"Appartement situ\u00E9 dans la r\u00E9sidence des propri\u00E9taires, dans un quartier tr\u00E8s calme."@fr . "Apartment located in the owners' residence, in a very quiet area."@en . "Piso situado en la residencia de los propietarios, en una zona muy tranquila."@es . "Wohnung in der Residenz der Eigent\u00FCmer, in einer sehr ruhigen Gegend gelegen."@de . "Appartamento situato nella residenza dei proprietari, in una zona molto tranquilla."@it . "Appartement gelegen in het huis van de eigenaren, in een zeer rustige omgeving."@nl . "Appartement situ\u00E9 dans la r\u00E9sidence des propri\u00E9taires, dans un quartier tr\u00E8s calme."@fr . "Apartment located in the owners' residence, in a very quiet area."@en . "Piso situado en la residencia de los propietarios, en una zona muy tranquila."@es . "Wohnung in der Residenz der Eigent\u00FCmer, in einer sehr ruhigen Gegend gelegen."@de . "Appartamento situato nella residenza dei proprietari, in una zona molto tranquilla."@it . "Appartement gelegen in het huis van de eigenaren, in een zeer rustige omgeving."@nl . . "The bright apartment is accessed via the owners? courtyard, where a wooden staircase leads to the apartment and a lovely 30 m\u00B2 roof terrace. It comprises a beautiful bedroom opening onto a small private balcony. Living room with sofa bed for 2 extra beds. Fully equipped kitchen. Bathroom with walk-in shower, WC and washing machine. Private roof terrace. The apartment is located in the commune of Luisant, 2.5 km from downtown Chartres and its magnificent Cathedral. Close to the promenade along the banks of the Eure, a veritable green setting in the heart of the city. Baby equipment: please let the owner know so that he can install the equipment you need. Wifi access"@en . "Se accede a este luminoso piso a trav\u00E9s del patio de los propietarios, donde una escalera de madera conduce al piso y a una bonita azotea de 30 m\u00B2. Consta de un bonito dormitorio que da a un peque\u00F1o balc\u00F3n privado. Un sal\u00F3n con un sof\u00E1 cama para 2 camas supletorias. Cocina equipada. Cuarto de ba\u00F1o con ducha, WC y lavadora. Azotea privada. El piso est\u00E1 situado en el municipio de Luisant, a 2,5 km del centro de Chartres y de su magn\u00EDfica catedral. Cerca del paseo a orillas del Eure, una verdadera joya de verdor en el coraz\u00F3n de la ciudad. Equipamiento para beb\u00E9s: p\u00F3ngase en contacto con el propietario para organizar la instalaci\u00F3n de un equipamiento adaptado a sus necesidades. Acceso Wifi"@es . "Die Wohnung ist sehr hell, man erreicht sie \u00FCber den Hof der Eigent\u00FCmer, wo eine Holztreppe die Wohnung und eine sch\u00F6ne Dachterrasse von 30 m\u00B2 erschlie\u00DFt. Sie besteht aus einem sch\u00F6nen Schlafzimmer, das auf einen kleinen privaten Balkon f\u00FChrt. Wohnraum mit einem Schlafsofa, das zwei zus\u00E4tzliche Schlafpl\u00E4tze bietet. Ausgestattete K\u00FCche. Badezimmer mit italienischer Dusche, WC und Waschmaschine. Eigene Dachterrasse. Die Wohnung befindet sich in der Gemeinde Luisant, 2,5 km vom Stadtzentrum von Chartres und seiner wundersch\u00F6nen Kathedrale entfernt. In der N\u00E4he der Uferpromenade der Eure, einer gr\u00FCnen Oase im Herzen der Stadt. Babyausstattung: Benachrichtigen Sie den Eigent\u00FCmer, um die Ausstattung nach Ihren Bed\u00FCrfnissen zu installieren. Wifi Zugang"@de . "L'appartement est tr\u00E8s lumineux, on y acc\u00E8de par la cour des propri\u00E9taires o\u00F9 un escalier en bois dessert l\u2019appartement ainsi qu\u2019un joli toit-terrasse de 30 m\u00B2. Il est compos\u00E9 d'une belle chambre donnant sur un petit balcon privatif. Pi\u00E8ce de vie avec un canap\u00E9 convertible qui offre 2 couchages suppl\u00E9mentaires. Cuisine \u00E9quip\u00E9e. Salle d'eau avec douche \u00E0 l'italienne, WC et lave-linge. Toit terrasse privatif. L'appartement se trouve sur la commune de Luisant, \u00E0 2,5 km du centre-ville de Chartres et de sa magnifique Cath\u00E9drale. Proche de la promenade des bords de l'Eure, un v\u00E9ritable \u00E9crin de verdure au c\u0153ur de la ville. \u00C9quipements b\u00E9b\u00E9 : pr\u00E9venir le propri\u00E9taire pour installer le mat\u00E9riel selon vos besoins. Wifi access"@fr . "A questo luminoso appartamento si accede dal cortile dei proprietari, dove una scala in legno conduce all'appartamento e a una graziosa terrazza sul tetto di 30 m\u00B2. \u00C8 composto da una bella camera da letto che si apre su un piccolo balcone privato. Un soggiorno con un divano letto per 2 letti supplementari. Cucina attrezzata. Bagno con cabina doccia, WC e lavatrice. Terrazza privata sul tetto. L'appartamento si trova nel comune di Luisant, a 2,5 km dal centro di Chartres e dalla sua magnifica cattedrale. Vicino alla passeggiata lungo le rive dell'Eure, un vero e proprio gioiello di verde nel cuore della citt\u00E0. Dotazioni per bambini: si prega di contattare il proprietario per concordare l'installazione di attrezzature adatte alle vostre esigenze. Accesso Wifi"@it . "Dit lichte appartement is toegankelijk via de binnenplaats van de eigenaar, waar een houten trap leidt naar het appartement en een mooi dakterras van 30 m\u00B2. Het bestaat uit een mooie slaapkamer die uitkomt op een klein priv\u00E9balkon. Een woonkamer met een slaapbank voor 2 extra bedden. Ingerichte keuken. Doucheruimte met inloopdouche, WC en wasmachine. Priv\u00E9 dakterras. Het appartement ligt in de gemeente Luisant, op 2,5 km van het centrum van Chartres en de prachtige kathedraal. Vlakbij de promenade langs de oevers van de Eure, een waar juweeltje van groen in het hart van de stad. Babyfaciliteiten: neem contact op met de eigenaar om de installatie van de uitrusting te regelen. Wifi toegang"@nl . . .