"Er\u00F6ffnung im September 1994 im heutigen Geb\u00E4ude. \nDie Bibliothek ist Sitz einer interkommunalen Einrichtung, zu der Charbonni\u00E8res und Laiz\u00E9 geh\u00F6ren."@de . "Opened in September 1994 in the current building. \nThe library is the headquarters of an inter-communal association that includes Charbonni\u00E8res and..."@en . "Ouverture en septembre 1994 dans le b\u00E2timent actuel. \nLa biblioth\u00E8que est le si\u00E8ge d'une intercommunalit\u00E9 qui comprend Charbonni\u00E8res et Laiz\u00E9."@fr . . . . . . . "Er\u00F6ffnung im September 1994 im heutigen Geb\u00E4ude. \nDie Bibliothek ist Sitz einer interkommunalen Einrichtung, zu der Charbonni\u00E8res und Laiz\u00E9 geh\u00F6ren."@de . "Opened in September 1994 in the current building. \nThe library is the headquarters of an inter-communal association that includes Charbonni\u00E8res and..."@en . "Ouverture en septembre 1994 dans le b\u00E2timent actuel. \nLa biblioth\u00E8que est le si\u00E8ge d'une intercommunalit\u00E9 qui comprend Charbonni\u00E8res et Laiz\u00E9."@fr . "Geopend in september 1994 in het huidige gebouw.\nDe bibliotheek is het hoofdkantoor van een intercommunale waartoe Charbonni\u00E8res en Laiz\u00E9 behoren."@nl . "Inaugurada en septiembre de 1994 en el edificio actual.\nLa biblioteca es la sede de una asociaci\u00F3n intercomunal que incluye a Charbonni\u00E8res y Laiz\u00E9."@es . "Inaugurata nel settembre 1994 nell'edificio attuale.\nLa biblioteca \u00E8 la sede di un'associazione intercomunale che comprende Charbonni\u00E8res e Laiz\u00E9."@it . . "Er\u00F6ffnung im September 1994 im heutigen Geb\u00E4ude. \n\nDie Bibliothek ist Sitz einer interkommunalen Einrichtung, zu der auch Charbonni\u00E8res und Laiz\u00E9 geh\u00F6ren, was den Austausch m\u00F6glichst vieler B\u00FCcher erm\u00F6glicht."@de . "Opened in September 1994 in the current building. \n\nThe library is the headquarters of an inter-communal association that includes Charbonni\u00E8res and Laiz\u00E9, which means that as many books as possible can be exchanged."@en . "Ouverture en septembre 1994 dans le b\u00E2timent actuel. \n\nLa biblioth\u00E8que est le si\u00E8ge d'une intercommunalit\u00E9 qui comprend Charbonni\u00E8res et Laiz\u00E9, ce qui permet l'\u00E9change d'un maximum de livres."@fr . "Inaugurato nel settembre 1994 nell'edificio attuale.\n\nLa biblioteca \u00E8 la sede di un'associazione intercomunale che comprende Charbonni\u00E8res e Laiz\u00E9, il che significa che \u00E8 possibile scambiare il maggior numero di libri possibile."@it . "Geopend in september 1994 in het huidige gebouw.\n\nDe bibliotheek is het hoofdkwartier van een intercommunale die Charbonni\u00E8res en Laiz\u00E9 omvat, waardoor er zoveel mogelijk boeken kunnen worden uitgewisseld."@nl . "Inaugurado en septiembre de 1994 en el edificio actual.\n\nLa biblioteca es la sede de una asociaci\u00F3n intercomunal que incluye a Charbonni\u00E8res y Laiz\u00E9, lo que permite intercambiar el mayor n\u00FAmero posible de libros."@es . . .