@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a4ac1691-3bf5-3e6f-a864-ab98d5bc8a0c
owl:topDataProperty "Cerca del Mediterráneo, en medio de los viñedos, enclavado en un parque de 3 hectáreas, el Château de Ramejan le acogerá en un entorno tranquilo y verde para su evento excepcional en la terraza de nuestro château que domina el parque centenario. En caso de mal tiempo, 2 salones y una pista de baile pueden acoger a 150 personas."@es, "In der Nähe des Mittelmeers, inmitten von Weinbergen, eingebettet in einen 3 Hektar großen Park, empfängt Sie das Château de Ramejan in einer ruhigen und grünen Umgebung für Ihre außergewöhnliche Veranstaltung auf der Terrasse unseres Schlosses, die auf den hundertjährigen Park blickt. Bei schlechtem Wetter bieten 2 Salons und eine Tanzfläche Platz für 150 Personen."@de, "Proche de la Méditerranée, au cœur des vignes et dans un parc de 3 hectares, le château de Ramejan offre un cadre idyllique pour vos événements. Profitez de la terrasse avec vue sur le parc centenaire ou des salons en cas de mauvais temps, pouvant accueillir jusqu'à 150 personnes."@fr, "Vlakbij de Middellandse Zee, midden in de wijngaarden, genesteld in een park van 3 hectare, ontvangt het Château de Ramejan u in een rustige en groene omgeving voor uw uitzonderlijke evenement op het terras van ons kasteel dat uitkijkt over het honderd jaar oude park. Bij slecht weer bieden 2 salons en een dansvloer plaats aan 150 personen."@nl, "Close to the Mediterranean Sea, in the middle of vineyards, nestled in a park of 3 hectares, the castle of Ramejan will welcome you in a calm and green environment for your exceptional event on the terrace of our castle overlooking the centenary park. In case of bad weather, 2 lounges and a dance floor can accommodate 150 people."@en ;
:hasTranslatedProperty data:c9af9e67-99d3-3773-864f-230cc5ca26f3, data:c41c57a6-eb4c-3a7a-987c-3c6dd6f03390 ;
:shortDescription "Vicino al Mediterraneo, nel cuore dei vigneti e immerso in 3 ettari di parco, lo Château de Ramejan offre una cornice idilliaca per i vostri eventi. Approfittate della terrazza con vista sul parco secolare o, in caso di maltempo, dei saloni che possono ospitare fino a 150 persone."@it, "Cerca del Mediterráneo, en medio de los viñedos, enclavado en un parque de 3 hectáreas, el Château de Ramejan le acogerá en un entorno tranquilo y verde para su evento excepcional en la terraza de nuestro château que domina el parque centenario. En caso de mal tiempo, 2 salones y una pista de baile pueden acoger a 150 personas."@es, "In der Nähe des Mittelmeers, inmitten von Weinbergen, eingebettet in einen 3 Hektar großen Park, empfängt Sie das Château de Ramejan in einer ruhigen und grünen Umgebung für Ihre außergewöhnliche Veranstaltung auf der Terrasse unseres Schlosses, die auf den hundertjährigen Park blickt. Bei schlechtem Wetter bieten 2 Salons und eine Tanzfläche Platz für 150 Personen."@de, "Proche de la Méditerranée, au cœur des vignes et dans un parc de 3 hectares, le château de Ramejan offre un cadre idyllique pour vos événements. Profitez de la terrasse avec vue sur le parc centenaire ou des salons en cas de mauvais temps, pouvant accueillir jusqu'à 150 personnes."@fr, "Vlakbij de Middellandse Zee, midden in de wijngaarden, genesteld in een park van 3 hectare, ontvangt het Château de Ramejan u in een rustige en groene omgeving voor uw uitzonderlijke evenement op het terras van ons kasteel dat uitkijkt over het honderd jaar oude park. Bij slecht weer bieden 2 salons en een dansvloer plaats aan 150 personen."@nl, "Close to the Mediterranean Sea, in the middle of vineyards, nestled in a park of 3 hectares, the castle of Ramejan will welcome you in a calm and green environment for your exceptional event on the terrace of our castle overlooking the centenary park. In case of bad weather, 2 lounges and a dance floor can accommodate 150 people."@en ;
a :Description ;
dc:description """Vlakbij de Middellandse Zee, midden in de wijngaarden, genesteld in een park van 3 hectare, ontvangt het Château de Ramejan u in een rustige en groene omgeving voor uw uitzonderlijke evenement op het terras van ons kasteel dat uitkijkt over het honderd jaar oude park. Bij slecht weer bieden 2 salons en een dansvloer plaats aan 150 personen. De huurtarieven worden berekend op basis van de duur en de eindtijd van de huur.
Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor een offerte."""@nl, """In der Nähe des Mittelmeers, inmitten von Weinbergen, eingebettet in einen 3 Hektar großen Park, empfängt Sie das Château de Ramejan in einer ruhigen und grünen Umgebung für Ihre außergewöhnliche Veranstaltung auf der Terrasse unseres Schlosses, die auf den hundertjährigen Park blickt. Bei schlechtem Wetter bieten 2 Salons und eine Tanzfläche Platz für 150 Personen.Die Mietpreise richten sich nach der Dauer und dem Zeitpunkt des Mietendes.
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um einen Kostenvoranschlag anzufordern."""@de, """Cerca del Mediterráneo, en medio de los viñedos, enclavado en un parque de 3 hectáreas, el Château de Ramejan le acogerá en un entorno tranquilo y verde para su evento excepcional en la terraza de nuestro château que domina el parque centenario. En caso de mal tiempo, 2 salas y una pista de baile pueden acoger a 150 personas.
No dude en ponerse en contacto con nosotros para solicitar un presupuesto."""@es, "Vicino al Mediterraneo, nel cuore dei vigneti e immerso in 3 ettari di parco, lo Château de Ramejan offre un ambiente tranquillo e verdeggiante per eventi eccezionali. Approfittate della terrazza con vista sul parco secolare. In caso di maltempo, 2 saloni e una pista da ballo possono ospitare fino a 150 persone. Le tariffe della location variano in base alla durata e all'orario di fine dell'evento."@it, """Close to the Mediterranean Sea, in the middle of vineyards, nestled in a park of 3 hectares, the castle of Ramejan will welcome you in a calm and green environment for your exceptional event on the terrace of our castle overlooking the centenary park. In case of bad weather, 2 lounges and a dance floor can accommodate up to 150 people. Rental rates are calculated according to the duration and end time of the rental.
Do not hesitate to contact us for a quote."""@en, "Proche de la Méditerranée, au cœur des vignes et niché dans un parc de 3 hectares, le château de Ramejan offre un cadre calme et verdoyant pour des événements exceptionnels. Profitez de la terrasse avec vue sur le parc centenaire. En cas de mauvais temps, 2 salons et une piste de danse peuvent accueillir jusqu'à 150 personnes. Les tarifs de localisation varient selon la durée et l'heure de fin de l'événement."@fr .
owl:topObjectProperty data:a4ac1691-3bf5-3e6f-a864-ab98d5bc8a0c ;
:hasDescription data:a4ac1691-3bf5-3e6f-a864-ab98d5bc8a0c .