@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:a521ac0c-afb5-3965-a751-54a284990e2d
owl:topDataProperty """Claire vous accueille toute l'année au coeur de sa boutique de créateurs.
Idéalement situé en centre-ville, à 350 m de la Flow Vélo et de l'ïle de la Fuie, 550 m de la gare, retrouvez les informations touristiques du territoire à portée de main."""@fr, """Claire welcomes you all year round to her designer boutique.
Ideally located in the town center, 350 m from the Flow Vélo and the ïle de la Fuie, 550 m from the train station, you'll find all the tourist information you need at your fingertips."""@en, """Claire le da la bienvenida todo el año a su boutique de diseño.
Idealmente situada en el centro de la ciudad, a 350 m del Flow Vélo y de la ïle de la Fuie, y a 550 m de la estación, toda la información turística que necesita está a su alcance."""@es ;
:hasTranslatedProperty data:cb8d54f7-67a2-3bf4-91ea-803c29e376c7, data:28d58a36-8d16-356f-94ad-948b6c2298da, data:5c7cf925-a819-32c6-bfee-5baf30fd415a ;
:shortDescription """Claire vous accueille toute l'année au coeur de sa boutique de créateurs.
Idéalement situé en centre-ville, à 350 m de la Flow Vélo et de l'ïle de la Fuie, 550 m de la gare, retrouvez les informations touristiques du territoire à portée de main."""@fr, """Claire verwelkomt je het hele jaar door in haar designerboetiek.
Ideaal gelegen in het stadscentrum, op 350 m van de Flow Vélo en de ïle de la Fuie, en op 550 m van het station, alle toeristische informatie binnen handbereik."""@nl, """Claire welcomes you all year round to her designer boutique.
Ideally located in the town center, 350 m from the Flow Vélo and the ïle de la Fuie, 550 m from the train station, you'll find all the tourist information you need at your fingertips."""@en, """Claire le da la bienvenida todo el año a su boutique de diseño.
Idealmente situada en el centro de la ciudad, a 350 m del Flow Vélo y de la ïle de la Fuie, y a 550 m de la estación, toda la información turística que necesita está a su alcance."""@es, """Claire vi accoglie tutto l'anno nella sua boutique di design.
Situata in posizione ideale nel centro della città, a 350 m dal Flow Vélo e dall'isola della Fuie e a 550 m dalla stazione, tutte le informazioni turistiche di cui avete bisogno sono a portata di mano."""@it, """Claire empfängt Sie das ganze Jahr über im Herzen ihres Designerladens.
Ideal im Stadtzentrum gelegen, 350 m von der Flow Vélo und der ïle de la Fuie sowie 550 m vom Bahnhof entfernt, finden Sie hier alle touristischen Informationen der Region in Reichweite."""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:a521ac0c-afb5-3965-a751-54a284990e2d ;
:hasDescription data:a521ac0c-afb5-3965-a751-54a284990e2d .