data:a4faad84-92d9-30ba-b65d-7808b21b7d61
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Inmitten einer unberührten Naturlandschaft, zwischen Garrigue und Weinbergen, wohnen Sie in unmittelbarer Nähe der Abtei von Valmagne, einem Juwel der Zisterzienser im Hérault, dasnur 500 Meter entfernt. Dank der Lage der Ferienunterkunft können Sie bequem Ausflüge zum Étang de Thau, zu den Stränden von Sète und in die belebten Gassen von Montpellier unternehmen. Zwischen Kulturerbe, Gastronomie und mediterranen Landschaften profitieren Sie von einem idealen Ausgangspunkt, um die Reichtümer der Region zu entdecken.

Die Ferienwohnung erstreckt sich über eine Etage und öffnet sich zu einem großen, hellen Wohnzimmer mit einem schönen, freien Blick bis nach Sète. Der Wohnbereich umfasst eine Entspannungsecke mit Sofas, Fernseher und einem Ofen für die kühleren Jahreszeiten sowie einen gemütlichen Essbereich.
Ein als Spielzimmer eingerichtetes Zwischengeschoss wird die Kinder begeistern.
Die komplett ausgestattete Küche erleichtert Ihren Aufenthalt mit Backofen, Mikrowelle, Kochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank und Senseo-Kaffeemaschine.

Der Schlafbereich besteht aus:

- einem Schlafzimmer mit einem Bett (160 x 200 cm)
- einem flexibel nutzbaren Schlafzimmer mit einem Bett (160 x 200 cm) oder zwei Einzelbetten
- einem Schlafzimmer mit zwei Etagenbetten (90 x 200 cm)

Ihnen stehen ein Duschbad und ein großes Badezimmer zur Verfügung, für mehr Komfort im Alltag.
Eine Waschmaschine steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung und das Ferienhaus ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Vom Wohnzimmer aus gelangen Sie direkt auf eine schattige Terrasse mit Gartenmöbeln, Essbereich und Grill, ideal für Ihre Mahlzeiten im Freien.
Der weitläufige, mit Bäumen bepflanzte Garten bietet verschiedene Bereiche zum Entspannen oder Spielen: Liegestühle, Picknicktisch, Trampolin, Tischtennisplatte und Kinderspielgeräte.
Der mit einer Sicherheitsleiter ausgestattete Pool lädt zum ungestörten Baden ein. (Maße: Höhe: 1,32 m / Durchmesser: 5,49 m)

Dieses Ferienhaus besticht durch seine natürliche Umgebung, seine großzügigen Außenbereiche und seine privilegierte Lage, um das Hérault in aller Ruhe zu erkunden. Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung sind optional erhältlich.
Der Eigentümer freut sich darauf, Sie willkommen zu heißen und Ihnen Tipps zu geben, damit Sie Ihren Aufenthalt in dieser ruhigen und authentischen Umgebung in vollen Zügen genießen können.
Anglais Nestled in a pristine setting, between scrubland and vineyards, you’ll be staying just a stone’s throw from Valmagne Abbey, the Cistercian jewel of the Hérault region, locatedjust 500 meters away. The cottage’s location allows you to easily explore the Thau Lagoon, the beaches of Sète, and the lively streets of Montpellier. With its blend of heritage, gastronomy, and Mediterranean landscapes, you’ll enjoy an ideal starting point for exploring the region’s treasures.

On one level, the cottage opens onto a large, bright living room offering a beautiful, unobstructed view all the way to Sète. The living area includes a relaxation corner with sofas, a TV, and a fireplace for cooler seasons, as well as a cozy dining area.
A mezzanine converted into a playroom will delight the children.
The fully equipped kitchen makes your stay easier with an oven, microwave, stovetop, dishwasher, refrigerator, freezer, and Senseo coffee machine.

The sleeping area consists of:

- a bedroom with a 160x200 cm bed
- a versatile bedroom with a 160x200 cm bed or two single beds
- a bedroom with two 90x200 cm bunk beds

You have access to a shower room and a large bathroom for added daily comfort.
A washing machine is also available, and the cottage is equipped with air conditioning.

From the living room, you have direct access to a shaded terrace with garden furniture, a dining area, and a barbecue, ideal for your outdoor meals.
The spacious, tree-lined garden offers various areas to relax or play: lounge chairs, a picnic table, a trampoline, a ping-pong table, and children’s games.
The pool, equipped with a safety ladder, invites you to swim in complete peace of mind. (dimensions: depth: 1.32 m / diameter: 5.49 m)

This cottage charms with its natural setting, spacious outdoor areas, and prime location for exploring the Hérault in complete peace of mind. Bath linens, bed linens, and end-of-stay cleaning are optional.
The owner will be happy to welcome you and offer advice to help you make the most of your stay in this peaceful and authentic setting.
Italien (Italie) Nel cuore di un ambiente incontaminato, tra gariga e vigneti, soggiornerete nelle immediate vicinanze dell'Abbazia di Valmagne, gioiello cistercense dell'Hérault situatoa soli 500 metri. La posizione del gîte vi permette di spostarvi facilmente tra lo stagno di Thau, le spiagge di Sète e i vivaci vicoli di Montpellier. Tra patrimonio, gastronomia e paesaggi mediterranei, potrete godere di un punto di partenza ideale per scoprire le ricchezze del territorio.

Su un unico piano, il cottage si apre su un ampio e luminoso soggiorno che offre una splendida vista panoramica fino a Sète. La zona giorno comprende un angolo relax con divani, televisione e stufa per le stagioni più fresche, oltre a una zona pranzo accogliente.
Un soppalco adibito a sala giochi farà la gioia dei bambini.
La cucina completamente attrezzata renderà più piacevole il vostro soggiorno con forno, microonde, piano cottura, lavastoviglie, frigorifero, congelatore e macchina da caffè Senseo.

La zona notte è composta da:

- una camera con un letto da 160x200 cm
- una camera modulabile con un letto da 160x200 cm o due letti singoli
- una camera con due letti a castello da 90x200 cm

Avete a disposizione un bagno con doccia e un ampio bagno, per un maggiore comfort quotidiano.
È inoltre disponibile una lavatrice e il cottage è dotato di aria condizionata.

Dal soggiorno si accede direttamente a una terrazza ombreggiata con mobili da giardino, zona pranzo e barbecue, ideale per i vostri pasti all'aperto.
L'ampio giardino alberato offre diversi spazi per rilassarsi o giocare: sedie a sdraio, tavolo da picnic, trampolino, tavolo da ping-pong e giochi per bambini.
La piscina, dotata di una scaletta di sicurezza, invita a fare il bagno in tutta tranquillità. (dimensioni: altezza: 1,32 m / diametro: 5,49 m)

Questo alloggio affascina per il suo contesto naturale, i suoi ampi spazi esterni e la sua posizione privilegiata per esplorare l'Hérault in tutta tranquillità. Biancheria da bagno, lenzuola e pulizia di fine soggiorno opzionali.
Il proprietario sarà lieto di darvi il benvenuto e di consigliarvi per godervi appieno il vostro soggiorno in questo ambiente tranquillo e autentico.
Néerlandais (Pays-Bas) Midden in een ongerepte natuur, tussen de garrigue en de wijngaarden, verblijft u vlak bij de Abdij van Valmagne, het cisterciënzerparel van de Hérault, gelegenop slechts 500 meter afstand. Dankzij de ligging van de gîte kunt u gemakkelijk uitstapjes maken naar het meer van Thau, de stranden van Sète en de levendige straatjes van Montpellier. Tussen erfgoed, gastronomie en mediterrane landschappen geniet u van een ideaal uitgangspunt om de rijkdommen van de streek te ontdekken.

De gîte is gelijkvloers en opent uit op een grote, lichte woonkamer met een prachtig vrij uitzicht tot aan Sète. De woonruimte omvat een ontspanningshoek met banken, televisie en een kachel voor de koudere seizoenen, evenals een gezellige eethoek.
Een mezzanine die is ingericht als speelkamer zal de kinderen zeker bekoren.
De volledig uitgeruste keuken maakt uw verblijf nog aangenamer met een oven, magnetron, kookplaat, vaatwasser, koelkast, vriezer en Senseo-apparaat.

Het slaapgedeelte bestaat uit:

- een slaapkamer met een bed van 160x200 cm
- een flexibele slaapkamer met een bed van 160x200 cm of twee eenpersoonsbedden
- een slaapkamer met twee stapelbedden van 90x200 cm

U beschikt over een doucheruimte en een grote badkamer, voor meer dagelijks comfort.
Er is ook een wasmachine tot uw beschikking en de gîte is voorzien van airconditioning.

Vanuit de woonkamer heeft u direct toegang tot een schaduwrijk terras met tuinmeubilair, eethoek en barbecue, ideaal voor uw maaltijden in de buitenlucht.
De ruime tuin met bomen biedt verschillende plekken om te ontspannen of te spelen: ligstoelen, een picknicktafel, een trampoline, een tafeltennistafel en kinderspeelgoed.
Het zwembad, uitgerust met een veiligheidsladder, nodigt uit tot zwemmen in alle rust. (afmetingen: diepte: 1,32 m / diameter: 5,49 m)

Dit vakantiehuisje valt in de smaak door zijn natuurlijke omgeving, zijn royale buitenruimtes en zijn bevoorrechte ligging om de Hérault in alle rust te verkennen. Badlinnen, beddengoed en eindschoonmaak zijn optioneel.
De eigenaar heet u van harte welkom en geeft u graag advies om optimaal te genieten van uw verblijf in deze rustige en authentieke omgeving.
Espagnol En el corazón de un entorno natural, entre la garriga y los viñedos, se alojará a un paso de la Abadía de Valmagne, joya cisterciense del Hérault situadaa solo 500 metros. La ubicación de la casa rural le permite desplazarse fácilmente entre el estanque de Thau, las playas de Sète y las animadas callejuelas de Montpellier. Entre patrimonio, gastronomía y paisajes mediterráneos, disfrutará de un punto de partida ideal para descubrir las riquezas de la región.

De una sola planta, la casa rural se abre a un amplio y luminoso salón que ofrece unas bonitas vistas despejadas hasta Sète. La zona de estar incluye un rincón de descanso con sofás, televisión y estufa para las estaciones más frescas, así como un acogedor comedor.
Un altillo acondicionado como sala de juegos hará las delicias de los niños.
La cocina, totalmente equipada, le facilitará la estancia con horno, microondas, placa de cocción, lavavajillas, frigorífico, congelador y cafetera Senseo.

La zona de dormitorios consta de:

- un dormitorio con una cama de 160 x 200 cm
- un dormitorio modulable con una cama de 160 x 200 cm o dos camas individuales
- un dormitorio con dos literas de 90 x 200 cm

Dispone de un cuarto de ducha y un amplio cuarto de baño, para mayor comodidad en el día a día.
También tiene a su disposición una lavadora y la casa está equipada con aire acondicionado.

Desde el salón se accede directamente a una terraza a la sombra con muebles de jardín, zona de comedor y barbacoa, ideal para sus comidas al aire libre.
El amplio jardín arbolado ofrece diferentes espacios para relajarse o jugar: tumbonas, mesa de picnic, cama elástica, mesa de ping-pong y juegos para niños.
La piscina, equipada con una escalera de seguridad, invita a darse un baño con total tranquilidad. (dimensiones: altura: 1,32 m / diámetro: 5,49 m)

Esta casa rural seduce por su entorno natural, sus amplios espacios exteriores y su ubicación privilegiada para explorar el Hérault con total tranquilidad. Toallas, sábanas y limpieza al final de la estancia opcionales.
El propietario estará encantado de recibirle y aconsejarle para que disfrute al máximo de su estancia en este entorno tranquilo y auténtico.
Français (France) Au cœur d'un environnement préservé, entre garrigue et vignobles, vous séjournez à proximité immédiate de l'Abbaye de Valmagne, joyau cistercien de l'Hérault situé à seulement 500 mètres. La situation du gîte vous permet de rayonner facilement entre l'étang de Thau, les plages de Sète et les ruelles animées de Montpellier. Entre patrimoine, gastronomie et paysages méditerranéens, vous profitez d'un point de départ idéal pour découvrir les richesses du territoire.

De plain-pied, le gîte s'ouvre sur une grande pièce de vie lumineuse offrant une belle vue dégagée jusqu'à Sète. L'espace séjour comprend un coin détente avec canapés, télévision et poêle pour les saisons plus fraîches, ainsi qu'un espace repas convivial.
Une mezzanine aménagée en salle de jeux ravira les enfants.
La cuisine entièrement équipée facilite votre séjour avec four, micro-onde, plaque de cuisson, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur et machine Senseo.

Le coin nuit se compose de :

- une chambre avec un lit en 160x200 cm
- une chambre modulable avec un lit en 160x200 cm ou deux lits simples
- une chambre avec deux lits superposés en 90x200 cm

Vous disposez d'une salle de douche et d'une grande salle de bain, pour plus de confort au quotidien.
Une machine à laver est également à votre disposition et le gîte est équipé de la climatisation.

Depuis le séjour, vous accédez directement à une terrasse ombragée avec salon de jardin, espace repas et barbecue, idéale pour vos repas en extérieur.
Le vaste jardin arboré propose différents espaces pour se détendre ou jouer : transats, table de pique-nique, trampoline, table de ping-pong et jeux pour enfants.
La piscine, équipée d'une échelle de sécurité, invite à la baignade en toute tranquillité. (dimensions : hauteur: 1,32m / diamètre: 5,49m)

Ce gîte séduit par son cadre naturel, ses espaces extérieurs généreux et sa situation privilégiée pour explorer l'Hérault en toute sérénité. Linge de toilette, draps et ménage de fin de séjour en option.
Le propriétaire sera heureux de vous accueillir et de vous conseiller pour profiter pleinement de votre séjour dans ce cadre paisible et authentique.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée