficos paisajes de la Costa de Jade.\nYa sea ciclista, palista o kayakista, Pr\u00E9f'Ride le ofrece una amplia gama de actividades para todos los niveles.\n\nActividades propuestas:\n\n\t    Alquiler, reparaci\u00F3n y venta de bicicletas: para explorar el pintoresco municipio de Pr\u00E9failles y sus alrededores de forma respetuosa con el medio ambiente y estimulante, no hay mejor opci\u00F3n que alquilar bicicletas en Pref'Ride.\n\t    Alquiler de kayaks: comience su aventura en el agua alquilando un kayak en Pref'Ride\n\t    Alquiler de remos - para los apasionados de la aventura acu\u00E1tica, el alquiler de remos en Pref'Ride es la experiencia que le espera\n\n\n\nPref'Ride es una de las numerosas actividades e instalaciones de ocio de Pr\u00E9failles presentadas por la Oficina de Turismo del Destino Pornic."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pr\u00E9f'Ride, gelegen in Pr\u00E9failles, is je ideale partner om de prachtige landschappen van de C\u00F4te de Jade te ontdekken.\nOf je nu een fervent fietser, peddelaar of kajakker bent, Pr\u00E9f'Ride biedt een breed scala aan activiteiten voor alle niveaus.\n\nAangeboden activiteiten:\n\n\t    Fietsverhuur, reparatie en verkoop - om de pittoreske gemeente Pr\u00E9failles en de omgeving op een milieuvriendelijke en verkwikkende manier te verkennen, is er geen betere optie dan fietsen te huren bij Pref'Ride.\n\t    Kajakverhuur - begin je avontuur op het water door een kajak te huren bij Pref'Ride\n\t    Peddelverhuur - voor degenen met een passie voor wateravontuur is peddelverhuur bij Pref'Ride de ervaring die op je wacht\n\n\n\nPref'Ride is een van de vele activiteiten en vrijetijdsvoorzieningen in Pr\u00E9failles die worden aangeboden door het Office du Tourisme de la Destination Pornic."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in Pr\u00E9failles, Pr\u00E9f'Ride is your ideal partner for discovering the magnificent landscapes of the C\u00F4te de Jade.\nWhether you're a cycling, paddling or kayaking enthusiast, Pr\u00E9f'Ride offers a wide range of activities for all levels.\n\nActivities on offer:\n\n\t    Bike rental, repair and sales - to explore the picturesque commune of Pr\u00E9failles and the surrounding area in an environmentally friendly and invigorating way, there's no better option than to rent bikes from Pref'Ride.\n\t    Kayak rentals - start your adventure on the water by renting a kayak from Pref'Ride\n\t    Paddle rental - for those with a passion for aquatic adventure, paddle rental at Pref'Ride is the experience that awaits you\n\n\n\nPref'Ride is one of the many activities and leisure facilities in Pr\u00E9failles presented by the Destination Pornic Tourist Office."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/60698a86-d84e-3623-8a4f-cb142507f68a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> .
<https://data.datatourisme.fr/49/60698a86-d84e-3623-8a4f-cb142507f68a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a5327157-dadf-3b23-a30b-d282eacb61b1> .