@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a4ca2592-cba2-306c-a01e-b3d5b03dc018
:hasTranslatedProperty data:d817aff3-f204-3d03-92b8-8fa29477e4ff, data:90c9ba28-11c7-355c-a516-c7e565b889d3, data:7d6ed2a7-7a9e-3e70-8aa0-7abe53d3a232, data:5af13f0d-ecf3-3284-b2ae-94215d7694a4, data:278a2f1c-75e8-3a32-a5e6-9da6134c829f ;
a :Description ;
dc:description """Le salon de thé Ti Arthur s'associe à Créa 'Laine pour vous proposer des rendez-vous conviviaux dédiés au tricot et au crochet !
Que vous soyez débutant absolu ou passionné désireux de partager un moment créatif, ces ateliers "Apprendre, Créer, Partager" sont faits pour vous !
Débutants bienvenus : Vous ne savez ni tricoter ni crocheter ?
Pas de panique, on vous apprend tout de A à Z !
Un moment cocooning : Profitez d'un cadre chaleureux au salon de thé Ti Arthur.
Pratique : Repartez avec votre première création ou poursuivez un ouvrage en cours.
Le matériel peut être fourni si besoin.
Tarif : 25 € (comprend l'atelier et une boisson)
Petits groupes pour plus de convivialité, places limitées et réservation obligatoire."""@fr, """De salon van Ti Arthur werkt samen met Cr%E9a 'Laine om u gezellige bijeenkomsten aan te bieden rond breien en haken!
Of u nu een absolute beginner bent of een gepassioneerde die graag een creatief moment wil delen, deze workshops "Leren, Creëren, Delen" zijn precies wat u zoekt!
Beginners zijn van harte welkom: kun je nog niet breien of haken?
Geen paniek, we leren je alles van A tot Z!
Een gezellig moment: geniet van de warme sfeer in salon de thé Ti Arthur.
Praktisch: ga naar huis met je eerste creatie of werk verder aan een project dat je al begonnen bent.
Het materiaal kan indien nodig worden verstrekt.
Prijs: 25 ? (inclusief de workshop en een drankje)
Kleine groepen voor een gezellige sfeer, beperkt aantal plaatsen en reserveren is verplicht."""@nl, """Il salone di Ti Arthur collabora con Cr%E9a 'Laine per proporvi incontri conviviali dedicati al lavoro a maglia e all’uncinetto!
Che siate principianti assoluti o appassionati desiderosi di condividere un momento creativo, questi laboratori "Imparare, Creare, Condividere" sono fatti apposta per voi!
I principianti sono i benvenuti: non sapete né lavorare a maglia né all’uncinetto?
Niente panico, vi insegneremo tutto dalla A alla Z!
Un momento di relax: godetevi l’atmosfera accogliente del salone da tè Ti Arthur.
Pratico: tornate a casa con la vostra prima creazione o proseguite un lavoro già iniziato.
Il materiale può essere fornito se necessario.
Prezzo: 25 € (comprende il laboratorio e una bevanda)
Piccoli gruppi per un’atmosfera più conviviale, posti limitati e prenotazione obbligatoria."""@it, """¡La tienda de té Ti Arthur se une a Créa 'Laine para ofreceros encuentros distendidos dedicados al punto y al ganchillo!
Tanto si eres un principiante absoluto como si eres un apasionado con ganas de compartir un momento creativo, ¡estos talleres «Aprender, Crear, Compartir» están hechos para ti!
Los principiantes son bienvenidos: ¿No sabes tejer ni hacer ganchillo?
¡Que no cunda el pánico, te enseñaremos todo de la A a la Z!
Un momento de bienestar: disfruta de un ambiente acogedor en el salón de té Ti Arthur.
Práctico: llévate a casa tu primera creación o sigue trabajando en un proyecto que ya tengas entre manos.
Se puede proporcionar el material si es necesario.
Precio: 25 ? (incluye el taller y una bebida)
Grupos reducidos para un ambiente más acogedor, plazas limitadas y reserva obligatoria."""@es, """Ti Arthur's tea room is teaming up with Cr%E9a 'Laine to offer you fun get-togethers dedicated to knitting and crocheting!
Whether you’re a complete beginner or an enthusiast eager to share a creative moment, these “Learn, Create, Share” workshops are perfect for you!
Beginners welcome: Don’t know how to knit or crochet?
Don’t worry—we’ll teach you everything from A to Z!
A cozy experience: Enjoy the warm atmosphere at Ti Arthur’s tea salon.
Hands-on: Take home your first creation or work on a project you’ve already started.
Materials can be provided if needed.
Price: 25? (includes the workshop and a drink)
Small groups for a more friendly atmosphere; limited spots available; reservations required."""@en, """Der Salon de thé Ti Arthur veranstaltet gemeinsam mit Créa 'Laine gesellige Treffen rund um das Stricken und Häkeln!
Egal, ob Sie absoluter Anfänger sind oder als begeisterter Hobbyhandwerker einen kreativen Moment teilen möchten – diese Workshops unter dem Motto „Lernen, Gestalten, Teilen“ sind genau das Richtige für Sie!
Anfänger sind herzlich willkommen: Sie können weder stricken noch häkeln?
Keine Sorge, wir bringen Ihnen alles von A bis Z bei!
Ein Moment zum Wohlfühlen: Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre im Teesalon „Ti Arthur“.
Praktisch: Nehmen Sie Ihr erstes selbstgestricktes oder gehäkeltes Werk mit nach Hause oder arbeiten Sie an einem bereits begonnenen Projekt weiter.
Das Material kann bei Bedarf bereitgestellt werden.
Preis: 25 € (beinhaltet den Workshop und ein Getränk)
Kleine Gruppen für mehr Geselligkeit, begrenzte Teilnehmerzahl und Reservierung erforderlich."""@de .
owl:topObjectProperty data:a4ca2592-cba2-306c-a01e-b3d5b03dc018 ;
:hasDescription data:a4ca2592-cba2-306c-a01e-b3d5b03dc018 .