data:a4b80e2a-2973-3f52-94a2-1f0521947908
Description

Espagnol Si le gustan los productos tradicionales, venga a visitar la brasserie limonaderie Marcaire Bérangère estará encantada de recibirle para un descubrimiento convivial y sabroso. En el corazón del Parc des Ballons des Vosges, deguste sus cervezas elaboradas con agua pura de montaña.

Néerlandais (Pays-Bas) Als je van traditionele producten houdt, kom dan langs bij brasserie limonaderie Marcaire! Bérangère ontvangt je graag voor een gezellige en smakelijke ontdekkingstocht. Proef in het hart van het Parc des Ballons des Vosges haar bieren die met zuiver bergwater worden gebrouwen.

Français (France) Amateurs de produits artisanaux, visitez la brasserie limonaderie du Marcaire ! Bérangère vous accueille avec passion pour une découverte conviviale et gourmande. Au cœur du Parc des Ballons des Vosges, dégustez ses bières brassées à l’eau pure de nos montagnes.

Italien (Italie) Se siete amanti dei prodotti tradizionali, venite a visitare la brasserie limonaderie Marcaire! La Bérangère sarà lieta di accogliervi per una scoperta conviviale e gustosa. Nel cuore del Parco dei Ballons des Vosges, assaggiate le sue birre prodotte con pura acqua di montagna.

Allemand (Allemagne) Als Liebhaber handwerklicher Produkte sollten Sie die Brauerei Limonaderie du Marcaire besuchen! Bérangère empfängt Sie mit Leidenschaft für eine gesellige und leckere Entdeckungsreise. Im Herzen des Parc des Ballons des Vosges können Sie ihre Biere probieren, die mit dem reinen Wasser unserer Berge gebraut werden.

Espagnol ¿Te gustan los productos artesanales y conocer a los productores locales? Ven a visitar la fábrica de cerveza y limonada de Marcaire. Bérangère estará encantada de compartir contigo su pasión. Situada en el valle de Munster, en el corazón del Parque Natural Regional de los Ballons des Vosges, podrás visitar la cervecería mientras degustas sus cervezas elaboradas con agua de nuestras montañas.
%A0%A0
Información práctica:
Turismo con mascotas: No se admiten perros. Hay disponible una perrera a la sombra con agua para acoger a su mascota.
Portabebés: Admitidos

Descuento Munstercard:
Si te alojas en el Valle de Munster, es posible que tu alojamiento te haya entregado la Munstercard. Esta valiosa tarjeta le permite beneficiarse de un 10 % de descuento en esta actividad.

Nota:
El desplazamiento hasta la Brasserie du Marcaire se realiza en vehículo propio.
Esta salida se lleva a cabo a partir de 2 participantes. Si no se alcanza este número, se le informará de la cancelación y se le reembolsará el importe íntegro, o bien se le propondrá una nueva fecha.

Français (France) Vous aimez les produits artisanaux et rencontrer les producteurs locaux ? Venez visiter la brasserie limonaderie du Marcaire. Bérangère se fera un plaisir de partager avec vous sa passion. Située dans la Vallée de Munster au cœur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges, vous pourrez visiter la brasserie tout en dégustant ses bières brassées à l'eau de nos montagnes.
  
Informations pratiques :
Toutourisme : Chiens non acceptés. Un chenil à l'ombre est à disposition avec de l'eau pour accueillir votre animal.
Porte-bébé : Accepté

Réduction Munstercard :
Si vous séjournez dans la Vallée de Munster, votre hébergeur vous a peut-être remis la Munstercard. Ce précieux sésame vous permet de bénéficier de 10 % de réduction sur cette activité.

A noter : 
Le déplacement jusqu’à la Brasserie du Marcaire se fait en véhicule personnel.
Cette sortie est effective à partir de 2 participants. Si ce nombre n’est pas atteint, vous serez informé de l’annulation et intégralement remboursé, ou une nouvelle date pourra vous être proposée.

Néerlandais (Pays-Bas) Houdt u van ambachtelijke producten en vindt u het leuk om lokale producenten te ontmoeten? Kom dan eens langs bij de brouwerij en limonadefabriek van Le Marcaire. Bérangère deelt graag haar passie met u. Gelegen in de Vallée de Munster, in het hart van het Regionaal Natuurpark Ballons des Vosges, kunt u de brouwerij bezoeken en tegelijkertijd genieten van de bieren die worden gebrouwen met water uit onze bergen.
%A0%A0
Praktische informatie:
Toutourisme: Honden zijn niet toegestaan. Er is een schaduwrijke kennel met water beschikbaar voor uw huisdier.
Kinderdragers: Toegestaan

Munstercard-korting:
Als u in de Vallée de Munster verblijft, heeft uw accommodatieverhuurder u wellicht de Munstercard gegeven. Met deze waardevolle kaart krijgt u 10 % korting op deze activiteit.

Let op:
De reis naar de Brasserie du Marcaireze gebeurt met de eigen auto.
Dit uitje gaat door vanaf 2 deelnemers. Als dit aantal niet wordt gehaald, wordt u op de hoogte gesteld van de annulering en krijgt u het volledige bedrag terugbetaald, of wordt er een nieuwe datum voorgesteld.

Allemand (Allemagne) Sie lieben handwerklich hergestellte Produkte und möchten lokale Erzeuger kennenlernen? Dann besuchen Sie doch die Brauerei und Limonadenfabrik „Le Marcaire“. Bérangère freut sich darauf, ihre Leidenschaft mit Ihnen zu teilen. Die Brauerei liegt im Munster-Tal im Herzen des Regionalen Naturparks „Ballons des Vosges“. Bei einem Besuch können Sie die Brauerei besichtigen und dabei die mit unserem Bergwasser gebrauten Biere probieren.
%A0%A0
Praktische Informationen:
Toutourisme: Hunde sind nicht gestattet. Ein schattiger Zwinger mit Wasser steht zur Verfügung, um Ihr Tier unterzubringen.
Babytrage: Erlaubt

Munstercard-Ermäßigung:
Wenn Sie im Münstertal übernachten, hat Ihnen Ihr Gastgeber möglicherweise die Munstercard ausgehändigt. Mit dieser wertvollen Karte erhalten Sie 10 % Rabatt auf diese Aktivität.

Bitte beachten Sie:
Die Anfahrt zur Brasserie du Marcairese erfolgt mit dem eigenen Fahrzeug.
Dieser Ausflug findet ab 2 Teilnehmern statt. Sollte diese Teilnehmerzahl nicht erreicht werden, werden Sie über die Absage informiert und erhalten den vollen Betrag zurückerstattet, oder es wird Ihnen ein neuer Termin vorgeschlagen.

Italien (Italie) Vi piacciono i prodotti artigianali e incontrare i produttori locali? Venite a visitare il birrificio e la fabbrica di limonata del Marcaire. Bérangère sarà lieta di condividere con voi la sua passione. Situata nella Valle di Munster, nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Ballons des Vosges, potrete visitare il birrificio degustando le sue birre prodotte con l’acqua delle nostre montagne.
%A0%A0
Informazioni pratiche:
Toutourisme: cani non ammessi. È disponibile un canile all’ombra con acqua per accogliere il vostro animale.
Seggiolino per bambini: ammesso

Sconto Munstercard:
Se soggiornate nella Valle di Munster, il vostro albergatore potrebbe avervi consegnato la Munstercard. Questa preziosa tessera vi permette di usufruire di uno sconto del 10% su questa attività.

Da notare:
Il trasferimento alla Brasserie du Marcaire va effettuato con mezzo proprio.
Questa escursione è valida a partire da 2 partecipanti. Se non si raggiunge questo numero, sarete informati dell’annullamento e riceverete un rimborso completo, oppure vi potrà essere proposta una nuova data.