. . . "Located close to Mimizan and only 10 minutes from the beach, recharge your batteries in this magical location at the heart of a natural zone of ecological and faunistic interest at the edge of Aureilhan lake."@en . "Tanken Sie neue Energien nahe von Mimizan, 10 Minuten vom Strand entfernt. Dort befindet sich ein magischer Ort in Mitten eines Naturgebietes mit \u00F6kologischem Interesse und reich an Fauna, am Rande des Sees von Aureilhan."@de . "In de buurt van Mimizan, op 10 minuten van het strand, kun je nieuwe energie opdoen op een"@nl . "A 10 km de la playa, a orillas del lago de Aureilhan (450 hect\u00E1reas): eso es lo que le ofrece el camping Aurilandes. Sitio tur\u00EDstico clasificado, tranquilidad y disfrute sobre todo. Aurilandes tambi\u00E9n le ofrece acceso a su piscina calefactada y a su gimnasio."@es . "Situ\u00E9 au bord du paisible lac d\u2019Aureilhan et \u00E0 seulement 10-15 minutes des plages de Mimizan-Plage, le camping Huttopia Lac d\u2019Aureilhan est une destination id\u00E9ale pour des vacances entre lac et oc\u00E9an. Sur place, profitez d\u2019h\u00E9bergements insolites, d\u2019emplacements spacieux, d\u2019une belle et grande piscine et d\u2019un large choix d\u2019activit\u00E9s nature et sportives : balades en bord de lac, sports nautiques, animations pour petits et grands\u2026 Un cadre verdoyant et convivial, parfait pour se ressourcer et se d\u00E9penser en famille ou entre amis, en pleine nature landaise."@fr . "Situato sulle rive del tranquillo Lac d'Aureilhan e a soli 10-15 minuti dalle spiagge di Mimizan-Plage, il campeggio Huttopia Lac d'Aureilhan \u00E8 la destinazione ideale per una vacanza tra lago e oceano. Sul posto, potrete godere di alloggi insoliti, piazzole spaziose, una bella e grande piscina e un'ampia scelta di attivit\u00E0 naturalistiche e sportive: passeggiate sul lago, sport acquatici, intrattenimento per grandi e piccini? Un ambiente verde e accogliente, perfetto per ricaricare le batterie e fare attivit\u00E0 fisica con la famiglia e gli amici nel cuore della campagna delle Landes."@it . . .