"Sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n del Domaine de Roche Blonde para una visita a la bodega troglod\u00EDtica, un almuerzo en el coraz\u00F3n de las vi\u00F1as con especialidades de Touraine y una degustaci\u00F3n de 6 a\u00F1adas del Domaine."@es . "Dive into the heart of the Domaine de Roche Blonde for a troglodytic cellar tour, a lunch in the heart of the vines with Touraine specialties and a tasting of 6 Domaine cuv\u00E9es."@en . "Tauchen Sie ein in das Herz der Domaine de Roche Blonde und besuchen Sie den H\u00F6hlenkeller, genie\u00DFen Sie ein Mittagessen inmitten der Weinberge mit Spezialit\u00E4ten aus der Touraine und verkosten Sie die 6 Cuv\u00E9es der Domaine."@de . "Duik onder in het hart van het Domaine de Roche Blonde voor een bezoek aan de troglodytische kelder, een lunch in het hart van de wijngaarden met specialiteiten uit Touraine en een proeverij van 6 wijnen van het Domaine."@nl . "Immergetevi nel cuore del Domaine de Roche Blonde per una visita alla cantina trogloditica, un pranzo nel cuore delle vigne con specialit\u00E0 della Touraine e una degustazione di 6 annate del Domaine."@it . "Plongez au c\u0153ur du Domaine de Roche Blonde pour une visite de cave troglodytique, d\u00E9jeunez au c\u0153ur des vignes avec des sp\u00E9cialit\u00E9s tourangelles et d\u00E9gustez 6 cuv\u00E9es du Domaine."@fr . "Sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n del Domaine de Roche Blonde para una visita a la bodega troglod\u00EDtica, un almuerzo en el coraz\u00F3n de las vi\u00F1as con especialidades de Touraine y una degustaci\u00F3n de 6 a\u00F1adas del Domaine."@es . "Dive into the heart of the Domaine de Roche Blonde for a troglodytic cellar tour, a lunch in the heart of the vines with Touraine specialties and a tasting of 6 Domaine cuv\u00E9es."@en . "Tauchen Sie ein in das Herz der Domaine de Roche Blonde und besuchen Sie den H\u00F6hlenkeller, genie\u00DFen Sie ein Mittagessen inmitten der Weinberge mit Spezialit\u00E4ten aus der Touraine und verkosten Sie die 6 Cuv\u00E9es der Domaine."@de . "Duik onder in het hart van het Domaine de Roche Blonde voor een bezoek aan de troglodytische kelder, een lunch in het hart van de wijngaarden met specialiteiten uit Touraine en een proeverij van 6 wijnen van het Domaine."@nl . "Immergetevi nel cuore del Domaine de Roche Blonde per una visita alla cantina trogloditica, un pranzo nel cuore delle vigne con specialit\u00E0 della Touraine e una degustazione di 6 annate del Domaine."@it . "Plongez au c\u0153ur du Domaine de Roche Blonde pour une visite de cave troglodytique, d\u00E9jeunez au c\u0153ur des vignes avec des sp\u00E9cialit\u00E9s tourangelles et d\u00E9gustez 6 cuv\u00E9es du Domaine."@fr . . "Situata tra Tours e Amboise, l'azienda vinicola familiare di Christophe, Claire e del figlio Arnaud Gaudron, terza e quarta generazione di viticoltori, vi accoglie per visitare la sua cantina trogloditica e condividere i segreti della DOC Vouvray. Poi si parte per una passeggiata tra i vigneti di Vernou-sur-Brenne e si assiste a un pranzo conviviale tra le vigne, con specialit\u00E0 della Touraine e una degustazione di 6 annate della tenuta. Informazioni pratiche e prenotazioni online sul sito web."@it . "Het familiale wijndomein van Christophe, Claire en hun zoon Arnaud Gaudron, de 3de en 4de generatie wijnbouwers, ligt tussen Tours en Amboise en verwelkomt je voor een bezoek aan zijn troglodytische kelder en het delen van de geheimen van de AOC Vouvray. Maak vervolgens een wandeling door de wijngaarden van Vernou-sur-Brenne en geniet van een gezellige wijnbouwerslunch te midden van de wijngaarden, compleet met specialiteiten uit Touraine en een proeverij van 6 wijnen van het domein. Praktische informatie en online reserveren via de website."@nl . "Situ\u00E9 entre Tours et Amboise, le domaine viticole familial Christophe, Claire et leur fils Arnaud Gaudron, 3\u00E8me et 4\u00E8me g\u00E9n\u00E9rations de vignerons, vous accueillent pour une visite de cave troglodytique et percer les secrets de l'AOC Vouvray. Partez ensuite pour une balade \u00E0 travers le vignoble de Vernou-sur-Brenne et partagez un moment convivial lors du d\u00E9jeuner vigneron au beau milieu des vignes avec sp\u00E9cialit\u00E9s tourangelles et d\u00E9gustez 6 cuv\u00E9es du Domaine. Informations pratiques et r\u00E9servation en ligne depuis le site internet."@fr . "Located between Tours and Amboise, the family winery of Christophe, Claire and their son Arnaud Gaudron, 3rd and 4th generation winemakers, welcomes you for a troglodytic cellar tour and to share the secrets of the Vouvray AOC. Then take a stroll through the vineyards of Vernou-sur-Brenne, and enjoy a convivial winemaker's lunch in the middle of the vines, with Touraine specialities and a tasting of 6 Domaine cuv\u00E9es. Practical information and online booking from the website."@en . "Das zwischen Tours und Amboise gelegene Familienweingut Christophe, Claire und ihr Sohn Arnaud Gaudron, die dritte und vierte Winzergeneration, begr\u00FC\u00DFen Sie zu einer Besichtigung des H\u00F6hlenkellers und teilen mit Ihnen die Geheimnisse der AOC Vouvray. Machen Sie anschlie\u00DFend einen Spaziergang durch die Weinberge von Vernou-sur-Brenne und genie\u00DFen Sie ein gem\u00FCtliches Winzeressen inmitten der Weinberge mit Spezialit\u00E4ten aus der Touraine und einer Verkostung von 6 Cuv\u00E9es des Weinguts. Praktische Informationen und Online-Reservierung \u00FCber die Website."@de . "Situado entre Tours y Amboise, el vi\u00F1edo familiar de Christophe, Claire y su hijo Arnaud Gaudron, 3\u00AA y 4\u00AA generaci\u00F3n de viticultores, le invita a visitar su bodega troglodita y a compartir los secretos de la DOC Vouvray. A continuaci\u00F3n, salga a pasear por los vi\u00F1edos de Vernou-sur-Brenne y disfrute de un agradable almuerzo de viticultores en medio de las vi\u00F1as, con especialidades de Touraine y una degustaci\u00F3n de 6 a\u00F1adas de la propiedad. Informaci\u00F3n pr\u00E1ctica y reservas en l\u00EDnea en el sitio web."@es . . .