@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a4971aea-80ed-3a41-8f29-7f0c0fa33aac
  :hasTranslatedProperty data:c12809cf-44bb-372f-beb3-1e6f2970237d ;
  a :Description ;
  dc:description "Le circuit « Autour des lacs » vous conduit de Sainte-Hélène à Langleret en passant par la Ribière – Chaumeau, en vous faisant découvrir de beaux panoramas sur la vallée de la Maulde et la montagne limousine."@fr, "The \"Around the Lakes\" circuit takes you from Sainte-Hélène to Langleret, via Ribière? Chaumeau, offering stunning panoramic views over the Maulde valley and the Limousin mountains."@en, "Het pad \"Rond de meren\" brengt je van Sainte-Hélène naar Langleret via La Ribière? Chaumeau, met prachtige panoramische uitzichten over de Mauldevallei en de bergen van de Limousin."@nl, "Der Rundweg \"Rund um die Seen\" führt Sie von Sainte-Hélène über La Ribière? nach Langleret Chaumeau, wobei Sie schöne Panoramablicke auf das Maulde-Tal und die Limousin-Berge genießen können."@de, "El sendero \"Alrededor de los Lagos\" le llevará de Sainte-Hélène a Langleret pasando por La Ribière? Chaumeau, que ofrece hermosas vistas panorámicas sobre el valle del Maulde y las montañas del Lemosín."@es, "Il percorso \"Intorno ai laghi\" vi porta da Sainte-Hélène a Langleret passando per La Ribière? Chaumeau, offrendo splendide viste panoramiche sulla valle della Maulde e sulle montagne del Limousin."@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/22341fd4-cd9f-3224-860d-69d2797610e9>
  owl:topObjectProperty data:a4971aea-80ed-3a41-8f29-7f0c0fa33aac ;
  :hasDescription data:a4971aea-80ed-3a41-8f29-7f0c0fa33aac .