. . "In einem kleinen H\u00E4uschen, dem ehemaligen Heuboden eines renovierten baskischen Bauernhofs aus dem 16.\nDie Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss und verf\u00FCgt \u00FCber eine gro\u00DFe private Terrasse von 35 m2, die durch ein Tor und eine Hecke geschlossen ist.\nDieser Au\u00DFenbereich wird gerne Ihr Haustier aufnehmen, wenn es klein ist.\nDie Betten sind bei der Ankunft bezogen, Handt\u00FCcher und Haushaltsw\u00E4sche werden gestellt. Die Reinigung und die Heizung sind im Preis inbegriffen. Sie verf\u00FCgen au\u00DFerdem \u00FCber einen Privatparkplatz."@de . "In un piccolo cottage, l'ex fienile di una casa colonica basca del XVI secolo ristrutturata.\nL'alloggio si trova al piano terra e dispone di un'ampia terrazza privata di 35 m2, chiusa da un cancello e da una siepe.\nQuesto spazio esterno \u00E8 ideale per gli animali domestici di piccola taglia.\nI letti vengono fatti all'arrivo e vengono forniti asciugamani e biancheria per la casa. Le pulizie e il riscaldamento sono inclusi. \u00C8 disponibile anche un parcheggio privato."@it . "Dans une petite maisonnette, ancien fenil d'une ferme basque r\u00E9nov\u00E9e du XVI\u00E8me si\u00E8cle. \nLe g\u00EEte est en rez-de-chauss\u00E9e et dispose d'une grande terrasse privative de 35 m2, ferm\u00E9e par un portail et une haie.\nCet espace ext\u00E9rieur accueillera avec plaisir votre animal de compagnie s'il est de petite taille. \nLes lits sont faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, le linge de toilette et de maison sont fournis. Le m\u00E9nage et chauffage sont inclus. Vous disposez \u00E9galement d'un parking privatif."@fr . "En una peque\u00F1a casa de campo, antiguo pajar de un caser\u00EDo vasco del siglo XVI reformado.\nLa casa rural se encuentra en la planta baja y dispone de una gran terraza privada de 35 m2, cerrada por una verja y un seto.\nEste espacio exterior es ideal para los peque\u00F1os animales de compa\u00F1\u00EDa.\nLas camas se hacen a la llegada y se proporcionan toallas y ropa de hogar. La limpieza y la calefacci\u00F3n est\u00E1n incluidas. Tambi\u00E9n dispone de aparcamiento privado."@es . "In a small cottage, the former hayloft of a renovated 16th-century Basque farmhouse.\nThe g\u00EEte is on the first floor and has a large 35 m2 private terrace, enclosed by a gate and a hedge.\nThis outdoor space is ideal for small pets.\nBeds are made up on arrival, and towels and household linen are provided. Cleaning and heating are included. Private parking is also available."@en . "In een klein huisje, de voormalige hooizolder van een gerenoveerde 16e-eeuwse Baskische boerderij.\nDe g\u00EEte bevindt zich op de begane grond en heeft een groot priv\u00E9terras van 35 m2, omheind door een hek en een heg.\nDeze buitenruimte is ideaal voor kleine huisdieren.\nDe bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig. Schoonmaak en verwarming zijn inbegrepen. Er is ook priv\u00E9parkeergelegenheid beschikbaar."@nl . . .