. . . . . . "\u00A1Una estancia excepcional en el coraz\u00F3n de Alsacia! Este elegante y acogedor apartamento de 5 estrellas te da la bienvenida en la tranquila localidad de Ch\u00EAtenois, en la Ruta del Vino. Ideal para 4 personas, ofrece comodidad y tranquilidad, cerca de los pueblos y lugares tur\u00EDsticos m\u00E1s bonitos."@es . "Een uitzonderlijk verblijf in het hart van de Elzas! Dit elegante en gezellige 5-sterrenappartement verwelkomt u in het rustige Ch%E2tenois, aan de Wijnroute. Het is ideaal voor 4 personen en biedt comfort en rust, vlak bij de mooiste dorpen en toeristische bezienswaardigheden."@nl . "An exceptional stay in the heart of Alsace! This elegant and cozy 5-star apartment welcomes you to the peaceful town of Ch\u00EAtenois, on the Wine Route. Ideal for 4 people, it offers comfort and tranquility, close to the most beautiful villages and tourist attractions."@en . "Un s\u00E9jour d\u2019exception au c\u0153ur de l\u2019Alsace ! Cet appartement 5 \u00E9toiles, \u00E9l\u00E9gant et chaleureux, vous accueille au calme \u00E0 Ch\u00E2tenois, sur la Route des Vins. Id\u00E9al pour 4 personnes, il offre confort et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, \u00E0 proximit\u00E9 des plus beaux villages et sites touristiques."@fr . "Ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Aufenthalt im Herzen des Elsass! Diese elegante und gem\u00FCtliche 5-Sterne-Ferienwohnung empf\u00E4ngt Sie im ruhigen Ch\u00E9tenois an der Weinstra\u00DFe. Sie ist ideal f\u00FCr 4 Personen und bietet Komfort und Ruhe in der N\u00E4he der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer und Sehensw\u00FCrdigkeiten."@de . "Un soggiorno d\u2019eccezione nel cuore dell\u2019Alsazia! Questo elegante e accogliente appartamento a 5 stelle vi accoglie nella tranquilla localit\u00E0 di Ch\u00EAtenois, sulla Strada del Vino. Ideale per 4 persone, offre comfort e tranquillit\u00E0, nelle vicinanze dei borghi e delle attrazioni turistiche pi\u00F9 belle."@it . . .