"Sans doute la plus grande soir\u00E9e de l\u2019ann\u00E9e pour lever des verres et c\u00E9l\u00E9brer avec ses proches. Joignez vous \u00E0 nous \u00E0 La Gentilhommi\u00E8re, o\u00F9 nous vous proposons notre fixe menu avec Laurent Perrier pour minuit, une formule d\u00E9cadente, si vous voulez profiter de l\u2019occasion comme excuse pour vraiment faire plaisir \u00E0 vos sens !\n\nLa session de la St Sylvestre sera attendue par Marie Ossagantsia et son pianiste. ils auront la joie d'enchanter votre soir\u00E9e du 31 d\u00E9cembre. Dans le style jazz vari\u00E9 de swing soul et bossa, pour s\u00FBr le soleil et la joie seront au rendez-vous pour finir l'ann\u00E9e en beaut\u00E9 !\n\nR\u00E9servation, menu d\u00E9taill\u00E9 et informations sur le internet.\nCr\u00E9dits - Marie en duo piano/voix."@fr . . . . . . . "Sin duda, la mejor noche del a\u00F1o para brindar y celebrar con los seres queridos. \u00DAnete a nosotros en La Gentilhommi\u00E8re, donde te ofrecemos nuestro men\u00FA fijo con Laurent Perrier a medianoche, una propuesta exquisita, \u00A1si quieres aprovechar la ocasi\u00F3n como excusa para deleitar de verdad tus sentidos!\n\nLa velada de Nochevieja contar\u00E1 con la presencia de Marie Ossagantsia y su pianista, que tendr\u00E1n el placer de amenizar vuestra noche del 31 de diciembre. Con un estilo de jazz variado, entre swing, soul y bossa, \u00A1el sol y la alegr\u00EDa estar\u00E1n presentes para terminar el a\u00F1o por todo lo alto!\n\nReservas, men\u00FA detallado e informaci\u00F3n en la web.\nCr\u00E9ditos: Marie en d\u00FAo de piano y voz."@es . "Ongetwijfeld het grootste feest van het jaar om het glas te heffen en het samen met je dierbaren te vieren. Kom naar La Gentilhommi\u00E8re, waar we u ons vaste menu aanbieden met Laurent Perrier om middernacht, een decadente formule, als u van deze gelegenheid gebruik wilt maken als excuus om uw zintuigen echt te verwennen!\n\nMarie Ossagantsia en haar pianist staan klaar voor de oudejaarsavond. Zij zullen uw avond op 31 december op betoverende wijze opluisteren. In een gevarieerde jazzstijl met swing, soul en bossa nova zullen de zon en de vreugde zeker aanwezig zijn om het jaar in stijl af te sluiten!\n\nReserveringen, gedetailleerd menu en informatie vindt u op de website.\nCredits - Marie in een duo van piano en zang."@nl . "Without a doubt, the biggest night of the year to raise a glass and celebrate with loved ones. Join us at La Gentilhommi\u00E8re, where we\u2019re offering our set menu paired with Laurent Perrier at midnight\u2014a decadent experience, perfect if you want to use this occasion as an excuse to truly indulge your senses!\n\nMarie Ossagantsia and her pianist will be hosting the New Year\u2019s Eve celebration. They\u2019ll be delighted to enchant your evening on December 31. With a varied jazz style blending swing, soul, and bossa nova, sunshine and joy are guaranteed to round out the year in style!\n\nReservations, detailed menu, and more information are available online.\nCredits - Marie in a piano/vocal duo."@en . "Sans doute la plus grande soir\u00E9e de l\u2019ann\u00E9e pour lever des verres et c\u00E9l\u00E9brer avec ses proches. Joignez vous \u00E0 nous \u00E0 La Gentilhommi\u00E8re, o\u00F9 nous vous proposons notre fixe menu avec Laurent Perrier pour minuit, une formule d\u00E9cadente, si vous voulez profiter de l\u2019occasion comme excuse pour vraiment faire plaisir \u00E0 vos sens !\n\nLa session de la St Sylvestre sera attendue par Marie Ossagantsia et son pianiste. ils auront la joie d'enchanter votre soir\u00E9e du 31 d\u00E9cembre. Dans le style jazz vari\u00E9 de swing soul et bossa, pour s\u00FBr le soleil et la joie seront au rendez-vous pour finir l'ann\u00E9e en beaut\u00E9 !\n\nR\u00E9servation, menu d\u00E9taill\u00E9 et informations sur le internet.\nCr\u00E9dits - Marie en duo piano/voix."@fr . "Senza dubbio la serata pi\u00F9 importante dell\u2019anno per brindare e festeggiare con i propri cari. Unitevi a noi alla Gentilhommi\u00E8re, dove vi proponiamo il nostro menu fisso con Laurent Perrier a mezzanotte, una formula sfarzosa, se volete approfittare dell\u2019occasione come pretesto per deliziare davvero i vostri sensi!\n\nLa serata di Capodanno sar\u00E0 animata da Marie Ossagantsia e dal suo pianista, che avranno il piacere di incantare la vostra serata del 31 dicembre. In uno stile jazz variegato tra swing, soul e bossa nova, il sole e l\u2019allegria saranno all\u2019appuntamento per concludere l\u2019anno in bellezza!\n\nPrenotazioni, menu dettagliato e informazioni sul sito web.\nCrediti - Marie in duo pianoforte/voce."@it . "Zweifellos der gr\u00F6\u00DFte Abend des Jahres, um mit seinen Liebsten anzusto\u00DFen und zu feiern. Kommen Sie zu uns ins \u201ELa Gentilhommi\u00E8re\u201C, wo wir Ihnen unser Festmen\u00FC mit Laurent Perrier um Mitternacht anbieten \u2013 ein wahrhaft luxuri\u00F6ses Erlebnis, wenn Sie diesen Anlass als Vorwand nutzen m\u00F6chten, um Ihre Sinne so richtig zu verw\u00F6hnen!\n\nMarie Ossagantsia und ihr Pianist freuen sich darauf, Ihren Silvesterabend am 31. Dezember zu verzaubern. Im abwechslungsreichen Jazz-Stil mit Swing, Soul und Bossa Nova \u2013 Sonne und Freude sind garantiert, um das Jahr stilvoll ausklingen zu lassen!\n\nReservierung, detailliertes Men\u00FC und weitere Informationen finden Sie im Internet.\nBildnachweis \u2013 Marie im Duo mit Klavier und Gesang."@de . . . .