Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Do you like crime fiction? Vote by October 22!
The Fréhel Media Center is participating in the “1001 Feuilles Noires” literary prize. This award is sponsored by the Lamballe Library and the association La Fureur du noir, which organizes the “Noir sur la ville” festival every November.
The shortlist, consisting of six noir novels, is selected by a reading committee made up of librarians and volunteers from the association.
To participate, check out the selection at the Fréhel library, read one or more titles, and fill out a ballot, which must be submitted by October 22 at the latest.
We also invite you to join us at the media centeron Monday, November 9, at 5 p.m., for a presentation of the fair and the volunteers’ favorite picks from among the works of the invited authors!
The Fréhel Media Center is participating in the “1001 Feuilles Noires” literary prize. This award is sponsored by the Lamballe Library and the association La Fureur du noir, which organizes the “Noir sur la ville” festival every November.
The shortlist, consisting of six noir novels, is selected by a reading committee made up of librarians and volunteers from the association.
To participate, check out the selection at the Fréhel library, read one or more titles, and fill out a ballot, which must be submitted by October 22 at the latest.
We also invite you to join us at the media centeron Monday, November 9, at 5 p.m., for a presentation of the fair and the volunteers’ favorite picks from among the works of the invited authors!
Italien (Italie) Vi piace il romanzo noir? Votate entro il 22 ottobre!
La mediateca di Fréhel partecipa al premio letterario “1001 feuilles noires”. Questo premio è promosso dalla biblioteca di Lamballe e dall’associazione La Fureur du noir, che ogni anno a novembre organizza il festival «Noir sur la ville».
La selezione, composta da 6 romanzi noir, è stata proposta da un comitato di lettura composto da bibliotecari e volontari dell’associazione.
Per partecipare, scoprite la selezione presso la mediateca di Fréhel, leggete uno o più titoli e compilate una scheda di voto, da consegnare entro e non oltre il 22 ottobre.
Vi aspettiamo inoltre alla mediatecaE8que lunedì 9 novembre alle ore 17, per la presentazione della fiera e dei preferiti dei volontari tra le opere degli autori invitati!
La mediateca di Fréhel partecipa al premio letterario “1001 feuilles noires”. Questo premio è promosso dalla biblioteca di Lamballe e dall’associazione La Fureur du noir, che ogni anno a novembre organizza il festival «Noir sur la ville».
La selezione, composta da 6 romanzi noir, è stata proposta da un comitato di lettura composto da bibliotecari e volontari dell’associazione.
Per partecipare, scoprite la selezione presso la mediateca di Fréhel, leggete uno o più titoli e compilate una scheda di voto, da consegnare entro e non oltre il 22 ottobre.
Vi aspettiamo inoltre alla mediatecaE8que lunedì 9 novembre alle ore 17, per la presentazione della fiera e dei preferiti dei volontari tra le opere degli autori invitati!
Allemand (Allemagne) Mögen Sie Krimis? Stimmen Sie bis zum 22. Oktober ab!
Die Mediathek von Fréhel nimmt am Literaturpreis „1001 feuilles noires“ teil. Dieser Preis wird von der Bibliothek von Lamballe und dem Verein „La Fureur du noir“ gestiftet, der jedes Jahr im November das Festival „Noir sur la ville“ organisiert.
Die Auswahl, bestehend aus 6 Kriminalromanen, wird von einem Leseausschuss zusammengestellt, dem Bibliothekare und ehrenamtliche Helfer des Vereins angehören.
Um teilzunehmen, sehen Sie sich die Auswahl in der Mediathek von Fréhel an, lesen Sie einen oder mehrere Titel und füllen Sie einen Stimmzettel aus, der spätestens am 22. Oktober abgegeben werden muss.
Wir laden Sie außerdem am Montag, den 9. November, um 17 Uhr in die Mediathekam Montag, den 9. November, um 17 Uhr, zur Vorstellung der Messe und der Favoriten der ehrenamtlichen Helfer aus den Werken der eingeladenen Autoren!
Die Mediathek von Fréhel nimmt am Literaturpreis „1001 feuilles noires“ teil. Dieser Preis wird von der Bibliothek von Lamballe und dem Verein „La Fureur du noir“ gestiftet, der jedes Jahr im November das Festival „Noir sur la ville“ organisiert.
Die Auswahl, bestehend aus 6 Kriminalromanen, wird von einem Leseausschuss zusammengestellt, dem Bibliothekare und ehrenamtliche Helfer des Vereins angehören.
Um teilzunehmen, sehen Sie sich die Auswahl in der Mediathek von Fréhel an, lesen Sie einen oder mehrere Titel und füllen Sie einen Stimmzettel aus, der spätestens am 22. Oktober abgegeben werden muss.
Wir laden Sie außerdem am Montag, den 9. November, um 17 Uhr in die Mediathekam Montag, den 9. November, um 17 Uhr, zur Vorstellung der Messe und der Favoriten der ehrenamtlichen Helfer aus den Werken der eingeladenen Autoren!
Français (France) Vous aimez le roman noir ? Votez jusqu'au 22 octobre !
La médiathèque de Fréhel participe au prix littéraire "1001 feuilles noires". Ce prix est porté par la bibliothèque de Lamballe et l'association La Fureur du noir, qui organise le festival Noir sur la ville en novembre chaque année.
La sélection, composée de 6 romans noirs, est proposée par un comité de lecture rassemblant bibliothécaires et bénévoles de l'association.
Pour participer, découvrez la sélection à la médiathèque de Fréhel, lisez un ou plusieurs titres et remplissez un bulletin de vote, à déposer au plus tard le 22 octobre.
Nous vous donnons également rendez-vous à la médiathèque le lundi 9 novembre à 17h, pour la présentation du salon et des coups de coeur des bénévoles parmi les ouvrages des auteurs invités !
La médiathèque de Fréhel participe au prix littéraire "1001 feuilles noires". Ce prix est porté par la bibliothèque de Lamballe et l'association La Fureur du noir, qui organise le festival Noir sur la ville en novembre chaque année.
La sélection, composée de 6 romans noirs, est proposée par un comité de lecture rassemblant bibliothécaires et bénévoles de l'association.
Pour participer, découvrez la sélection à la médiathèque de Fréhel, lisez un ou plusieurs titres et remplissez un bulletin de vote, à déposer au plus tard le 22 octobre.
Nous vous donnons également rendez-vous à la médiathèque le lundi 9 novembre à 17h, pour la présentation du salon et des coups de coeur des bénévoles parmi les ouvrages des auteurs invités !
Espagnol ¿Te gusta la novela negra? ¡Vota hasta el 22 de octubre!
La mediateca de Fréhel participa en el premio literario «1001 hojas negras». Este premio está impulsado por la biblioteca de Lamballe y la asociación La Fureur du noir, que organiza el festival «Noir sur la ville» cada mes de noviembre.
La selección, compuesta por seis novelas negras, la propone un comité de lectura formado por bibliotecarios y voluntarios de la asociación.
Para participar, consulta la selección en la mediateca de Fréhel, lee uno o varios títulos y rellena una papeleta de voto, que deberás entregar a más tardar el 22 de octubre.
También os esperamos en la mediatecael lunes 9 de noviembre a las 17:00 h, para la presentación de la feria y de las obras favoritas de los voluntarios entre los libros de los autores invitados.
La mediateca de Fréhel participa en el premio literario «1001 hojas negras». Este premio está impulsado por la biblioteca de Lamballe y la asociación La Fureur du noir, que organiza el festival «Noir sur la ville» cada mes de noviembre.
La selección, compuesta por seis novelas negras, la propone un comité de lectura formado por bibliotecarios y voluntarios de la asociación.
Para participar, consulta la selección en la mediateca de Fréhel, lee uno o varios títulos y rellena una papeleta de voto, que deberás entregar a más tardar el 22 de octubre.
También os esperamos en la mediatecael lunes 9 de noviembre a las 17:00 h, para la presentación de la feria y de las obras favoritas de los voluntarios entre los libros de los autores invitados.
Néerlandais (Pays-Bas) Houdt u van misdaadromans? Stem dan tot 22 oktober!
De mediatheek van Fréhel doet mee aan de literaire prijs „1001 feuilles noires”. Deze prijs wordt georganiseerd door de bibliotheek van Lamballe en de vereniging La Fureur du noir, die elk jaar in november het festival „Noir sur la ville“ organiseert.
De selectie, bestaande uit 6 misdaadromans, wordt samengesteld door een leescommissie van bibliothecarissen en vrijwilligers van de vereniging.
Om mee te doen, kunt u de selectie bekijken in de mediatheek van Fréhel, een of meerdere titels lezen en een stembiljet invullen, dat u uiterlijk op 22 oktober moet inleveren.
We zien u ook graag terug in de mediatheekop maandag 9 november om 17.00 uur, voor de presentatie van de beurs en de favorieten van de vrijwilligers uit de werken van de uitgenodigde auteurs!
De mediatheek van Fréhel doet mee aan de literaire prijs „1001 feuilles noires”. Deze prijs wordt georganiseerd door de bibliotheek van Lamballe en de vereniging La Fureur du noir, die elk jaar in november het festival „Noir sur la ville“ organiseert.
De selectie, bestaande uit 6 misdaadromans, wordt samengesteld door een leescommissie van bibliothecarissen en vrijwilligers van de vereniging.
Om mee te doen, kunt u de selectie bekijken in de mediatheek van Fréhel, een of meerdere titels lezen en een stembiljet invullen, dat u uiterlijk op 22 oktober moet inleveren.
We zien u ook graag terug in de mediatheekop maandag 9 november om 17.00 uur, voor de presentatie van de beurs en de favorieten van de vrijwilligers uit de werken van de uitgenodigde auteurs!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty