"Bar \u00E0 Vin & Assiettes \u00E0 partager - Privatisation - Traiteur"@fr . . . . . . . . . . . "Bar \u00E0 Vin & Assiettes \u00E0 partager - Privatisation - Traiteur"@fr . "Wine Bar & Plates to share - Privatization - Catering"@en . "Wijnbar & schalen om te delen - Priv\u00E9-verhuur - Catering"@nl . "Wine Bar & Platos para compartir - Alquiler privado - Catering"@es . "Weinbar & Teller zum Teilen - Privatisierung - Catering"@de . "Wine Bar & Piatti da condividere - Noleggio privato - Catering"@it . . "Comptoir du Moulin, gelegen op de 1e verdieping van de Moulin Bleu, is een gezellig restaurant met een royale keuken ge\u00EFnspireerd door de Provence en het Middellandse Zeegebied. Ter plekke bereide tapas, lokale en Proven\u00E7aalse wijnen, visspecialiteiten en gastronomische gerechten vormen samen een levendig en warm menu.\r\n\r\nDe locatie is perfect voor priv\u00E9feesten: verjaardagen, familiefeesten, avonden met vrienden of kleine recepties. We passen de sfeer, het menu en de service aan om een ervaring op maat te cre\u00EBren in een warme, intieme omgeving.\r\n\r\nLe Comptoir du Moulin biedt ook een traiteurdienst, ideaal voor uw priv\u00E9maaltijden, buffetten, cocktails of bedrijfsevenementen, altijd met dezelfde hoge kwaliteits- en versheidsnormen.\r\n\r\nEen gastronomisch etablissement, gastvrij en authentiek, waar elk bezoek een moment wordt om te delen."@nl . "Situado en la 1\u00AA planta del Moulin Bleu, el Comptoir du Moulin es un acogedor restaurante que sirve una generosa cocina casera inspirada en la Provenza y el Mediterr\u00E1neo. Tapas preparadas al momento, vinos locales y provenzales, especialidades de marisco y platos gastron\u00F3micos componen una carta animada y c\u00E1lida.\r\n\r\nEl local es perfecto para eventos privados: cumplea\u00F1os, acontecimientos familiares, veladas con amigos o peque\u00F1as recepciones. Adaptamos el ambiente, el men\u00FA y el servicio para crear una experiencia a medida en un entorno c\u00E1lido e \u00EDntimo.\r\n\r\nLe Comptoir du Moulin tambi\u00E9n ofrece un servicio de catering, ideal para sus comidas privadas, buffets, c\u00F3cteles o eventos de negocios, siempre con los mismos altos est\u00E1ndares de calidad y frescura.\r\n\r\nUn establecimiento gastron\u00F3mico, acogedor y aut\u00E9ntico, donde cada visita se convierte en un momento para compartir."@es . "Situato al 1\u00B0 piano del Moulin Bleu, il Comptoir du Moulin \u00E8 un ristorante accogliente che propone una generosa cucina casalinga ispirata alla Provenza e al Mediterraneo. Tapas preparate al momento, vini locali e provenzali, specialit\u00E0 di mare e piatti gourmet compongono un menu vivace e caloroso.\r\n\r\nIl locale \u00E8 perfetto per eventi privati: compleanni, eventi familiari, serate tra amici o piccoli ricevimenti. Adattiamo l'atmosfera, il menu e il servizio per creare un'esperienza su misura in un ambiente caldo e intimo.\r\n\r\nLe Comptoir du Moulin offre anche un servizio di catering, ideale per i vostri pasti privati, buffet, cocktail o eventi aziendali, sempre con gli stessi elevati standard di qualit\u00E0 e freschezza.\r\n\r\nUn locale gourmet, accogliente e autentico, dove ogni visita diventa un momento da condividere."@it . "Das Comptoir du Moulin befindet sich im ersten Stock der Moulin Bleu und ist ein gem\u00FCtliches Restaurant, in dem eine gro\u00DFz\u00FCgige, von der Provence und dem Mittelmeer inspirierte Hausmannskost serviert wird. Vor Ort zubereitete Tapas, lokale und provenzalische Weine, Meeresspezialit\u00E4ten und Feinschmeckergerichte bilden eine lebendige und herzliche Speisekarte.\r\n\r\nDer Ort eignet sich perfekt f\u00FCr private Veranstaltungen: Geburtstage, Familienfeiern, Abende mit Freunden oder kleine Empf\u00E4nge. Wir passen das Ambiente, das Men\u00FC und den Service an, um einen ma\u00DFgeschneiderten Moment in einem intimen und herzlichen Rahmen zu schaffen.\r\n\r\nDas Comptoir du Moulin bietet auch einen Catering-Service an, der sich ideal f\u00FCr private Mahlzeiten, Buffets, Cocktailpartys oder Gesch\u00E4ftsveranstaltungen eignet, wobei wir stets auf Qualit\u00E4t und Frische achten.\r\n\r\nEin einladendes und authentisches Feinschmeckerlokal, in dem jeder Besuch zu einem Moment wird, den es zu teilen gilt."@de . "Install\u00E9 au 1er \u00E9tage du Moulin Bleu, le Comptoir du Moulin est un restaurant convivial o\u00F9 l'on retrouve une cuisine maison g\u00E9n\u00E9reuse, inspir\u00E9e de la Provence et de la M\u00E9diterran\u00E9e. Tapas pr\u00E9par\u00E9s sur place, vins locaux et de Provence, sp\u00E9cialit\u00E9s de la mer et plats gourmands composent une carte vivante et chaleureuse.\r\n\r\nLe lieu se pr\u00EAte parfaitement aux privatisations: anniversaires, \u00E9v\u00E8nements familiaux, soir\u00E9es entre amis ou petites r\u00E9ceptions. Nous adaptons l'ambiance, le menu et le service pour cr\u00E9er un moment sur mesure dans un cadre intimiste et chaleureux.\r\n\r\nLe Comptoir du Moulin propose \u00E9galement un service traiteur, id\u00E9al pour vos repas priv\u00E9s, buffets, cocktails ou \u00E9v\u00E9nements professionnels, toujours avec la m\u00EAme exigence de qualit\u00E9 et de fra\u00EEcheur.\r\n\r\nUn \u00E9tablissement gourmand, accueillant et authentique, o\u00F9 chaque visite devient un moment \u00E0 partager."@fr . "Located on the 1st floor of the Moulin Bleu, the Comptoir du Moulin is a friendly restaurant offering generous home cooking inspired by Provence and the Mediterranean. Tapas prepared on site, local and Provencal wines, seafood specialties and gourmet dishes make up a lively, warm menu.\r\n\r\nThe venue lends itself perfectly to private functions: birthdays, family events, evenings with friends or small receptions. We adapt the ambience, menu and service to create a tailor-made moment in a warm, intimate setting.\r\n\r\nLe Comptoir du Moulin also offers a catering service, ideal for private meals, buffets, cocktails or business events, always with the same high standards of quality and freshness.\r\n\r\nA gourmet establishment, welcoming and authentic, where every visit becomes a moment to share."@en . . .