@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a4daf7ca-57d1-3107-915d-e59a4aa5145e owl:topDataProperty "Lounge-Bar, Tapas und Eisdiele, traditionelle burgundische Küche. Terrasse am Ufer des Sees von Laives"@de ; :hasTranslatedProperty data:be0b1302-2843-3d80-baaa-447a71989262, data:05eba23a-5088-371b-ae05-038633eef79d, data:f61ac007-5cfd-3489-87e0-634ea569b19b ; :shortDescription "Lounge-Bar, Tapas und Eisdiele, traditionelle burgundische Küche. Terrasse am Ufer des Sees von Laives"@de ; a :Description ; dc:description """The à la carte menu and the must-try dishes (friture, grenouilles and pôchouse by chef Romain Pelletier) will also be available. At weekends too, of course! Simple, efficient and friendly. Reservations recommended... Reservations are now open by email. The main thing to remember is that the idea behind the Bistrot des Lacs is simple: come as you are, enjoy the moment and the setting."""@en, """La carte et les incontournables (friture, grenouilles et pôchouse du chef Romain Pelletier) seront aussi disponibles. Les week-ends aussi bien entendu ! Simple, efficace, convivial. Réservation conseillée … Les réservations sont ouvertes dès maintenant par email. L’essentiel à retenir, l’idée du Bistrot des Lacs reste simple : venez comme vous êtes, profitez du moment et du cadre."""@fr, """Die Speisekarte und die unverzichtbaren Gerichte (Friture, Frösche und Pôchouse von Chefkoch Romain Pelletier) werden ebenfalls erhältlich sein. An den Wochenenden natürlich auch! Einfach, effizient, gesellig. Reservierung empfohlen ... Reservierungen sind ab sofort per E-Mail möglich. Das Wichtigste, was Sie sich merken sollten, die Idee des Bistrot des Lacs bleibt einfach: Kommen Sie, wie Sie sind, genießen Sie den Moment und die Umgebung."""@de, """También estará disponible el menú a la carta y los platos imprescindibles (friture, grenouilles y pôchouse del chef Romain Pelletier). Por supuesto, también los fines de semana Sencillo, eficaz y acogedor. ¿Se recomienda reservar? Las reservas ya están abiertas por correo electrónico. Lo principal es recordar que la idea del Bistrot des Lacs es sencilla: venga como es, disfrute del momento y del entorno."""@es, """Saranno disponibili anche il menu à la carte e i piatti imperdibili (friture, grenouilles e pôchouse dello chef Romain Pelletier). Anche nel fine settimana, naturalmente! Semplice, efficiente e amichevole. È consigliata la prenotazione? Le prenotazioni sono aperte via e-mail. La cosa principale da ricordare è che l'idea alla base del Bistrot des Lacs è semplice: venite come siete, godetevi il momento e l'ambiente."""@it, """Het à la carte menu en de must-try gerechten (friture, grenouilles en pôchouse van chef-kok Romain Pelletier) zullen ook beschikbaar zijn. Ook in het weekend natuurlijk! Eenvoudig, efficiënt en vriendelijk. Reserveren aanbevolen? Reserveren is nu mogelijk via e-mail. Het belangrijkste om te onthouden is dat het idee achter Bistrot des Lacs eenvoudig is: kom zoals je bent, geniet van het moment en de omgeving."""@nl . owl:topObjectProperty data:a4daf7ca-57d1-3107-915d-e59a4aa5145e ; :hasDescription data:a4daf7ca-57d1-3107-915d-e59a4aa5145e .