[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/134ffa46-f623-3a84-93b0-78236d04e8d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2324702c-337d-3b86-a149-a4b8e8632617" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2371c650-517e-394c-8b84-837ecd0ae11d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/6e6a92b5-e3a9-3497-a900-c1bab70d6058", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4c75e5b-0873-3be2-8253-0d3fa70abfa0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4c75e5b-0873-3be2-8253-0d3fa70abfa0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ea6c450-fa1c-3c51-8635-962fb191cd21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e57041-bc7f-3166-8615-b7fc5bb930dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4c75e5b-0873-3be2-8253-0d3fa70abfa0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Grand gîte calme, balcon terrasse, entrée indépendante. Salle de séjour avec coin cuisine équipée, lave vaisselle et lave linge. Douche et baignoire. WC séparé. Mobilier de jardin, barbecue.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4f67bdf-9bd5-3692-848e-b60d1b508a89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7677072-b1e8-3ba4-bdc6-63f8281f030d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c140ea94-7be3-3a4e-9376-70c558678e50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f75489d8-1387-3fe8-9fec-a196f7f18dad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2324702c-337d-3b86-a149-a4b8e8632617" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f58027a8-cb6f-3cc7-b2b1-8796e7089c52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2371c650-517e-394c-8b84-837ecd0ae11d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e57041-bc7f-3166-8615-b7fc5bb930dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/134ffa46-f623-3a84-93b0-78236d04e8d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ea6c450-fa1c-3c51-8635-962fb191cd21" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Grand gîte calme, balcon terrasse, entrée indépendante. Salle de séjour avec coin cuisine équipée, lave vaisselle et lave linge. Douche et baignoire. WC séparé. Mobilier de jardin, barbecue.", "@language": "fr" }, { "@value": "Großes, ruhiges Ferienhaus, Balkonterrasse, separater Eingang. Wohnzimmer mit ausgestatteter Küchenzeile, Geschirrspüler und Waschmaschine. Dusche und Badewanne. Separates WC. Gartenmöbel, Grill.", "@language": "de" }, { "@value": "Large, quiet gîte, balcony terrace, separate entrance. Living room with equipped kitchenette, dishwasher and washing machine. Shower and bath. Separate WC. Garden furniture, barbecue.", "@language": "en" }, { "@value": "Grote, rustige gîte, balkon/terras, aparte ingang. Woonkamer met ingerichte keukenhoek, vaatwasser en wasmachine. Douche en bad. Aparte WC. Tuinmeubels, barbecue.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa rural grande y tranquila, balcón/terraza, entrada independiente. Salón con cocina equipada, lavavajillas y lavadora. Ducha y bañera. WC separado. Muebles de jardín, barbacoa.", "@language": "es" }, { "@value": "Alloggio grande e tranquillo, balcone/terrazza, ingresso indipendente. Soggiorno con angolo cottura attrezzato, lavastoviglie e lavatrice. Doccia e vasca da bagno. WC separato. Mobili da giardino, barbecue.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gîte au calme, idéal pour des vacances en toute sérénité !\n\nSitué à l’étage de la maison du propriétaire, ce gîte dispose d’une entrée indépendante et d’un agréable balcon-terrasse pour profiter pleinement des beaux jours.\n\nL’intérieur se compose d’un séjour lumineux avec cuisine équipée (dont lave-vaisselle, réfrigérateur et congélateur), et de deux chambres confortables :\n\n\n\nune chambre avec lit double,\n\n\n\nune seconde avec lit double + lit simple, parfaite pour une famille.\n\n\n\nLa salle de bain dispose à la fois d’une douche et d’une baignoire, avec double vasque, pour un confort optimal. \nWC séparé. Lave linge à disposition.\n\nPour agrémenter votre séjour : mobilier de jardin, barbecue, aire de jeux, et accès WIFI gratuit.\n\nUn lieu paisible et convivial pour découvrir la vallée et se ressourcer en toute simplicité !", "@language": "fr" }, { "@value": "Ruhig gelegenes Ferienhaus, ideal für einen entspannten Urlaub!\n\nDiese Unterkunft befindet sich im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers und verfügt über einen eigenen Eingang und eine angenehme Balkonterrasse, auf der Sie die schönen Tage in vollen Zügen genießen können.\n\nDas Innere besteht aus einem hellen Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche (einschließlich Geschirrspüler, Kühlschrank und Gefrierschrank) und zwei komfortablen Schlafzimmern:\n\n\n\nein Schlafzimmer mit Doppelbett,\n\n\n\nein zweites mit Doppelbett + Einzelbett, perfekt für eine Familie.\n\n\n\nDas Badezimmer verfügt sowohl über eine Dusche als auch über eine Badewanne, mit Doppelwaschbecken für optimalen Komfort.\nSeparates WC. Waschmaschine zur Verfügung.\n\nUm Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten: Gartenmöbel, Grill, Spielplatz und kostenloser WIFI-Zugang.\n\nEin friedlicher und geselliger Ort, um das Tal zu entdecken und neue Energie zu tanken!", "@language": "de" }, { "@value": "Een rustige gîte, ideaal voor een ontspannen vakantie!\n\nDeze gîte ligt op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar en heeft een eigen ingang en een aangenaam balkon/terras zodat je optimaal kunt genieten van het mooie weer.\n\nHet interieur bestaat uit een lichte woonkamer met volledig uitgeruste keuken (inclusief vaatwasser, koelkast en vriezer), en twee comfortabele slaapkamers:\n\n\n\neen slaapkamer met tweepersoonsbed,\n\n\n\neen tweede slaapkamer met tweepersoonsbed + eenpersoonsbed, perfect voor een gezin.\n\n\n\nDe badkamer heeft zowel een douche als een bad, met dubbele wastafels, voor optimaal comfort.\nAparte WC. Wasmachine beschikbaar.\n\nOm uw verblijf nog aangenamer te maken: tuinmeubelen, barbecue, speeltuin en gratis WIFI.\n\nEen rustige, gezellige plek om de vallei te ontdekken en nieuwe energie op te doen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Una casa rural tranquila, ideal para unas vacaciones relajantes\n\nSituada en la primera planta de la casa del propietario, esta casa rural tiene su propia entrada y un agradable balcón/terraza para aprovechar al máximo el buen tiempo.\n\nEl interior consta de un luminoso salón con cocina totalmente equipada (con lavavajillas, nevera y congelador) y dos cómodas habitaciones:\n\n\n\nun dormitorio con cama de matrimonio,\n\n\n\nun segundo dormitorio con cama de matrimonio + cama individual, perfecto para una familia.\n\n\n\nEl cuarto de baño dispone de ducha y bañera, con doble lavabo, para un confort óptimo.\nWC separado. Lavadora disponible.\n\nPara mejorar su estancia: muebles de jardín, barbacoa, zona de juegos y acceso WIFI gratuito.\n\nUn lugar tranquilo y acogedor para descubrir el valle y recargar las pilas", "@language": "es" }, { "@value": "Quiet gîte, ideal for a relaxing vacation!\n\nSituated on the first floor of the owner?s house, this gîte has its own entrance and a pleasant balcony/terrace to make the most of fine weather.\n\nThe interior comprises a bright living room with fully-equipped kitchen (including dishwasher, fridge and freezer), and two comfortable bedrooms:\n\n\n\none bedroom with double bed,\n\n\n\na second bedroom with double bed + single bed, perfect for a family.\n\n\n\nThe bathroom has both a shower and a bathtub, with double sinks for optimum comfort.\nSeparate toilet. Washing machine available.\n\nTo enhance your stay: garden furniture, barbecue, playground and free WIFI access.\n\nA peaceful, friendly place to discover the valley and recharge your batteries!", "@language": "en" }, { "@value": "Un gîte tranquillo, ideale per una vacanza rilassante!\n\nSituato al primo piano della casa del proprietario, questo gîte ha un ingresso indipendente e un piacevole balcone/terrazza per approfittare del bel tempo.\n\nL'interno è composto da un luminoso soggiorno con cucina completamente attrezzata (compresa lavastoviglie, frigorifero e freezer) e due comode camere da letto:\n\n\n\nuna camera con letto matrimoniale,\n\n\n\nuna seconda camera con letto matrimoniale + letto singolo, perfetta per una famiglia.\n\n\n\nIl bagno è dotato di doccia e vasca, con doppio lavabo, per un comfort ottimale.\nWC separato. Lavatrice disponibile.\n\nPer migliorare il vostro soggiorno: mobili da giardino, barbecue, area giochi e accesso WIFI gratuito.\n\nUn luogo tranquillo e accogliente per scoprire la valle e fare il pieno di energia!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4f67bdf-9bd5-3692-848e-b60d1b508a89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c140ea94-7be3-3a4e-9376-70c558678e50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f58027a8-cb6f-3cc7-b2b1-8796e7089c52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f75489d8-1387-3fe8-9fec-a196f7f18dad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7677072-b1e8-3ba4-bdc6-63f8281f030d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]