@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a4a83f7c-ff57-3b77-be94-5f1a46d5265c
:hasTranslatedProperty data:c541ed34-c15a-3251-a605-0115fc596af0, data:270ecb37-b8d2-3991-bd9b-12430d922f45, data:bb1b0f21-3243-3439-a483-1402944ce2ef, data:1fa9fb11-8dc4-3665-ae53-098da4e9241f, data:9b45ab96-fd84-31d8-8c2b-401f6caf22bf ;
a :Description ;
dc:description """Situato in posizione ideale, vicino alle spiagge di Carnac (500 m) e al sito megalitico degli Allineamenti, il campeggio Les Druides vi accoglie in un'atmosfera familiare ideale per le famiglie con bambini piccoli per una vacanza rilassante, senza animazione.
Per il relax, abbiamo una piscina all'aperto e una piscina per bambini. Per il divertimento e lo sport, c'è un'area polisportiva e una sala ricreativa, mentre per i più piccoli ci sono aree gioco all'aperto: castello gonfiabile (aperto dal 05 luglio al 21 agosto), scivolo, tornello, ecc
Le 121 piazzole distribuite su 2,5 ettari sono spaziose e alberate. Disponiamo anche di 21 confortevoli case mobili, tutte dotate di servizi igienici.
Da oltre 55 anni, il nostro campeggio Carnac si impegna a garantire pace e tranquillità, relax e riposo per tutti. Non offriamo intrattenimento, ma abbiamo tutte le strutture necessarie per godersi la vita all'aria aperta!"""@it, """Idealmente situado cerca de las playas de Carnac (500 m) y del sitio megalítico de los Alineamientos, el camping Les Druides le acoge en un ambiente familiar ideal para familias con niños pequeños para unas vacaciones relajantes, sin animación.
Para relajarse, disponemos de una piscina exterior y una piscina infantil. Para la diversión y el deporte, hay una zona polideportiva y una sala de recreo, y para los más pequeños hay zonas de juego al aire libre: castillo hinchable (abierto del 05 de julio al 21 de agosto), tobogán, torniquete, etc
Las 121 parcelas, repartidas en 2,5 hectáreas, son espaciosas y están arboladas. También disponemos de 21 cómodas casas móviles, todas ellas con instalaciones sanitarias.
Desde hace más de 55 años, nuestro camping de Carnac se compromete a ofrecer tranquilidad, relajación y descanso para todos. No ofrecemos animación, pero sí todas las instalaciones necesarias para disfrutar del aire libre"""@es, """Der Campingplatz Les Druides liegt ideal in der Nähe der Strände von Carnac (500m) und der megalithischen Stätte der Alignements. Er empfängt Sie in einer familiären Atmosphäre, die ideal für Familien mit kleinen Kindern ist, um einen erholsamen Urlaub ohne Animationen zu verbringen.
Zur Entspannung bieten wir Ihnen einen Außenpool und ein Planschbecken. Zur Unterhaltung oder für Sportbegeisterte gibt es einen Multisportbereich und einen Freizeitraum, und für die Kleinsten Spielplätze im Freien: Hüpfburg (geöffnet vom 5. Juli bis 21. August), Rutsche, Drehkreuz?
Die 121 Stellplätze sind auf 2,5 Hektar verteilt, geräumig und mit Bäumen bepflanzt. Wir bieten Ihnen außerdem 21 komfortable Mobilheime, die alle mit Sanitäranlagen ausgestattet sind.
Unser Campingplatz in Carnac legt seit mehr als 55 Jahren Wert auf Ruhe, Entspannung und Erholung für alle"""@de, """Ideally located close to the beaches of Carnac (500m) and the megalithic site of the Alignments, Les Druides campsite welcomes you in a family atmosphere, ideal for families with young children, for a relaxing vacation with no entertainment.
For relaxation, we offer an outdoor swimming pool and paddling pool. For fun and sport, there's a multi-sports area and a recreation room, and for the younger ones, outdoor play areas: bouncy castle (open from July 05 to August 21), slide, turnstile?
The 121 pitches spread over 2.5 hectares are spacious and planted with trees. We also offer 21 comfortable mobile homes, all equipped with sanitary facilities.
For over 55 years, our Carnac campsite has been committed to providing peace and quiet, relaxation and rest for all. We don't offer any entertainment services, but we do have all the facilities you need to enjoy the great outdoors!"""@en, """Idéalement situé à proximité des plages de Carnac (500m) et du site mégalithique des alignements, le camping “Les Druides” vous accueille dans une ambiance familiale idéale pour les familles avec jeunes enfants pour des vacances reposantes, sans animations.
Pour la détente, nous vous proposons une piscine extérieure et pataugeoire . Pour le divertissement ou les plus sportifs : l’espace multi-sports et une salle de loisirs, et pour les plus jeunes des aires de jeux de plein air : château gonflable (ouvert du 05 juillet au 21 aout), toboggan, tourniquet…
Les 121 emplacements répartis sur 2.5 hectares sont spacieux et arborés. Nous vous proposons également 21 mobil-homes tout confort, tous équipés de sanitaires.
Privilégiant depuis plus de 55 ans la tranquillité, la détente et le repos de tous, notre camping de Carnac ne réalise pas de prestations d’animations, mais toutes les structures existent pour se divertir en plein air!"""@fr, """Ideaal gelegen nabij de stranden van Carnac (500m) en de megalithische site van de Alignments, verwelkomt camping Les Druides je in een familiale sfeer, ideaal voor gezinnen met jonge kinderen voor een ontspannen vakantie, zonder entertainment.
Voor ontspanning is er een buitenzwembad en een pierenbad. Voor plezier en sport is er een multisportterrein en een recreatieruimte, en voor de jongere kinderen zijn er speelterreinen buiten: springkasteel (open van 05 juli tot 21 augustus), glijbaan, tourniquet, enz
De 121 kampeerplaatsen verspreid over 2,5 hectare zijn ruim en beplant met bomen. We hebben ook 21 comfortabele stacaravans, allemaal met sanitair.
Al meer dan 55 jaar zet onze camping in Carnac zich in voor rust, ontspanning en ontspanning voor iedereen. We bieden geen animatie, maar we hebben wel alle faciliteiten om te genieten van de buitenlucht!"""@nl .
owl:topObjectProperty data:a4a83f7c-ff57-3b77-be94-5f1a46d5265c ;
:hasDescription data:a4a83f7c-ff57-3b77-be94-5f1a46d5265c .