@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a4a03754-dbe2-38f6-9f13-a38d7b4d6aeb owl:topDataProperty "Participa en el dictado gigante."@es, "Doe mee aan het reuzendictee."@nl, "Take part in the giant dictation."@en, "Nehmen Sie am Riesendiktat teil."@de, "Partecipate al dettato gigante."@it, "Dictée géante – Spéciale 20 ans de la médiathèque-ludothèque !"@fr ; :shortDescription "Participa en el dictado gigante."@es, "Doe mee aan het reuzendictee."@nl, "Take part in the giant dictation."@en, "Nehmen Sie am Riesendiktat teil."@de, "Partecipate al dettato gigante."@it, "Dictée géante – Spéciale 20 ans de la médiathèque-ludothèque !"@fr ; a :Description ; dc:description "Partecipate al dettato gigante sul tema \"Sul podio\", organizzato dalla biblioteca multimediale. Dai 10 anni in su."@it, "Kom meedoen aan het reuzendictee met als thema \"Op het podium\", georganiseerd door de mediatheek. Vanaf 10 jaar."@nl, "Ven a participar en el dictado gigante sobre el tema \"En el podio\", organizado por la biblioteca multimedia. A partir de 10 años."@es, "Come and take part in the giant dictation on the theme of \"On the podium\", organized by the mediatheque. Ages 10 and up."@en, "Nehmen Sie am Riesendiktat mit dem Thema \"Auf dem Podium\" teil, das von der Mediathek organisiert wird. Ab 10 Jahren."@de, "À l'occasion des 20 ans de la médiathèque-ludothèque, venez relever le défi d'une dictée conviviale et progressive, accessible à tous à partir de 10 ans. Tout public – dès 10 ans. Sur inscription."@fr . owl:topObjectProperty data:a4a03754-dbe2-38f6-9f13-a38d7b4d6aeb ; :hasDescription data:a4a03754-dbe2-38f6-9f13-a38d7b4d6aeb .