. . "Un p\u00E9riple en centre-ville, autour de l\u2019\u00E9glise romane, de l\u2019h\u00F4tel de ville et d\u2019architectures \u00E9tonnantes, pour d\u00E9couvrir les charmes de Saint-Paul-l\u00E8s-Dax et terminer ensuite avec quelques douceurs."@fr . "Un viaggio nel centro della citt\u00E0, tra la chiesa romanica, il municipio e un'architettura sorprendente, per scoprire il fascino di Saint-Paul-l\u00E8s-Dax e terminare con qualche dolce sorpresa."@it . "Un recorrido por el centro de la ciudad, alrededor de la iglesia rom\u00E1nica, el ayuntamiento y una arquitectura sorprendente, para descubrir los encantos de Saint-Paul-l\u00E8s-Dax y terminar con unos dulces.\n\nPara que nuestros clientes disfruten al m\u00E1ximo de su visita, les invitamos a traer sus propios auriculares o cascos con clavija. Para los visitantes que no dispongan de sus propios auriculares, la Oficina de Turismo los pone a la venta al precio de 1?"@es . "Eine Reise durch das Stadtzentrum, rund um die romanische Kirche, das Rathaus und erstaunliche Architekturen, um den Charme von Saint-Paul-l\u00E8s-Dax zu entdecken und anschlie\u00DFend mit einigen S\u00FC\u00DFigkeiten abzuschlie\u00DFen.\n\nUm unseren Kunden einen optimalen Besuchs- und H\u00F6rkomfort zu gew\u00E4hrleisten, bitten wir Sie, sich mit Kopfh\u00F6rern oder einem Headset mit Klinkenstecker auszustatten. F\u00FCr Besucher, die keine Kopfh\u00F6rer besitzen, bietet das Fremdenverkehrsamt diese zum Preis von 1 Euro zum Verkauf an."@de . "A journey through the town center, around the Romanesque church, the town hall and some surprising architecture, to discover the charms of Saint-Paul-l\u00E8s-Dax and then finish off with some sweet treats.\n\nTo ensure that our customers enjoy their visit in optimum comfort, we invite you to bring your own earphones or headphones with jack plug. For visitors who don't have their own headphones, the Tourist Office offers them for sale at a price of 1?"@en . "Een tocht door het stadscentrum, langs de Romaanse kerk, het stadhuis en verrassende architectuur, om de charmes van Saint-Paul-l\u00E8s-Dax te ontdekken en af te sluiten met wat lekkers.\n\nOm ervoor te zorgen dat onze klanten zo goed mogelijk van hun bezoek kunnen genieten, nodigen we je uit om je eigen koptelefoon of oortjes met een stekker mee te nemen. Voor bezoekers die geen eigen koptelefoon hebben, biedt het Office du Tourisme deze te koop aan voor de prijs van 1?"@nl . . .