@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a49710fc-bf52-3c37-8daa-09d726f4ccb1 owl:topDataProperty """Eröffnung im September 1994 im heutigen Gebäude. Die Bibliothek ist Sitz einer interkommunalen Einrichtung, zu der Charbonnières und Laizé gehören."""@de, """Opened in September 1994 in the current building. The library is the headquarters of an inter-communal association that includes Charbonnières and..."""@en, """Ouverture en septembre 1994 dans le bâtiment actuel. La bibliothèque est le siège d'une intercommunalité qui comprend Charbonnières et Laizé."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:425240c8-f48a-3190-9576-1936ce5f52c1, data:92ace1a2-8da4-3cef-8a44-900a0a78eaf9, data:880a5e0a-06b3-3836-b82c-0343bd07e8d5, data:5497e6a9-977d-3eae-9ff7-1b45e751bd12, data:01935299-bad6-3514-ad45-3109ca859997, data:78e8479c-b8d7-3f91-bd21-23461cdac140 ; :shortDescription """Eröffnung im September 1994 im heutigen Gebäude. Die Bibliothek ist Sitz einer interkommunalen Einrichtung, zu der Charbonnières und Laizé gehören."""@de, """Opened in September 1994 in the current building. The library is the headquarters of an inter-communal association that includes Charbonnières and..."""@en, """Ouverture en septembre 1994 dans le bâtiment actuel. La bibliothèque est le siège d'une intercommunalité qui comprend Charbonnières et Laizé."""@fr, """Geopend in september 1994 in het huidige gebouw. De bibliotheek is het hoofdkantoor van een intercommunale waartoe Charbonnières en Laizé behoren."""@nl, """Inaugurada en septiembre de 1994 en el edificio actual. La biblioteca es la sede de una asociación intercomunal que incluye a Charbonnières y Laizé."""@es, """Inaugurata nel settembre 1994 nell'edificio attuale. La biblioteca è la sede di un'associazione intercomunale che comprende Charbonnières e Laizé."""@it ; a :Description ; dc:description """Eröffnung im September 1994 im heutigen Gebäude. Die Bibliothek ist Sitz einer interkommunalen Einrichtung, zu der auch Charbonnières und Laizé gehören, was den Austausch möglichst vieler Bücher ermöglicht."""@de, """Opened in September 1994 in the current building. The library is the headquarters of an inter-communal association that includes Charbonnières and Laizé, which means that as many books as possible can be exchanged."""@en, """Ouverture en septembre 1994 dans le bâtiment actuel. La bibliothèque est le siège d'une intercommunalité qui comprend Charbonnières et Laizé, ce qui permet l'échange d'un maximum de livres."""@fr, """Inaugurato nel settembre 1994 nell'edificio attuale. La biblioteca è la sede di un'associazione intercomunale che comprende Charbonnières e Laizé, il che significa che è possibile scambiare il maggior numero di libri possibile."""@it, """Geopend in september 1994 in het huidige gebouw. De bibliotheek is het hoofdkwartier van een intercommunale die Charbonnières en Laizé omvat, waardoor er zoveel mogelijk boeken kunnen worden uitgewisseld."""@nl, """Inaugurado en septiembre de 1994 en el edificio actual. La biblioteca es la sede de una asociación intercomunal que incluye a Charbonnières y Laizé, lo que permite intercambiar el mayor número posible de libros."""@es . owl:topObjectProperty data:a49710fc-bf52-3c37-8daa-09d726f4ccb1 ; :hasDescription data:a49710fc-bf52-3c37-8daa-09d726f4ccb1 .