"G\u00EEte 4 \u00E9toiles situ\u00E9 dans un mas en pierres proche du centre-ville"@fr . "4-Sterne-Ferienwohnung in einem Steinhaus in der N\u00E4he des Stadtzentrums"@de . "4-star g\u00EEte in a stone farmhouse close to the town center"@en . . . . . . "G\u00EEte 4 \u00E9toiles situ\u00E9 dans un mas en pierres proche du centre-ville"@fr . "4-Sterne-Ferienwohnung in einem Steinhaus in der N\u00E4he des Stadtzentrums"@de . "4-sterren g\u00EEte in een stenen boerderij nabij het stadscentrum"@nl . "Casa rural de 4 estrellas en una granja de piedra cerca del centro de la ciudad"@es . "G\u00EEte 4 stelle in una fattoria in pietra vicino al centro citt\u00E0"@it . "4-star g\u00EEte in a stone farmhouse close to the town center"@en . . "Id\u00E9al pour d\u00E9couvrir Alpilles et Luberon, g\u00EEte situ\u00E9 au 1er \u00E9tage d'un mas en pierres, b\u00E9n\u00E9ficiant d'une situation privil\u00E9gi\u00E9e en campagne, \u00E0 seulement 2kms du centre ville. Equipements et prestations de qualit\u00E9, d\u00E9coration soign\u00E9e. ETG : S\u00E9jour/cuisine/salon avec canap\u00E9 convertible 2 pers, TV \u00E9cran plat, 1 CH (1 lit 160x200), salle d'eau/WC avec vaste douche \u00E0 l'italienne, terrasse 11 m\u00B2 avec salon de jardin et chaises longues. Parc commun 3600 m\u00B2 avec aire de jeux pour enfants, piscine 9x4 (filtration au sel) toute l'ann\u00E9e 10h \u00E0 21h. Pr\u00EAt de v\u00E9los, possibilit\u00E9 transfert gare ou a\u00E9roport par les propri\u00E9taires. M\u00E9nage fin s\u00E9jour inclus.\r\ntarifs semaine: de 500EUR \u00E0 850EUR"@fr . "Ideal para descubrir los Alpilles y el Luberon, esta casa rural se encuentra en el primer piso de una granja de piedra, en una posici\u00F3n privilegiada en el campo, a s\u00F3lo 2kms del centro de la ciudad. Equipamiento y servicios de calidad, decoraci\u00F3n cuidada. ETG : Sal\u00F3n/cocina/sala de estar con sof\u00E1 cama para 2 personas, TV de pantalla plana, 1 dormitorio (1 cama de 160x200), cuarto de ducha/WC con gran ducha italiana, terraza de 11 m\u00B2 con muebles de jard\u00EDn y tumbonas. Parque com\u00FAn de 3600 m\u00B2 con zona de juegos para ni\u00F1os, piscina 9x4 (filtraci\u00F3n de sal) todo el a\u00F1o de 10 a 21 horas. Bicicletas disponibles, posibilidad de traslado desde y hacia la estaci\u00F3n o el aeropuerto por parte de los propietarios. Limpieza de final de estancia incluida.\r\ntarifas semanales: de 500EUR a 850EUR"@es . "Ideal zum Entdecken der Alpilles und Luberon, Ferienhaus befindet sich im 1. Stock ein Gutshaus aus Naturstein, genie\u00DFt eine privilegierte Lage auf dem Lande, nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt. Ausstattung und Qualit\u00E4t Service, Dekoration. ETG: K\u00FCche/Wohnzimmer mit Schlafcouch 2 Pers, flat-screen TV, 1 CH (1 Bett 160 x 200 cm), Dusche/WC mit gro\u00DFer begehbarer Dusche, 11 m \u00B2 mit Wohnzimmer Garten Terrasse und Liegest\u00FChle. Parken Sie gemeinsame 3600 m \u00B2, mit Spielplatz f\u00FCr Kinder, Schwimmbad 9 x 4 (Salz Filtration) das ganze Jahr \u00FCber 10 h bis 21 h. Verleih von Fahrr\u00E4dern, M\u00F6glichkeit-Transfer-Station oder Flughafen von den Besitzern. Haushalt Ende enthalten bleiben."@de . "Ideal for discovering the Alpilles and Luberon, this g\u00EEte is located on the 1st floor of a stone farmhouse in a privileged countryside setting, just 2kms from the town center. High-quality fixtures and fittings, meticulously decorated. ETG : Living room/kitchen/lounge with 2-person sofa bed, flat-screen TV, 1 bedroom (1 x 160x200 bed), shower room/WC with large walk-in shower, 11 m\u00B2 terrace with garden furniture and deckchairs. Communal park 3600 m\u00B2 with children's playground, 9x4 swimming pool (salt filtration) all year round, 10am to 9pm. Bicycles available, train station or airport transfers available. End-of-stay cleaning included.\r\nweekly rates: from 500EUR to 850EUR"@en . "Deze g\u00EEte, ideaal om de Alpilles en de Luberon te ontdekken, bevindt zich op de eerste verdieping van een stenen boerderij, in een bevoorrechte positie op het platteland, op slechts 2 km van het stadscentrum. Kwaliteitsuitrusting en diensten, zorgvuldige decoratie. ETG : Woonkamer/keuken/salon met slaapbank voor 2 personen, flatscreen TV, 1 slaapkamer (1 bed van 160x200), doucheruimte/wc met grote Italiaanse douche, terras 11 m\u00B2 met tuinmeubelen en ligstoelen. Gemeenschappelijk park 3600 m\u00B2 met speeltuin voor kinderen, zwembad 9x4 (zoutfiltratie) het hele jaar door van 10 tot 21 uur. Fietsen beschikbaar, mogelijkheid van transfer van en naar station of luchthaven door de eigenaars. Eindschoonmaak inbegrepen.\r\nweekprijzen: van 500EUR tot 850EUR"@nl . "Ideale per scoprire le Alpilles e il Luberon, cottage situato al 1 \u00B0 piano di una casa colonica in pietra, situato in una posizione privilegiata nella campagna, a soli 2 km dal centro della citt\u00E0. Attrezzature e qualit\u00E0 di servizi, decorazione. ETG: Cucina/soggiorno con divano letto 2 pers, flat screen TV, 1 CH (1 letto 160 x 200 cm), doccia/WC con cabina doccia, terrazzo 11 m \u00B2 con salone di giardino e sedie a sdraio. Parco comune e 3600 m \u00B2 con parco giochi per bambini, piscina 9 x 4 (sale filtrazione) tutto l'anno 10h alle 21h. Prestito di biciclette, possibilit\u00E0 transfer stazione o aeroporto dai proprietari. Fine domestici incluso soggiorno."@it . . .