@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a51a65fb-83e2-3851-9d79-7e1bebc5e852 owl:topDataProperty "Soirée contes et chants de Noël."@fr ; :hasTranslatedProperty data:514cf551-3f8b-3611-8376-184c063970c7, data:f9343906-b613-3795-b878-79f3e7c2e28e, data:dfcbdab4-158a-38b8-926a-034d9809ec9d, data:17d16755-a912-3533-af5e-d9f4f57516d2, data:af388b32-387f-3973-a223-857777aefea7, data:7fd6b24b-d483-3b46-bc06-51fd8a411f74, data:d1caa969-e923-3d46-901a-6911d14accd4, data:c93b0df3-abcb-3503-b806-8c51676e04b3, data:9e8d1bca-5f5a-3345-ba6c-a88cf324b1ba, data:c2c3db1f-c14f-353d-8625-941a11907926 ; :shortDescription "Soirée contes et chants de Noël."@fr, "Abend mit Weihnachtsgeschichten und -liedern."@de, "Serata di fiabe e canti natalizi."@it, "Velada de cuentos y villancicos."@es, "Avond met kerstverhalen en kerstliederen."@nl, "An Evening of Christmas Stories and Songs."@en ; a :Description ; dc:description """Célébrez la magie de Noël. Gourmandises à partager. Chacun apporte du salé et/ou du sucré. Gratuit, sur inscription."""@fr, """Feiern Sie den Zauber von Weihnachten. Leckereien zum Teilen. Jeder bringt etwas Herzhaftes und/oder Süßes mit. Kostenlos, nach vorheriger Anmeldung."""@de, """Celebrate the magic of Christmas. Treats to share. Everyone brings a savory and/or sweet dish. Free, registration required."""@en, """Celebra la magia de la Navidad. Delicias para compartir. Cada uno trae algo salado y/o dulce. Gratis, previa inscripción."""@es, """Vier de magie van Kerstmis. Lekkernijen om te delen. Iedereen neemt iets hartigs en/of zoets mee. Gratis, na aanmelding."""@nl, """Festeggiate la magia del Natale. Prelibatezze da condividere. Ognuno porti qualcosa di salato e/o di dolce. Gratuito, su prenotazione."""@it . owl:topObjectProperty data:a51a65fb-83e2-3851-9d79-7e1bebc5e852 ; :hasDescription data:a51a65fb-83e2-3851-9d79-7e1bebc5e852 .