@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a49f9d34-ac44-3d3d-b3e3-6d1e79852392
:hasTranslatedProperty data:f8f1d404-3516-3ad9-b80c-6940f9797a1f, data:15cef347-7bfb-3930-84ff-f23e544b719b, data:fa20a553-dddd-33cc-afbd-b49901a1e28e ;
a :Description ;
dc:description """Bei Ihrem Spaziergang durch den Garten der Villa Perrusson werden Sie zwei für Halloween kostümierte Gartenzwerge treffen. Das ist die Gelegenheit, diesen Moment mit Fotos festzuhalten! Diese Figuren, die teils fantastisch, teils beruhigend wirken, sorgen dafür, dass die Kleinen und die ganzen Familien eine schöne Zeit verbringen! Also… Süßigkeiten oder ein „Gnom’sort“?
Mehrere Termine im Garten der Villa Perrusson: von 14 bis 15 Uhr, von 15:30 bis 16:30 Uhr und von 17 bis 18 Uhr."""@de, """As you stroll through the gardens of Villa Perrusson, you’ll come across two gnomes dressed up for Halloween. It’s the perfect opportunity to capture the moment with a few photos! These characters – part fantastical, part reassuring – are sure to ensure that little ones and families have a great time! So… Trick or treat?
There will be several sessions in the garden of Villa Perrusson: from 2 pm to 3 pm, from 3.30 pm to 4.30 pm, and then from 5 pm to 6 pm."""@en, """Durante la vostra passeggiata nel giardino della villa Perrusson, incontrerete due gnomi in costume per Halloween. È l’occasione giusta per immortalare questo momento scattando qualche foto! Questi personaggi, un po’ fantastici e un po’ rassicuranti, permetteranno ai più piccoli e alle famiglie di trascorrere un momento piacevole! Allora? Dolcetti o uno “Gnom-sort”?
Sono previsti diversi turni nel giardino di Villa Perrusson: dalle 14:00 alle 15:00, dalle 15:30 alle 16:30 e poi dalle 17:00 alle 18:00."""@it, """Tijdens uw wandeling door de tuin van Villa Perrusson komt u twee kabouters tegen die verkleed zijn voor Halloween. Dit is de perfecte gelegenheid om dit moment vast te leggen met een paar foto’s! Deze half-fantastische, half-geruststellende figuurtjes zorgen ervoor dat de allerkleinsten en gezinnen een leuke tijd beleven! En? Snoepjes, of een kabouter?
Er zijn verschillende tijdstippen in de tuin van Villa Perrusson: van 14.00 tot 15.00 uur, van 15.30 tot 16.30 uur en vervolgens van 17.00 tot 18.00 uur."""@nl, """Lors de votre balade dans le jardin de la villa Perrusson, vous croiserez deux gnomes costumés pour Halloween. C'est l'occasion d'immortaliser ce moment en réalisant des photos ! Ces personnages mi-fantastiques, mi-rassurants, permettront aux tout petits et aux familles de passer un bon moment ! Alors… Des bonbons, ou un Gnom’sort ?
Plusieurs passages dans le jardin de la Villa Perrusson : de 14h à 15h, de 15h30 à 16h30 puis de 17h à 18h."""@fr, """Durante tu paseo por el jardín de la villa Perrusson, te encontrarás con dos gnomos disfrazados para Halloween. ¡Es la ocasión perfecta para inmortalizar este momento haciendo fotos! Estos personajes, a medio camino entre lo fantástico y lo tranquilizador, harán que los más pequeños y las familias se lo pasen en grande. ¿Y bien? ¿Caramelos o un «Gnom-truco»?
Habrá varias sesiones en el jardín de la Villa Perrusson: de 14:00 a 15:00, de 15:30 a 16:30 y de 17:00 a 18:00."""@es .
owl:topObjectProperty data:a49f9d34-ac44-3d3d-b3e3-6d1e79852392 ;
:hasDescription data:a49f9d34-ac44-3d3d-b3e3-6d1e79852392 .