@prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . @prefix owl: . data:a4e754df-9d89-3efa-a07d-5bdb68aae081 :hasTranslatedProperty data:eaf5751d-545b-330f-9611-de52031b9b6c, data:3f95e4bb-193b-320a-8118-d0280893cc23, data:e18467d4-c4fb-3ecb-87da-2db4bcd9f9f5, data:d0a7e968-8c39-3698-9008-1cc87201fb9d ; :isDedicatedTo kb:ForAll ; a :Description ; dc:description "A lively tour of the cooperative (the pressing centre, the fermenting rooms and the cellars)."@en, "Entrez dans cette coopérative pour y découvrir, à travers une visite animée des installations, le monde de plaisir et de rêve de ce vin. La dégustation se fait en salle panoramique."@fr, "Treten Sie in diese Genossenschaft ein und entdecken Sie bei einem animierten Rundgang durch die Anlagen die genussvolle und traumhafte Welt dieses Weins. Die Verkostung findet im Panoramasaal statt."@de, "Betreed deze coöperatie om via een geanimeerd bezoek aan de installaties de wereld van plezier en dromen van deze wijn te ontdekken. De proeverij vindt plaats in een panoramische ruimte."@nl, "Entre en esta cooperativa para descubrir, a través de una visita animada de las instalaciones, el mundo del placer y de los sueños de este vino. La cata se realiza en una sala panorámica."@es, "Entrate in questa cooperativa per scoprire, attraverso una visita animata delle installazioni, il mondo del piacere e dei sogni di questo vino. La degustazione avviene in una sala panoramica."@it . owl:topObjectProperty data:a4e754df-9d89-3efa-a07d-5bdb68aae081 ; :hasDescription data:a4e754df-9d89-3efa-a07d-5bdb68aae081 .