data:a4db6ad2-5118-37b8-8183-de1d0e471bc1
Description

Allemand (Allemagne) Die Ausstellung „Das Herbarium von Gustave Dutailly (1846–1906)“ zeigt eine umfangreiche Auswahl aus der Sammlung, dievom Botaniker, Sammler und ehemaligen Abgeordneten der Haute-Marne, Gustave Dutailly (1846–1906), zusammengestellt und der Stadt Chaumont vermacht wurde. Nicht verpassen!

Français (France) L’exposition l’ Herbier de Gustave Dutailly (1846-1906) donne à voir une large sélection de la collection constituée par le botaniste, collectionneur et ancien député de la Haute-Marne Gustave Dutailly (1846-1906), léguée à la Ville de Chaumont. A ne pas manquer !

Néerlandais (Pays-Bas) De tentoonstelling „Het herbarium van Gustave Dutailly (1846-1906)” toont een ruime selectie uit de collectie diedoor de botanicus, verzamelaar en voormalig afgevaardigde van de Haute-Marne, Gustave Dutailly (1846-1906), en nagelaten aan de stad Chaumont. Niet te missen!

Espagnol La exposición «El herbario de Gustave Dutailly (1846-1906)» muestra una amplia selección de la colección reunidapor el botánico, coleccionista y antiguo diputado de la Haute-Marne Gustave Dutailly (1846-1906), legada al Ayuntamiento de Chaumont. ¡No te la pierdas!

Italien (Italie) La mostra “L’erbario di Gustave Dutailly (1846-1906)” presenta un’ampia selezione della collezione costituitadal botanico, collezionista ed ex deputato dell’Alta Marna Gustave Dutailly (1846-1906), lasciata in eredità alla città di Chaumont. Da non perdere!