<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Id\u00E9alement situ\u00E9 face \u00E0 la gare de Saintes, \u00AB l'H\u00F4tel de France\u00BB, vous offre un moment de calme et de repos."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ideally located opposite Saintes station, the H\u00F4tel de France offers you a moment of peace and relaxation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3031fc3-10a5-3823-afd0-65f1fefd873f> .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14df520a-9460-30f2-8fd8-09c64f5ac614> .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23d1380d-4ba8-3d0d-9197-0785c4377f3c> .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4da2fcde-c711-323c-bcb4-cefebdcf98e5> .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Id\u00E9alement situ\u00E9 face \u00E0 la gare de Saintes, \u00AB l'H\u00F4tel de France\u00BB, vous offre un moment de calme et de repos."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das ideal gegen\u00FCber dem Bahnhof von Saintes gelegene \"H\u00F4tel de France\" bietet Ihnen einen Moment der Ruhe und Erholung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideaal gelegen tegenover het station van Saintes, biedt het \"H\u00F4tel de France\" u een moment van rust."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Idealmente situado frente a la estaci\u00F3n de tren de Saintes, el \"H\u00F4tel de France\" le ofrece un momento de calma y descanso."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in posizione ideale di fronte alla stazione ferroviaria di Saintes, l'H\u00F4tel de France vi offre un momento di calma e riposo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideally located opposite Saintes station, the H\u00F4tel de France offers you a moment of peace and relaxation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/64eb64bd-39e7-39a5-9423-4b6445969fe9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> .
<https://data.datatourisme.fr/13/64eb64bd-39e7-39a5-9423-4b6445969fe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a4ef1399-1e0d-3b95-bc63-2b749082d1f8> .