. "Fr\u00E9d\u00E9ric Camard fue a ver a su m\u00E9dico de cabecera. Se queja de dolor intestinal. Pero el dolor parece resistirse a todo tratamiento. A lo largo de las visitas, el paciente se abre sobre su vida, su trabajo y su familia, antes de que su historia adquiera una dimensi\u00F3n inesperada... el d\u00FAo nos lleva por un rompecabezas que adquiere el aire de un thriller fuera de lo com\u00FAn. Camard se quita todos sus disfraces para abrirnos su conciencia. Un transformista sorprendente, un payaso triste y Don Quijote a la vez, un hombre en busca de dignidad... Pero, \u00BFqui\u00E9n es realmente Fr\u00E9d\u00E9ric Camard?\nPRECIO NORMAL: 11\nCON DESCUENTO: 7\nInformaci\u00F3n: 05 55 86 97 99"@es . "Fr\u00E9d\u00E9ric Camard is naar zijn huisarts gegaan. Hij klaagt over darmpijn. Maar de pijn lijkt alle behandelingen te weerstaan. In de loop van de bezoeken vertelt de pati\u00EBnt over zijn leven, zijn werk en zijn familie, voordat zijn verhaal een onverwachte dimensie krijgt... het duo neemt ons mee op een puzzel die de sfeer heeft van een onconventionele thriller. Camard trekt al zijn kostuums uit om zijn geweten voor ons te openen. Een verrassende transformist, een droevige clown en Don Quichot in \u00E9\u00E9n, een man op zoek naar waardigheid... Maar wie is Fr\u00E9d\u00E9ric Camard eigenlijk?\nVOLLE PRIJS: 11 ?\nCONCESSIES: 7 ?\nInlichtingen: 05 55 86 97 99"@nl . "Fr\u00E9d\u00E9ric Camard meldet sich bei seinem Hausarzt. Er klagt \u00FCber Schmerzen im Darm. Doch die Krankheit scheint gegen jede Behandlung resistent zu sein. Im Laufe der Besuche sch\u00FCttet der Patient sein Herz aus und erz\u00E4hlt von seinem Leben, seiner Arbeit und seiner Familie, bevor seine Erz\u00E4hlung eine unerwartete Dimension annimmt... Das Duo nimmt uns mit in ein Puzzle, das wie ein schr\u00E4ger Krimi wirkt. Camard legt jedes seiner Kost\u00FCme ab, um uns sein Bewusstsein zu \u00F6ffnen. Erstaunlicher Verwandlungsk\u00FCnstler, trauriger Clown und Don Quichotte zugleich, ein Mann auf der Suche nach W\u00FCrde... Aber wer ist Fr\u00E9d\u00E9ric Camard wirklich?\nVOLLER TARIF: 11 ?\nERM\u00C4SSIGTER TARIF: 7 ?\nAuskunft: 05 55 86 97 99"@de . "Fr\u00E9d\u00E9ric Camard goes to see his family doctor. He complains of intestinal pain. But the ailment seems to resist all treatment. Over the course of the visits, the patient opens up about his life, his work and his family, before his story takes on an unexpected dimension... the duo embark on a puzzle that takes on the allure of an offbeat detective story. Camard takes off every one of his costumes to open up his conscience to us. An astonishing transformist, a sad clown and Don Quixote all in one, a man in search of dignity... But who is Fr\u00E9d\u00E9ric Camard really?\nFULL PRICE: 11 ?\nREDUCED PRICE: 7 ?\nInformation: 05 55 86 97 99"@en . "Un homme est chez lui, il observe son voisinage \u00E0 la jumelle, surtout sa nouvelle voisine. Un voyeur ? Oui quand m\u00EAme, Un pervers ? Rien n\u2019est moins s\u00FBr. On sent une solitude profonde, une envie de contact.\nC\u2019est au travers de quiproquos et de fausses certitudes que l\u2019histoire va prendre un tournant de moins en moins burlesque pour mettre en avant une des trag\u00E9dies de notre si\u00E8cle, l\u2019isolement.\nRenseignements: 05 55 86 97 99"@fr . . .