@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a4cb0a4b-437f-3180-ab56-e77d05d5c120
  :hasTranslatedProperty data:cc388550-02e9-3fea-81bb-1590363dbef5, data:808eb63d-cbd8-30a9-8a75-3f0e4679c72e, data:dd9f6d2c-d937-385e-b3b4-0b65001000ba, data:87d5aeb6-8243-334f-9e63-e94f5f84128d ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll ;
  a :Description ;
  dc:description """The equestrian tourism centre "Les Crinières Rouges" welcomes you all year round to the charming village of St Thierry, 5 minutes from Reims. 
The numerous mountain pathways will lead you through vineyards, fields and woods. 
Hour-long or day-long rides, with or without leader: anything is possible.

Reservation required!"""@en, """Le centre de tourisme équestre des "Crinières Rouges" vous accueille toute l'année sur la charmante commune de St Thierry, à 5 minutes de Reims. 

Les nombreux chemins du Massif vous emmènerons entre vignes, champs et bois. 

Balade à l'heure ou à la journée, avec ou sans accompagnateur, tout est possible.

Sur réservation!"""@fr, """De "Crinières Rouges" verwelkomt u het hele jaar door in de charmante gemeente St Thierry, op 5 minuten van Reims

De talrijke paden van het Massief brengen u tussen wijngaarden, velden en bossen

Wandelen per uur of per dag, met of zonder gids, alles is mogelijk.

Reserveren verplicht!"""@nl, """El centro de turismo ecuestre "Crinières Rouges" le acoge todo el año en el encantador municipio de St Thierry, a 5 minutos de Reims

Los numerosos senderos del Macizo le llevarán entre viñedos, campos y bosques

Pasee por horas o por días, con o sin guía, todo es posible.

Es necesario reservar"""@es, """Il centro di turismo equestre "Crinières Rouges" vi accoglie tutto l'anno nell'incantevole comune di St Thierry, a 5 minuti da Reims

I numerosi sentieri del Massiccio vi porteranno tra vigneti, campi e boschi

Passeggiate a ore o a giorni, con o senza guida, tutto è possibile.

Prenotazione obbligatoria!"""@it, """Das Reittourismuszentrum "Les Crinières Rouges" empfängt Sie das ganze Jahr über in der charmanten Gemeinde St Thierry, 5 Minuten von Reims entfernt

Die zahlreichen Wege des Massivs führen Sie durch Weinberge, Felder und Wälder

Sie können stunden- oder tageweise wandern, mit oder ohne Begleitung, alles ist möglich.

Reservierung erforderlich!"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/26/f2318207-0bd6-37fd-9ff2-67d42488ffcf>
  owl:topObjectProperty data:a4cb0a4b-437f-3180-ab56-e77d05d5c120 ;
  :hasDescription data:a4cb0a4b-437f-3180-ab56-e77d05d5c120 .