<https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6928b60-55b0-3f40-9872-994e036d324b> .
<https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd288c06-2bc7-3fae-9885-5c605a5a4cb6> .
<https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1cbaf18-c09e-3709-9ff4-b67652cac654> .
<https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Alluy Social Club is organising a lunch dance on Saturday 7 November 2026 at 12 noon. The event will be hosted by Lo\u00EFc Berthon and his saxophonist. Menu: Couscous. Price: \u20AC28. Bookings on 03 86 84 16 48 or 06 10 47 92 03."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Amicale d'Alluy organise un d\u00E9jeuner dansant samedi 7 novembre 2026 \u00E0 12h. L'\u00E9v\u00E8nement sera anim\u00E9 par par Lo\u00EFc Berthon et son saxophoniste. Menu : Couscous. Tarif :  28\u20AC R\u00E9servation au 03 86 84 16 48 ou 06 10 47 92 03."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Asociaci\u00F3n de Alluy organiza un almuerzo con baile el s\u00E1bado 7 de noviembre de 2026 a las 12:00 h. El evento contar\u00E1 con la actuaci\u00F3n de Lo\u00EFc Berthon y su saxofonista. Men\u00FA: cusc\u00FAs. Precio: 28 \u20AC. Reservas en el 03 86 84 16 48 o en el 06 10 47 92 03."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Amicale d'Alluy organiseert op zaterdag 7 november 2026 om 12.00 uur een lunch met dans. Het evenement wordt verzorgd door Lo\u00EFc Berthon en zijn saxofonist. Menu: couscous. Prijs: 28? Reserveren via 03 86 84 16 48 of 06 10 47 92 03."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Amicale d'Alluy organizza un pranzo con ballo sabato 7 novembre 2026 alle ore 12. L'evento sar\u00E0 animato da Lo\u00EFc Berthon e dal suo sassofonista. Menu: couscous. Prezzo: 28 \u20AC. Prenotazioni al numero 03 86 84 16 48 o 06 10 47 92 03."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Verein \u201EAmicale d\u2019Alluy\u201C veranstaltet am Samstag, den 7. November 2026, um 12 Uhr ein Mittagessen mit Tanz. F\u00FCr die musikalische Unterhaltung sorgen Lo\u00EFc Berthon und sein Saxophonist. Men\u00FC: Couscous. Preis: 28 \u20AC. Reservierung unter 03 86 84 16 48 oder 06 10 47 92 03."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/d8ac24a6-7d5a-3ca3-9921-024ce9612fa3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> .
<https://data.datatourisme.fr/6/d8ac24a6-7d5a-3ca3-9921-024ce9612fa3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a4a3c1da-a1e9-377a-855c-617cfb40a395> .