<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "To come to the property follow the signs \"Clos Maine Chevalier\". We will give you the best welcome and let you taste our wines."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pour venir \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9 suivre les panneaux \"Clos Maine Chevalier\". Nous vous r\u00E9serverons le meilleur accueil et vous ferons go\u00FBter nos vins."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Um zum Weingut zu gelangen, folgen Sie den Schildern \"Clos Maine Chevalier\". Wir bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang und lassen Sie unsere Weine probieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Om bij het eigendom te komen volgt u de borden \"Clos Maine Chevalier\". Wij heten u van harte welkom en laten u onze wijnen proeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Para llegar a la propiedad, siga las indicaciones \"Clos Maine Chevalier\". Le daremos una c\u00E1lida bienvenida y le permitiremos degustar nuestros vinos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0006895-765c-3c81-a488-b1d46fcf8155> .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cfb0bec-57c8-3f1f-8148-3ce7e03b50cb> .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "To come to the property follow the signs \"Clos Maine Chevalier\". We will give you the best welcome and let you taste our wines."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pour venir \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9 suivre les panneaux \"Clos Maine Chevalier\". Nous vous r\u00E9serverons le meilleur accueil et vous ferons go\u00FBter nos vins."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Um zum Weingut zu gelangen, folgen Sie den Schildern \"Clos Maine Chevalier\". Wir bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang und lassen Sie unsere Weine probieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Om bij het eigendom te komen volgt u de borden \"Clos Maine Chevalier\". Wij heten u van harte welkom en laten u onze wijnen proeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Para llegar a la propiedad, siga las indicaciones \"Clos Maine Chevalier\". Le daremos una c\u00E1lida bienvenida y le permitiremos degustar nuestros vinos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Per arrivare alla propriet\u00E0 seguire le indicazioni \"Clos Maine Chevalier\". Vi daremo un caloroso benvenuto e vi faremo degustare i nostri vini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Clos du Maine Chevalier liegt im S\u00FCden des Weinbaugebiets Bergerac auf einer H\u00F6he von 160 m \u00FCber dem Meeresspiegel auf einem ton- und kalkhaltigen Plateau. Dieses Terroir profitiert von einem milden, sonnigen und ozeanischen Klima. Claudine und Claude Caillard widmen der Weinlese und der Weinbereitung, aber auch der Arbeit an den Rebst\u00F6cken besondere Sorgfalt, um einen hochwertigen Rohstoff zu erhalten. Die Fr\u00FCchte der st\u00E4ndigen Qualit\u00E4tssuche, die durchgef\u00FChrt werden, haben dem Weingut zahlreiche Auszeichnungen eingebracht. Um zum Weingut zu gelangen, folgen Sie den Schildern \"Clos Maine Chevalier\". Wir bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang und lassen Sie unsere Weine probieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Clos du Maine Chevalier si trova nel sud dei vigneti di Bergerac, ad un'altitudine di 160 metri, su un altopiano argilloso-calcareo. Questo terroir beneficia di un clima oceanico mite e soleggiato. Claudine e Claude Caillard prestano particolare attenzione alla raccolta e alla vinificazione, nonch\u00E9 al lavoro sulle viti per ottenere una materia prima di qualit\u00E0. Il frutto della costante ricerca della qualit\u00E0 ha portato all'azienda numerosi riconoscimenti. Per arrivare alla propriet\u00E0 seguire le indicazioni \"Clos Maine Chevalier\". Vi daremo un caloroso benvenuto e vi faremo assaggiare i nostri vini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Clos du Maine Chevalier se situe au sud du vignoble Bergeracois, \u00E0 160 m. d'altitude, sur un plateau argilo-calcaire. Ce terroir b\u00E9nificie d'un climat doux et ensoleill\u00E9 de type oc\u00E9anique. Claudine et Claude Caillard apportent un soin tout particulier aux vendanges et aux vinifications mais aussi au travail sur la vigne pour obtenir une mati\u00E8re premi\u00E8re de qualit\u00E9. Le fruit des recherches constantes de qualit\u00E9 effectu\u00E9es ont apport\u00E9 au domaine de nombreuses r\u00E9compenses. Pour venir \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9 suivre les panneaux \"Clos Maine Chevalier\". Nous vous r\u00E9serverons le meilleur accueil et ferons gouter nos vins."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Clos du Maine Chevalier ligt in het zuiden van de wijngaarden van Bergerac, op 160 meter hoogte, op een plateau van klei-kalksteen. Dit terroir profiteert van een mild en zonnig oceaanklimaat. Claudine en Claude Caillard besteden bijzondere zorg aan de oogst en de vinificatie, alsook aan het bewerken van de wijnstokken om een kwaliteitsgrondstof te verkrijgen. De vrucht van hun constante zoektocht naar kwaliteit heeft het domein talrijke prijzen opgeleverd. Om bij het eigendom te komen volgt u de borden \"Clos Maine Chevalier\". Wij heten u van harte welkom en laten u onze wijnen proeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Clos du Maine Chevalier est\u00E1 situado en el sur de los vi\u00F1edos de Bergerac, a 160 metros de altitud, en una meseta arcillosa-calc\u00E1rea. Este terru\u00F1o se beneficia de un clima oce\u00E1nico suave y soleado. Claudine y Claude Caillard ponen especial cuidado en la vendimia y la vinificaci\u00F3n, as\u00ED como en el trabajo de las vi\u00F1as para obtener una materia prima de calidad. El fruto de su constante b\u00FAsqueda de la calidad ha hecho que la finca reciba numerosos premios. Para llegar a la propiedad, siga las indicaciones \"Clos Maine Chevalier\". Le daremos una c\u00E1lida bienvenida y le permitiremos degustar nuestros vinos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Clos du Maine Chevalier is located in the south of the Bergerac vineyards, at an altitude of 160 m. on a clay-limestone plateau. This terroir benefits from a mild and sunny oceanic climate. Claudine and Claude Caillard take particular care during the harvest and the vinification, but also during the work on the vines to obtain a quality raw material. The fruit of their constant search for quality has brought the estate numerous awards. To come to the property follow the signs \"Clos Maine Chevalier\". We will give you the best welcome and let you taste our wines."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/548288f9-0ffb-38c8-8bc2-95cda0a4ab23> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> .
<https://data.datatourisme.fr/23/548288f9-0ffb-38c8-8bc2-95cda0a4ab23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a50d6d02-61ba-31df-b129-0cf040f9e380> .