Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit fresco is gemaakt in samenwerking met de vereniging Run.da.ART, die eind 2019 is opgericht om de ontwikkeling van straatkunst in de regio Pas-de-Calais, en in het bijzonder in het gebied Bassin Minier, te bevorderen door artistieke en culturele bemiddelingsprojecten uit te voeren, met het idee om kunst naar zoveel mogelijk mensen te brengen Vinie is geboren in Toulouse in 1984. Ze verhuisde in 2007 naar Parijs en exposeerde haar terugkerende personage op de muren van de hoofdstad, een vrouwenfiguur die het midden houdt tussen een pop en een pin-up, herkenbaar aan haar kapsel.
Italien (Italie) Questo affresco è stato realizzato in collaborazione con l'associazione Run.da.ART, nata alla fine del 2019 per promuovere lo sviluppo della street art nella regione del Pas-de-Calais, e in particolare nella zona del Bassin Minier, realizzando progetti di mediazione artistica e culturale, con l'idea di portare l'arte al maggior numero di persone possibile Vinie è nata a Tolosa nel 1984. Trasferitasi a Parigi nel 2007, ha esposto sui muri della capitale il suo personaggio ricorrente, una figura femminile a metà tra una bambola e una pin-up, riconoscibile per la sua acconciatura.
Espagnol Este fresco fue creado en colaboración con la asociación Run.da.ART, creada a finales de 2019 para promover el desarrollo del arte callejero en la región de Pas-de-Calais, y en particular en la zona de Bassin Minier, mediante la realización de proyectos de mediación artística y cultural, con la idea de acercar el arte al mayor número de personas Vinie nació en Toulouse en 1984. Se trasladó a París en 2007 y expuso en los muros de la capital su personaje recurrente, una figura femenina a medio camino entre la muñeca y la pin-up, reconocible por su peinado.
Allemand (Allemagne) Dieses Wandgemälde wurde in Zusammenarbeit mit dem Ende 2019 gegründeten Verein Run.da.ART realisiert, der die Entwicklung der Street Art im Pas-de-Calais und insbesondere im Bassin Minier durch die Durchführung von Kunstprojekten und Kulturvermittlung fördern soll, wobei die Idee darin besteht, möglichst vielen Menschen die Kunst näher zu bringen. Vinie wurde 1984 in Toulouse geboren. Sie zog 2007 nach Paris und stellte ihre wiederkehrende Figur, eine weibliche Figur zwischen Puppe und Pin-up, die man an ihrer Frisur erkennt, auf den Mauern der Hauptstadt aus.
Français (France) Cette fresque a été réalisée en coopération avec l’Association Run.da.ART créée fin 2019 afin de promouvoir le développement du Street Art dans le Pas-de-Calais et en particulier dans le Bassin Minier en réalisant des projets artistiques et de médiation culturelle, l'idée étant de faire découvrir l'art au plus grand nombre Vinie est née à Toulouse en 1984. Elle monte à Paris en 2007 et expose sur les murs de la capitale son personnage récurrent, une figure féminine à mi-chemin entre poupée et pin-up que l’on reconnaît à sa coiffure.
Anglais This fresco was created in cooperation with the Run.da.ART Association, set up at the end of 2019 to promote the development of Street Art in the Pas-de-Calais region, and in particular in the Bassin Minier area, by carrying out artistic and cultural mediation projects, the idea being to bring art to as many people as possible Vinie was born in Toulouse in 1984. She moved to Paris in 2007, where she exhibited her recurring character on the walls of the capital: a feminine figure halfway between a doll and a pin-up, recognizable by her hairstyle.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Sie stellt uns ihr wiederkehrendes Pin-up-Girl vor, das friedlich ein Buch liest. Da sich dieses Wandgemälde in der Nähe des Louvre Lens befindet, hat sie beschlossen, die Literatur in den Vordergrund zu stellen. In den Haaren des Pin-up-Girls sind die Worte Louvre, Roman, Pas-de-Calais, Liévin, Paix, Partage, Aide zu lesen (Aufnahmen Februar 2022)
Anglais She offers us her recurring pin-up reading a book peacefully. As this mural is located near the Louvre Lens, she decided to give pride of place to literature. In the pin-up's hair are the words: Louvre, Roman, Pas-de-Calais, Liévin, Paix, Partage, Aide (clichés Février 2022)
Néerlandais (Pays-Bas) Ze biedt ons haar terugkerende pin-up die rustig een boek leest. Omdat deze muurschildering zich vlakbij het Louvre Lens bevindt, besloot ze de literatuur een ereplaats te geven. Het haar van de pin-up draagt de woorden: Louvre, Roman, Pas-de-Calais, Liévin, Paix, Partage, Aide (foto's februari 2022)
Italien (Italie) Ci offre la sua ricorrente pin-up che legge tranquillamente un libro. Poiché questo murale si trova vicino al Louvre Lens, ha deciso di dare un posto d'onore alla letteratura. I capelli della pin-up recano le parole: Louvre, Roman, Pas-de-Calais, Liévin, Paix, Partage, Aide (foto febbraio 2022)
Français (France) Elle nous propose sa pin-up récurrente lisant paisiblement un livre. Cette fresque se situant à proximité du Louvre Lens, elle a décidé de mettre la littérature à l’honneur. Dans les cheveux de la pin-up on peut lire les mots : Louvre, Roman, Pas-de-Calais, Liévin, Paix, Partage, Aide (clichés Février 2022)
Espagnol Nos ofrece su pin-up recurrente leyendo tranquilamente un libro. Como este mural se encuentra cerca del Louvre Lens, ha decidido dar un lugar de honor a la literatura. El pelo de la pin-up lleva las palabras: Louvre, Roman, Pas-de-Calais, Liévin, Paix, Partage, Aide (fotos febrero 2022)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette fresque a été réalisée en coopération avec l’Association Run.da.ART créée fin 2019 afin de promouvoir le développement du Street Art dans le Pas-de-Calais et en particulier dans le Bassin Minier en réalisant des projets artistiques et de médiation culturelle, l'idée étant de faire découvrir l'art au plus grand nombre Vinie est née à Toulouse en 1984. Elle monte à Paris en 2007 et expose sur les murs de la capitale son personnage récurrent, une figure féminine à mi-chemin entre poupée et pin-up que l’on reconnaît à sa coiffure.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty