"5 chambres d'h\u00F4tes dans la maison des propri\u00E9taires. Acc\u00E8s ind\u00E9pendant de plain-pied.En pleine campagne, dans un environnement verdoyant et bois\u00E9, les ch. d'h\u00F4tes de Laurence vous attendent pour un s\u00E9jour au grand air. Spacieuses et confortables, chambres agr\u00E9ables et color\u00E9es. Laurence vous propose \u00E9galement de profiter d'une s\u00E9ance bien-\u00EAtre gr\u00E2ce au jacuzzi ext\u00E9rieur. Proche des chemins de for\u00EAt, \u00E0 quelques minutes des thermes de Plombi\u00E8res les Bains. Table d'H\u00F4tes sur r\u00E9servation. \n4 chambres 2 pers. 1 chambre familiale (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.) et 1 chambre accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. TV dans chaque chambre.\nSalle d'eau et wc attenants \u00E0 chaque chambre. Salle \u00E0 manger. Terrasse. Repas enfant 11\u20AC. Animaux admis apr\u00E8s accord propri\u00E9taire.\nUn chambre est accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite PMR"@fr . . . . . . "5 G\u00E4stezimmer im Haus der Eigent\u00FCmer. Auf dem Land, in einer gr\u00FCnen und bewaldeten Umgebung, erwarten Sie die G\u00E4stezimmer von Laurence f\u00FCr einen Aufenthalt an der frischen Luft. Ger\u00E4umig und komfortabel, angenehme und farbenfrohe Zimmer. Laurence bietet Ihnen auch die M\u00F6glichkeit, sich im Au\u00DFenwhirlpool zu entspannen. In der N\u00E4he von Waldwegen und nur wenige Minuten von den Thermen von Plombi\u00E8res les Bains entfernt. Table d'H\u00F4tes (G\u00E4stetisch) auf Reservierung.\n4 Zimmer f\u00FCr 2 Personen. 1 Familienzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten) und 1 Zimmer f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t. TV in jedem Zimmer.\nBadezimmer und WC neben jedem Zimmer. Esszimmer. Terrasse. Mahlzeit f\u00FCr Kinder 11? Haustiere sind nach Absprache mit dem Eigent\u00FCmer erlaubt.\nEin Zimmer ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t (PMR) zug\u00E4nglich"@de . "5 guest rooms in the owners' house. In the middle of the countryside, in a green and wooded environment, Laurence's guest rooms are waiting for you for a stay in the open air. Spacious and comfortable, pleasant and colorful rooms. Laurence also proposes you to enjoy a wellness session thanks to the outdoor jacuzzi. Close to the forest paths, a few minutes from the thermal baths of Plombi\u00E8res les Bains. Table d'H\u00F4tes on reservation.\n4 rooms for 2 persons. 1 family room (1 double bed, 2 single beds) and 1 room accessible to people with reduced mobility. TV in each room.\nBathroom and toilet adjoining each room. Dining room. Terrace. Children's meal 11? Animals allowed after agreement with the owner.\nOne room is accessible to people with reduced mobility PMR"@en . "5 gastenkamers in het huis van de eigenaars. Midden op het platteland, in een groene en bosrijke omgeving, wachten de gastenkamers van Laurence op u voor een verblijf in de open lucht. Ruime en comfortabele, aangename en kleurrijke kamers. Laurence biedt u ook de mogelijkheid om te genieten van een wellness-sessie in de buitenjacuzzi. Dicht bij de bospaden, op enkele minuten van de thermen van Plombi\u00E8res les Bains. Table d'H\u00F4tes op reservering.\n4 tweepersoonskamers, 1 gezinskamer (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden) en 1 kamer toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. TV in elke kamer.\nDoucheruimte en wc aangrenzend aan elke kamer. Eetkamer. Terras. Kindermaaltijd 11? Huisdieren toegestaan na overleg met de eigenaar.\nEen kamer is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit PMR"@nl . "5 habitaciones de hu\u00E9spedes en la casa de los propietarios. En plena naturaleza, en un entorno verde y arbolado, las habitaciones de hu\u00E9spedes Laurence le esperan para una estancia al aire libre. Habitaciones espaciosas y confortables, agradables y coloridas. Laurence tambi\u00E9n le ofrece la posibilidad de disfrutar de una sesi\u00F3n de bienestar en el jacuzzi exterior. Cerca de los caminos forestales, a pocos minutos de los ba\u00F1os termales de Plombi\u00E8res les Bains. Table d'H\u00F4tes bajo reserva.\n4 habitaciones dobles, 1 habitaci\u00F3n familiar (1 cama doble, 2 camas individuales) y 1 habitaci\u00F3n accesible para personas con movilidad reducida. TV en cada habitaci\u00F3n.\nDucha y WC contiguos a cada habitaci\u00F3n. Comedor. Terraza. Comida para ni\u00F1os 11? Se admiten animales de compa\u00F1\u00EDa previo acuerdo con el propietario.\nUna habitaci\u00F3n es accesible para personas con movilidad reducida PMR"@es . "5 chambres d'h\u00F4tes dans la maison des propri\u00E9taires. Acc\u00E8s ind\u00E9pendant de plain-pied.En pleine campagne, dans un environnement verdoyant et bois\u00E9, les ch. d'h\u00F4tes de Laurence vous attendent pour un s\u00E9jour au grand air. Spacieuses et confortables, chambres agr\u00E9ables et color\u00E9es. Laurence vous propose \u00E9galement de profiter d'une s\u00E9ance bien-\u00EAtre gr\u00E2ce au jacuzzi ext\u00E9rieur. Proche des chemins de for\u00EAt, \u00E0 quelques minutes des thermes de Plombi\u00E8res les Bains. Table d'H\u00F4tes sur r\u00E9servation. \n4 chambres 2 pers. 1 chambre familiale (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.) et 1 chambre accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. TV dans chaque chambre.\nSalle d'eau et wc attenants \u00E0 chaque chambre. Salle \u00E0 manger. Terrasse. Repas enfant 11\u20AC. Animaux admis apr\u00E8s accord propri\u00E9taire.\nUn chambre est accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite PMR"@fr . "5 camere per gli ospiti nella casa dei proprietari. In piena campagna, in un ambiente verde e boscoso, le camere per gli ospiti di Laurence vi aspettano per un soggiorno all'aria aperta. Camere spaziose e confortevoli, piacevoli e colorate. Il Laurence vi offre anche la possibilit\u00E0 di godere di una sessione di benessere nella vasca idromassaggio all'aperto. Vicino ai sentieri forestali, a pochi minuti dalle terme di Plombi\u00E8res les Bains. Table d'H\u00F4tes su prenotazione.\n4 camere doppie, 1 camera familiare (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli) e 1 camera accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta. TV in ogni camera.\nBagno con doccia e wc adiacente a ogni camera. Sala da pranzo. Terrazza. Pasto per bambini 11? Animali ammessi previo accordo con il proprietario.\nUna camera \u00E8 accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta PMR"@it . . . .