@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:a4944944-55e8-3be8-9f97-dde9cfa2756c owl:topDataProperty "À une vingtaine de kilomètres de Clermont-Ferrand, le village de Plauzat est un ancien bourg fortifié. La fontaine aux lions qui orne la place de l'église est inscrite au Monument Historique. L'église Saint-Pierre est également classée."@fr, "An elegant fountain in the Renaissance kind decorates the place of the church, which communicate with the courtyard of honour before the castle. It’s a vast construction of the 14th century adjoined by 4 towers (17th century). The old village, before fortified, spread at the west with its narrow little streets, its old dwellings and numerous houses decorated with superb balconies in wrought iron."@en ; :hasTranslatedProperty data:e1972a33-2bd6-3bc8-8afa-0307d84d8682, data:e6e7d9b6-b687-341b-a20a-f9cca61836d9, data:61a9ce60-9787-3d96-b8eb-e28fd8cf9c6a, data:af920cec-6795-39cd-853c-85edc6ae152e ; :shortDescription "À une vingtaine de kilomètres de Clermont-Ferrand, le village de Plauzat est un ancien bourg fortifié. La fontaine aux lions qui orne la place de l'église est inscrite au Monument Historique. L'église Saint-Pierre est également classée."@fr, "Etwa 20 km von Clermont-Ferrand entfernt liegt das Dorf Plauzat, eine alte befestigte Siedlung. Der Löwenbrunnen, der den Kirchplatz ziert, ist als historisches Denkmal eingetragen. Die Kirche Saint-Pierre steht ebenfalls unter Denkmalschutz."@de, "Op ongeveer twintig kilometer van Clermont-Ferrand ligt het dorp Plauzat, een oude vestingstad. De fontein met de leeuwen die het kerkplein siert is een beschermd monument. De Saint-Pierre kerk staat ook op de lijst."@nl, "A unos veinte kilómetros de Clermont-Ferrand, el pueblo de Plauzat es una antigua ciudad fortificada. La fuente con los leones que adorna la plaza de la iglesia es un monumento protegido. La iglesia de Saint-Pierre también está catalogada."@es, "A circa venti chilometri da Clermont-Ferrand, il villaggio di Plauzat è un'antica città fortificata. La fontana con i leoni che orna la piazza della chiesa è un monumento classificato. Anche la chiesa di Saint-Pierre è inclusa nell'elenco."@it, "An elegant fountain in the Renaissance kind decorates the place of the church, which communicate with the courtyard of honour before the castle. It’s a vast construction of the 14th century adjoined by 4 towers (17th century). The old village, before fortified, spread at the west with its narrow little streets, its old dwellings and numerous houses decorated with superb balconies in wrought iron."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a4944944-55e8-3be8-9f97-dde9cfa2756c ; :hasDescription data:a4944944-55e8-3be8-9f97-dde9cfa2756c .