Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Stimmen der Kinder aus den Schulen, der städtischen Musik- und Tanzschule sowie des Männerchors 1856 aus Molsheim werden unter dem großen Tannenbaum erklingen, um Weihnachten mit Liedern zu feiern.
Der Abend wird mit einem geselligen und festlichen Beisammensein fortgesetzt, bei dem Glühwein, heißer Apfelsaft und Brioches zum gemeinsamen Genießen mit der Familie gereicht werden.
Der Abend wird mit einem geselligen und festlichen Beisammensein fortgesetzt, bei dem Glühwein, heißer Apfelsaft und Brioches zum gemeinsamen Genießen mit der Familie gereicht werden.
Français (France) Les voix des enfants des écoles, de l’école municipale de musique et de danse, ainsi que du Chœur d’Hommes 1856 de Molsheim résonneront sous le grand sapin pour célébrer Noël en chansons.
La soirée se poursuivra autour d’un moment convivial et féerique, avec la distribution de vin chaud, de jus de pommes chauds et de brioches à partager en famille.
La soirée se poursuivra autour d’un moment convivial et féerique, avec la distribution de vin chaud, de jus de pommes chauds et de brioches à partager en famille.
Anglais The voices of children from local schools, the municipal music and dance school, and the Molsheim Men’s Choir 1856 will ring out beneath the large Christmas tree to celebrate Christmas with songs.
The evening will continue with a festive and convivial gathering, featuring mulled wine, hot apple juice, and brioches to share with the family.
The evening will continue with a festive and convivial gathering, featuring mulled wine, hot apple juice, and brioches to share with the family.
Italien (Italie) Le voci dei bambini delle scuole, della scuola comunale di musica e danza, nonché del Coro maschile 1856 di Molsheim risuoneranno sotto il grande abete per festeggiare il Natale con le canzoni.
La serata proseguirà all’insegna della convivialità e dell’atmosfera festosa, con la distribuzione di vin brulé, succo di mela caldo e brioche da gustare in famiglia.
La serata proseguirà all’insegna della convivialità e dell’atmosfera festosa, con la distribuzione di vin brulé, succo di mela caldo e brioche da gustare in famiglia.
Espagnol Las voces de los niños de los colegios, de la escuela municipal de música y danza, así como del Coro Masculino 1856 de Molsheim, resonarán bajo el gran abeto para celebrar la Navidad con canciones.
La velada continuará con un momento de convivencia y alegría, en el que se repartirá vino caliente, zumo de manzana caliente y bollos para compartir en familia.
La velada continuará con un momento de convivencia y alegría, en el que se repartirá vino caliente, zumo de manzana caliente y bollos para compartir en familia.
Néerlandais (Pays-Bas) De stemmen van de kinderen van de scholen, de gemeentelijke muziek- en dansschool en het mannenkoor 1856 uit Molsheim zullen onder de grote kerstboom weerklinken om Kerstmis met liederen te vieren.
De avond wordt voortgezet met een gezellig en sprookjesachtig moment, waarbij glühwein, warme appelsap en brioches worden uitgedeeld om met het hele gezin van te genieten.
De avond wordt voortgezet met een gezellig en sprookjesachtig moment, waarbij glühwein, warme appelsap en brioches worden uitgedeeld om met het hele gezin van te genieten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty