"Made famous by the mountain pilot Henri Giraud, the altiport offers all the advantages of a landing platform, in the heart of the Grandes Rousses massif. The runway is hard with packed snow during the winter and close to the altisurface."@en . "Rendu c\u00E9l\u00E8bre par le pilote de montagne Henri Giraud, l'altiport pr\u00E9sente tous les avantages d'une plateforme d'altitude, au coeur du Massif des Grandes rousses: piste en dur enneig\u00E9e et dam\u00E9e l'hiver et proximit\u00E9 des altisurfaces."@fr . "Het altiport, beroemd geworden door bergpiloot Henri Giraud, biedt alle voordelen van een platform op grote hoogte, in het hart van het Grandes Rousses-massief: een verharde, besneeuwde en in de winter geprepareerde landingsbaan en de nabijheid van altisurfaces."@nl . . . . "Made famous by the mountain pilot Henri Giraud, the altiport offers all the advantages of a landing platform, in the heart of the Grandes Rousses massif. The runway is hard with packed snow during the winter and close to the altisurface."@en . "Rendu c\u00E9l\u00E8bre par le pilote de montagne Henri Giraud, l'altiport pr\u00E9sente tous les avantages d'une plateforme d'altitude, au coeur du Massif des Grandes rousses: piste en dur enneig\u00E9e et dam\u00E9e l'hiver et proximit\u00E9 des altisurfaces."@fr . "Der durch den Bergpiloten Henri Giraud ber\u00FChmt gewordene Altiport bietet alle Vorteile einer H\u00F6henplattform im Herzen des Massif des Grandes rousses: eine feste Piste, die im Winter beschneit und pr\u00E4pariert wird, und die N\u00E4he zu den Altisurfaces."@de . "Hecho famoso por el piloto de monta\u00F1a Henri Giraud, el altiport tiene todas las ventajas de una plataforma de altura, en el coraz\u00F3n del macizo de las Grandes Rousses: pista nevada y preparada en invierno y proximidad a las altisuperficies."@es . "Reso famoso dal pilota di montagna Henri Giraud, l'altiport presenta tutti i vantaggi di una piattaforma d'alta quota, nel cuore del Massiccio delle Grandes Rousses: pista innevata e battuta in inverno e vicinanza alle altisuperfici."@it . "Het altiport, beroemd geworden door bergpiloot Henri Giraud, biedt alle voordelen van een platform op grote hoogte, in het hart van het Grandes Rousses-massief: een verharde, besneeuwde en in de winter geprepareerde landingsbaan en de nabijheid van altisurfaces."@nl . . . .